登山者 - 翻译成印度尼西亚

• pendaki

在 中文 中使用 登山者 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽然有些人仍然选择从基地开始爬升，但大多数登山者现在从第五站的中途开始，从而导致更容易管理六个小时的上升时间。
Sementara beberapa masih memilih untuk memulai pendakian mereka dari pangkalan, sebagian besar pendaki sekarang mulai dari posisi di atas setengah jalan, di Stasiun ke-5, menghasilkan pendakian enam atau lebih yang dapat dikendalikan.

新尼泊尔的规则旨在清理地方，要求登山者重返18磅垃圾的大本营，否则他们可能失去4000美元的押金。
Peraturan baru Nepal yang direka untuk membersihkan tempat itu memerlukan pendaki untuk kembali ke pangkalan bas dengan 18 sampah atau jika tidak, mereka akan kehilangan deposit$ 4, 000.

雖然有些人仍然選擇從基地開始爬升，但大多數登山者現在從第五站的中途開始，從而導致更容易管理六個小時的上升時間。
Sementara beberapa masih memilih untuk memulai pendakian mereka dari pangkalan, mayoritas pendaki sekarang mulai dari atas tanda setengah, di Stasiun 5, menghasilkan pendakian enam atau lebih jam yang lebih mudah dikelola.

它近乎完美的锥体，受到登山者和游客的青睐，但在过去的500年里，已经爆发了大约50次，有时甚至爆发了。
Dengan kerucutnya yang hampir sempurna, ia populer di kalangan pendaki dan turis, tetapi telah meletus sekitar 50 kali dalam 500 tahun terakhir, kadang-kadang keras.

虽然有些人仍然选择从基地开始爬升，但大多数登山者现在从第五站的中途开始，从而导致更容易管理六个小时的上升时间。
Sementara beberapa masih memilih untuk memulai pendakian mereka dari pangkalan, mayoritas pendaki sekarang mulai dari atas tanda setengah, di Stasiun 5, menghasilkan pendakian enam atau lebih jam yang lebih mudah dikelola.

尼泊尔政府就此还出台了一项新规定，从2014年开始，每位登山者必须携带8公斤（18磅）垃圾下山，否则他们的4000美元保证金将被扣押。
Pemerintah Nepal telah memberlakukan aturan baru sejak tahun 2014 bahwa setiap pendaki harus membawa turun 8 kg sampah mereka atau mereka harus membayar 4.000 USD( US Dolar).

你很難批評登山者JoeSimpson是如此悲觀，因為他正在一條腿斷腿的冰凍裂縫中爬行，他的繩索被同伴登山者西蒙切斷了耶茨。
Anda keras untuk mengkritik pendaki Joe Simpson kerana sangat pesimis, memandangkan dia sedang merayap di dalam lekukan beku dengan kaki patah, setelah memiliki tali dipotong oleh sesama pendaki Simon Yates.

ChaboudJul16,2016呃，登山者已经知道很长一段时间，摔倒逮捕应该发生在减少G负荷的情况下，有效地通过倾斜的弹性。
Chaboud Jul 16, 2016 Eh, pendaki sudah lama tahu bahwa penangkapan jatuh harus terjadi dengan pengurangan beban G, secara efektif melalui elastisitas yang ditingkatkan.

设定在1936年，随着纳粹宣传敦促该国的阿尔卑斯山主义者征服瑞士地块未爬升的北面--艾格--两名不情愿的德国登山者开始了他们大胆的攀登。
Ditetapkan pada tahun 1936, ketika propaganda Nazi mendesak bangsa Alpinist untuk menaklukkan wajah utara yang tidak dikepung dari massa Swiss- Eiger- dua pendaki Jerman yang enggan memulai pendakian berani mereka.

