在 印度尼西亚 中使用 Pengekspor 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Selian itu, Afrika Selatan adalah negeri produsen dan pengekspor emas yang terbesar di dunia, jumlah ekspor emas mencapai sepertiga jumlah total ekspor. .
南非是世界最大的黄金生产国和出口国,黄金出口额占全部对外出口额的三分之一。Organisasi negara pengekspor gas akan mengkoordinir kebijakan mengenai gas bumi, memperbaiki pertukaran informasi di antara sesama anggota dan menyetujui strategi pemasaran.
Saat ini Australia adalah pengekspor Uranium terbesar di dunia dan saat ini mengekspor 31% dari pasokan global.
澳大利亚是目前世界上最大的铀出口国，目前出口的全球供应量的31％。Ini sangat relevan ketika Organisasi Negara-negara Pengekspor Minyak dan sekutu-sekutunya, termasuk Rusia, yang dikenal sebagai OPEC+, membahas poin-poin utama dari perjanjiannya.
Kuba tidak hanya adu ayam populer, daftar sabung ayam adalah salah satu negara pengekspor utama, jumlah sabung ayam saat ini ekspor setiap tahun ada lebih dari 2000 sehari.
Nigeria adalah pengekspor minyak terbesar di Afrika, namun 70% populasinya hidup di bawah garis kemiskinan.
尼日利亚是非洲最大石油出口国，但70%的人口却生活于贫困线以下。Rusia, pengekspor minyak mentah terbesar kedua di dunia, berencana untuk mulai memompa bahan bakar bersih ke Eropa melalui pipa pada 29 April.
全球第二大原油出口国俄罗斯表示，计划从4月29日开始通过这条管道向欧洲输送清洁燃料。Organisasi Negara-Negara Pengekspor Minyak Bumi( OPEC) dilaporkan" kucar-kacir" setelah harga minyak bumi mengalami penurunan tajam akibat berkurangnya permintaan dari Tiongkok.
据报道，因中国需求下降，石油输出国组织(OPEC)在油价大幅下跌后“处境艰难”。Namun, negara pengekspor minyak seperti Malaysia dan Papua New Guinea akan mengalami perlambatan dan penurunan pendapatan pemerintah.
但是，东亚地区的净石油出口国、包括马来西亚和巴布亚新几内亚将会出现增长放慢和政府财政收入减少。Pengekspor minyak lain di luar OPEC, termasuk Rusia, juga secara bertahap mengurangi produksi.
OPEC以外的其他石油出口国，包括俄罗斯在内，也渐渐削减产量。Gempa ini telah menambah pilu negara anggota Organisasi Negara-negara Pengekspor Minyak( OPEC) terkecil itu.
地震导致这个石油输出国组织中最小的成员国雪上加霜。Penurunan harga minyak baru-baru ini, seandainya berlangsung terus, bisa mempengaruhi lebih jauh prospek negara pengekspor minyak di kawasan.
最近石油价格的下跌如果持续下去，可能对该地区石油出口国的前景进一步造成不利影响。Produksi minyak Qatar hanya sekitar 600 ribu barel per hari, tetapi ini adalah pengekspor gas alam cair( LNG) terbesar di dunia.
卡塔尔的石油产量仅为每天约60万桶，但它是世界上最大的液化天然气（LNG）出口国。Kedua negara menghasilkan kira-kira 75 persen ethanol dunia, tetapi Brazil adalah pengekspor terbesar.
世界上大约75%的乙醇由美国和巴西生产，但是巴西是乙醇最大的出口国。Negara terbesar kedua di dunia, Kanada adalah pengekspor energi yang signifikan dan memiliki cadangan minyak besar.
加拿大拥有世界第二的领土面积，是重要的能源出口国，拥有大量石油储备。Dan sekarang, untuk pertama kalinya dalam 65 tahun, kami adalah pengekspor energi bersih.
而现在，我们65年来第一次成为一个能源净出口国。Untuk menghadapi perubahan dan tantangan yang terus berlanjut, kesepakatan kerjasama antara semua aktor negara pengekspor dan konsumen harus diperkuat, dengan tujuan untuk menghasilkan dan menjamin bahwa semua pihak terkait dengan keuntungan tertentu," kata Sánchez.
为了面对不断变化和挑战，出口国和消费国的所有行为者之间的合作协议必须加强，目的在于产生和保证各方以某种方式受益，“桑切斯说。Kekuatan Yongxing: Perusahaan manufaktur boiler kelas A, lebih dari 60 tahun pengalaman produksi, 86 negara pengekspor, lebih dari 200 karyawan perusahaan, lebih dari 600 peralatan profesional, produktivitas lebih dari 5.000 ton, basis produksi 100.000 meter persegi.
远大实力：A级锅炉制造企业，60多年生产经验，86个出口国家，200多名公司职工，600多台专业设备，5000余吨生产力，100,000平方米生产基地。Arab Saudi, pengekspor minyak mentah terbesar di dunia, ingin mendiversifikasi campuran energinya dan meningkatkan pangsa kapasitas gasnya menjadi 70% pada dekade mendatang dari sekitar 50% saat ini.
全球最大的原油出口国沙特阿拉伯希望将其能源结构多样化，并在未来十年内将其天然气产能份额从现在的约50％增加到70％。Harga minyak telah meningkat hampir 10% sejak pertemuan terakhir para anggota terkemuka oleh Organisasi Negara Pengekspor Minyak( OPEC) dan produsen utama lainnya, termasuk Rusia, ketika kelompok tersebut membahas langkah-langkah potensial untuk lebih memperketat pasar minyak.
油价已上涨近10%自上次会议的主要成员由石油输出国组织(OPEC)和其他主要生产商,包括俄罗斯,当小组讨论潜在的石油市场进一步收紧措施。
