PENGHUNI NERAKA - 翻译成中文

• 火狱的居民
• 火獄的居民
• 阿鼻地獄
• 居住火狱的

在 印度尼西亚 中使用 Penghuni neraka 的示例及其翻译为 中文

Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat kami, mereka itu adalah penghuni neraka.
不信教，而且否认我的迹象的人，都是火狱的居民。

Rasulullah SAW bersabda: Ada 2 penghuni neraka yang aku belum pernah melihatnya.
先知（主福安之）说：“有两种火狱的居民，我还没有见过。

( Bukan demikian), yang benar, barangsiapa berbuat dosa dan is telah diliputi oleh dosanya, mereka itulah penghuni neraka, mereka kekal di dalam-nya.
不然，凡作惡而為其罪孽所包羅者，都是火獄的居民，他們將永居其中。

( Al Quran Surah Al Baqorah ayat 38) Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itu penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya.
不信道，而且否認我的跡象的人們，是火獄的居民，他們將永居其中。

Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itu penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya.
三九不信道而且否认我的迹象的人，是火狱的居民，他们将永居其中。

Allah SWT berfirman: Dan orang-orang yang kafir dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami, mereka itilah penghuni neraka Jahim.
古蘭經》說﹕“不信道﹐而且否認我的跡象的人﹐都是火獄的居民。

Dan penghuni neraka menyeru penghuni syurga: limpahkanlah kepada kami sedikit air atau makanan yang telah dirizkikan Allah kepadamu.( penghuni surga) menjawab: Sesungguhnya Allah telah mengharamkan keduanya itu atas orang-orang kafir.
火狱的居民将要喊叫乐园的居民说：“求你们把水或真主所供给你们的食品，倒下一点来给我们吧！”他们回答说：“真主确已禁止我们把这两样东西赠送不信道者。

Sesungguhnya aku ingin agar kamu kembali dengan( membawa) dosa( membunuh) ku dan dosamu sendiri, maka kamu akan menjadi penghuni neraka, dan yang demikian itulah pembalasan bagi orang-orang yang zalim.".
我必定要你担负杀我的罪责，和你原有的罪恶，你将成为火狱的居民。

Dan orang-orang yang mengerjakan kejahatan( mendapat) balasan yang setimpal dan mereka ditutupi kehinaan. Tidak ada bagi mereka seorang pelindungpun dari( azab) Allah, seakan-akan muka mereka ditutupi dengan kepingan-kepingan malam yang gelap gelita. Mereka itulah penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya.
作恶者每作一恶，必受同样的恶报，而且脸上有忧色--没有任何人能帮助他们对抗真主--他们的脸上彷佛有黑夜的颜色。这些人是火狱的居民，将永居其中。

Dan hadits Rasulullah Saw: Demi Dzat Yang menguasai jiwa Muhammad, tidak ada seorang pun baik Yahudi maupun Nasrani yang mendengar tentang diriku dari umat Islam ini, kemudian ia mati dan tidak beriman terhadap ajaran yang aku bawa, kecuali ia akan menjadi penghuni neraka.
至于号召的民众例如：安拉的使者（祈主福安之）说：“以掌握默罕默德生命的主发誓！我这个民众中的任何一个犹太教和基督教徒没有听从我，然后，他死了也没有归信我以此被派遣的使命，那么它是属于火狱的居民。

Hukuman Untuk Penghuni Neraka.
地狱＝对资本家的处罚.

Wanita Penghuni Neraka.
地狱的女性朋友.

Menjadi penghuni neraka?
成为地狱的代理?

Kelima, alas penghuni neraka.
第五，矐矐婆地狱。

Bisa jadi malah jadi penghuni neraka.
你甚至可能成为一个男人的地狱。

Arah penghuni neraka, mereka berkata.
極冰o火焰說：說：(8年以前).

Mereka menjawab: Ini adalah lolongan penghuni neraka.
Kim说：“那简直是人间地狱。

Tapi Nabi menyatakan: Dia adalah penghuni neraka.
自杀之前，他说他是地狱的使者。

Mereka itulah penghuni neraka, dan mereka kekal di.
这种人是火狱的人，他们长期居住其中。

Itu seperti memberi segelas air es kepada penghuni neraka.
就像给身处地狱的人送去一杯冰水”豪气。