无论你是专业或狂热火山的学家,还是爱冒险登山者或喜欢在默拉皮火山刺激斜坡上开吉普车,一下是必须体验的活动.
Apakah Anda seorang ahli vulkanologi profesional atau keranjingan, atau suka berpetualang mendaki atau mengendarai jeep off-road di lereng Merapi yang berbahaya, berikut sejumlah aktivitas yang dapat Anda lakukan.

然而，就像登山者經常可以到達山頂一樣，無論風吹向何方，人類也可以到達給定的目的地，儘管可能看似相反的力量。
Walau bagaimanapun, sama seperti pendaki gunung seringkali boleh mencapai puncaknya tidak kira bagaimana angin bertiup, begitu juga manusia boleh sampai ke destinasi tertentu walaupun terdapat kekuatan yang mungkin ditentang.

你可以是一名登山者，也可以是一名会计--无论如何，你的家和其他地方一样都是冥想的好地方。
Kebenaran tentang meditasi adalah praktik sehari-hari bagi siapa saja. Anda bisa menjadi pendaki gunung atau Anda bisa menjadi seorang akuntan- bagaimanapun juga, rumah Anda sama bagusnya dengan tempat meditasi.

然而，就像一个登山者往往可以登顶无论哪个方向吹来的风，这样可以一个人尽管反对力量似乎达到给定的目标。
Namun, seperti halnya seorang pendaki gunung sering dapat mencapai puncak tidak peduli ke arah mana angin bertiup, sehingga dapat seorang manusia mencapai tujuan tertentu meskipun kekuatan yang mungkin tampak bertentangan.

无论是从珠穆朗玛峰救援登山者，还是在2006年结束长达十年的打击毛派叛乱的作战行动，军事行动不管在多么恶劣的环境下都必须进行。
Operasi militer menyelamatkan para pendaki dari Gunung Everest atau memerangi pemberontakan Maois selama puluhan tahun yang berakhir pada tahun 2006 harus dilakukan, tidak peduli seberapa keras kondisi medannya.

ChaboudJul16,2016呃，登山者已经知道很长一段时间，摔倒逮捕应该发生在减少G负荷的情况下，有效地通过倾斜的弹性。
Chaboud Jul 16, 2016 Uh, para pendaki sudah lama mengetahui bahawa penangkapan jatuh harus berlaku dengan beban G yang berkurang, dengan berkesan melalui keanjalan.

在5,642米（18,510英尺）处，Elbrus被列为七大峰会之一，这是七大洲每个星球上最高的峰会，吸引了经验丰富的新手登山者。
Pada 5.642 meter( 18.510 kaki), Elbrus termasuk sebagai salah satu dari Tujuh Puncak, puncak tertinggi di tujuh benua di planet ini, yang menarik baik pendaki gunung berpengalaman maupun pemula.

年5月11日，珠穆朗玛峰发生的最严重的灾难是一场猛烈的暴风雪，导致8名登山者死亡，其中包括着名的登山家罗伯·霍尔，后来被JonKrakauer在一本名为“进入稀薄的空气”的书中记录下来。
Bencana terbesar yang pernah tercatat di Everest adalah badai salju pada 11 Mei 1996 yang menewaskan delapan pendaki, termasuk pendaki terkenal Rob Hall, yang kemudian diabadikan dalam buku" Into Thin Air," oleh Jon Krakauer.

六年前，尼泊尔为每支队伍实施了4,000美元的垃圾存款，如果每位登山者至少减少8公斤（18磅）的垃圾，这笔存款将被退还，但只有一半的登山者带着他们的垃圾返回。
Enam tahun lalu, Nepal menerapkan deposit sampah$ 4.000 per tim yang akan dikembalikan jika masing-masing pendaki menurunkan setidaknya delapan kilogram( 18 pon) limbah, tetapi hanya setengah dari pendaki kembali dengan sampah mereka.

登山者可以买得起尼龙绳索。
Pendaki bisa membeli tali nilon.

一个登山者直觉的感觉;
Seorang pendaki gunung yang merasakan kehadiran yang dirasakan;