PENGIKTIRAFAN - 翻译成中文

• 认可
• 认识
• 识别
• 承认
• 認可
• 认可是
• 得印尼

在 印度尼西亚 中使用 Pengiktirafan 的示例及其翻译为 中文

Sebagai pengiktirafan kepada kerja-kerja ini institusi yang menerima anugerah berprestij" Global 500" dari PBB.
由于认识到这项工作的机构获得了著名的“世界500强”评选由联合国。

Pengiktirafan ini- kematian itu tidak boleh diatasi- menyerang pukulan maut ke mitos kepastian.
认识到这一点-死亡是无法克服的-取得确定性的神话的致命一击。

Pengiktirafan diri yang saling mengasihi membolehkan kita melihat bagaimana kita telah melayani kepentingan diri dalam cara yang sempit, bertentangan, atau kontra produktif.
富有同情心的自我认同使我们能够看到我们如何以狭隘，冲突或适得其反的方式服务于自身利益。

Kebijaksanaan adalah pengiktirafan segera bahawa krisis adalah rahmat, dan kebijaksanaan yang lebih besar juga mengakui berkat juga dapat mencetuskan krisis.
智慧是瞬时的认识，危机是一件幸事，甚至更大的智慧认识到，祝福也可以引发危机。

Chris kini sedang menanam tembikai besar dan dua biji lagi sayur labu dan dia berharap agar mendapat pengiktirafan yang lebih baik di festival negara.
目前，克里斯正在種植一個巨大的西瓜和兩個南瓜，他希望這將使他在國家節日中得到更多的認可。

Bagi Universidad Santo Tomás, akreditasi ini bererti pengiktirafan pengalaman lama yang ditanam; pengurusan yang berjaya; kerja bersama; usaha peningkatan berterusan;
对于UniversidadSantoTomás来说，这种认证意味着对长期培养体验的认可;成功的管理;联合工作;不断改进的努力;

Ia mengambil sedikit masa sebelum Ronaldo mendapat pengiktirafan nasional yang besar pada usia 17.
在罗纳尔多在17的一个年龄段获得巨大的国家认可之前，花了很少的时间。

Ia adalah kerja yang dilakukannya di rumah sendiri yang membawa dia pengiktirafan di seluruh masyarakat seni bina yang luas.
正是他在自己的房子裡所做的工作使他在整個建築群中得到了認可。

Kami juga telah diberikan AEEDE akreditasi, pengendorsan yang mencerminkan pengiktirafan dan berkaliber akademik yang terbaik Sekolah Perniagaan Sepanyol.
我们也被授予AEEDE认可，反映的认同和西班牙最好的商学院学术水准的认可。

Pengiktirafan ini telah membantu saya mencari pengampunan untuk diri saya sendiri dan menggantikan penyesalan dan penghinaan diri dengan penerimaan dan belas kasihan, dua sifat yang saya kini dapat lebih lengkap dalam hubungan saya dengan Linda dan juga orang lain.
这种认可帮助我找到了自己的宽恕，用接受和同情取代了悔恨和自我谴责，这两种品质我现在可以在与琳达和其他人的关系中更充分地发挥作用。

Kekurangan pengiktirafan, tempat kerja gosip, persekitaran fizikal yang tidak sihat, pekerjaan tanpa potensi, dan bos tanpa belas kasihan menyumbang kepada kekacauan di tempat kerja.
缺乏认识，八卦工作场所，不健康的物理环境，工作没有潜力，没有同情心的老板都有助于工作场所杂乱。

Pemikiran malam benar-benar tersembunyi pemikiran siang hari yang dibawa keluar dari bersembunyi oleh minda tidur kita- tetapi tidak dibawa sama sekali dari bersembunyi atau kejutan pengiktirafan mungkin membangkitkan kita.
晚上的想法是真的隐藏白天带出隐藏我们睡觉的头脑的想法-但没有带来完全隐藏或认可的冲击可能会唤醒我们。

Sebagai contoh, perisian pengiktirafan emosi boleh menilai perasaan seseorang dari ekspresi mereka boleh menyesuaikan rumah atau mencadangkan aktiviti sebagai tindak balas, contohnya dengan mengubah pencahayaan atau menggalakkan pesakit untuk mengambil beberapa latihan.
例如，情绪识别软件可以根据表情来判断某人的感觉，例如可以通过改变照明或鼓励患者进行一些锻炼来调整房屋或建议进行活动。

Pengiktirafan ini adalah dorongan untuk TATIUC untuk terus memartabatkan kualiti pengajaran dan pembelajaran yang berkesan bagi memenuhi keperluan holistik murid dan memenuhi agenda Malaysia yang bertaraf dunia, ekonomi berpendapatan tinggi.
这种认识是TATIUC继续坚持其教学质量和学习环境，以履行其学生的全面需求，并满足世界级，高收入经济体的马来西亚的日程提振。

Menariknya, penyelidikan yang lebih baru telah mencadangkan hubungan antara kebimbangan dan keupayaan pengiktirafan muka mungkin lebih menonjol untuk wanita, dan mungkin terutamanya yang berkaitan dengan kebimbangan dalam situasi sosial( kebimbangan sosial).
有趣的是，最近的研究表明，焦虑和面部识别能力之间可能存在联系对女性更为突出，尤其如此与社交场合的焦虑有关（社交焦虑）。

Kesihatan emosi juga dapat diperkuatkan melalui pengiktirafan emosi, bercakap tentang mereka secara jujur dengan rakan, rakan kongsi, atau ahli terapi, dan kaedah-kaedah transformasi emosi seperti jurnal atau kaedah lain untuk melepaskan, dan juga meditasi.
情绪健康也得到加强，通过承认情绪，诚实地谈论他们与朋友，伙伴，或治疗，如日记或其他各种方法释放情绪的变换方法，也冥想。

Duoc UC adalah satu-satunya institut profesional, bersama-sama dengan, Pontificia Universidad Católica de Chile dan Universidad de Chile, yang paling penting dua Universiti di negara ini, telah pernah menerima pengiktirafan ini.
DuocUC是国内唯一专业机构，与旁边，宗座智利天主教大学和智利大学，在国家最重要的两所大学，已经收到过这种认识。

Dari apa yang nampaknya, ia juga muncul semua ahli keluarga termasuk adiknya, Karl Oskar Filip Ljungberg membuat pilihan sedar tidak mencari pengiktirafan awam.
從表面上看，似乎所有家庭成員，包括他的兄弟卡爾·奧斯卡·菲利普·隆伯格都有有意識地選擇不尋求公眾認可。

Bagi ulama-ulama Islam Katolik seperti Louis Massignon atau Hans Küng, atau untuk sarjana Protestan Islam William Montgomery Watt, pengiktirafan itu adalah cara terbaik untuk menggalakkan dialog yang damai, konstruktif antara Kristian dan Muslim.
对于伊斯兰教的天主教学者，如LouisMassignon或HansKüng，或苏格兰新教的伊斯兰教学者WilliamMontgomeryWatt，这种认可是促进基督徒和穆斯林之间和平，建设性对话的最佳方式。

Pengembangan Toga di Indonesia telah mendapat pengiktirafan dari Bursa Saham Indonesia( IDX) dan Toga menjadi syarikat asing pertama dijemput untuk mengacarakan sesi pembukaan bursa saham hari berkenaan.
Toga在印尼的發展已獲得印尼證券交易所(IDX)的承認，此公司是首個受邀主持當日股票交易開市典禮的外國企業。