认同 - 翻译成印度尼西亚

• identitas
• sepakat
• setuju
• mengidentifikasi
• pengakuan
• mengenal
• identiti
• identifikasi
• mengakui
• diidentifikasi
• menyetujui
• bersetuju
• disetujui
• diakui

在 中文 中使用 认同 的示例及其翻译为 印度尼西亚

住在加拿大的自我认同大多数人认同为“加拿大”。
Kebanyakan orang yang tinggal di Kanada mengidentifikasi diri sebagai" Kanada".

知道不是所有人都会认同你的生活方式。
Sadarilah bahwa tidak semua orang akan menerima gaya hidup Anda.

这位骑师给了他一种社会认同感。
Kelompok sosial memberi Anda sebuah rasa identitas diri.

为什么说安全是一种认同？?
Mengapa iman adalah sebuah kepastian?

多数美国人不认同.
Sebagian besar warga Amerika tidak sependapat.

他自己却不认同这些名号.
Mereka sendiri tidak menerima nama-nama itu.

奇迹课程呼吁我们只认同上帝的属性。
Satu Kursus di Mukjizat memanggil kita untuk mengenal pasti hanya dengan ciri-ciri Tuhan.

在2014年，美国总统奥巴马签署了一项行政命令性取向或性别认同的联邦承包商之间的基础上禁止歧视。
Pada tahun 2014, Presiden Obama menandatangani sebuah perintah eksekutif yang melarang diskriminasi atas dasar orientasi seksual atau identitas gender di antara kontraktor federal.

我们并不认同这份报告，以及它试图将责任归咎于Tolstedt女士。
Kami sangat tidak setuju dengan laporan dan upayanya untuk meletakkan menyalahkan dengan Ibu Tolstedt.

我们必须小心，不要认同这种感觉，把它们看作是“我们的”。
Kita harus berhati-hati untuk tidak mengidentifikasi dengan perasaan dan menganggap mereka" kita".

为更多的宗教种类型谁找到他们的基督教认同他们通过它们之间的关系，基督教的混合是你的理想约会的应用程序。
Untuk lebih agama jenis yang mencari mereka Kristian mengidentifikasi dengan mereka melalui hubungan mereka, Christian Bergaul ideal anda temu janji.

通过普遍认同，荷兰，欧洲的门户，是创新的运输和物流的最前沿。
Dengan pengakuan umum, Belanda, pintu gerbang ke Eropa, berada di garis depan inovasi dalam transportasi dan logistik.

很多在这些西方媒体机构工作的记者，可能都不认同中国的管治体系，这影响了他们报道的取向。
Banyak wartawan yang bekerja dengan organisasi-organisasi media barat mungkin tidak setuju dengan sistem pemerintahan di Cina dan taints pandangan mereka tentang cakupan.

科学家、监管机构和欧盟都认同，低于0.01％的成分剂量不太可能在可冲掉的产品中引起反应。
Para ilmuwan, regulator, dan Uni Eropa semua sepakat bahwa dosis bahan kurang dari 0,01 persen tidak mungkin menyebabkan reaksi pada produk pembilas.

人们更容易理解一些适合故事的东西,他们会特别认同那些让他们觉得自己是故事的一部分的东西。
Orang-orang lebih mudah memahami sesuatu yang cocok dengan cerita, dan khususnya mereka akan mengidentifikasi hal-hal yang membuat mereka merasa seperti bagian cerita itu.

他做出许多透镜，但只得到一点认同，直到1847年他雇用他的一个学徒。
Dia kemudian membuat banyak lensa tetapi masih sedikit pengakuan yang diberikan atas karyanya, hingga tahun 1847 ia kemudian mulai menyewa beberapa pekerja untuk membantunya.

有10%的振荡指标认同这一预测观点，显示该货币对超买，D1上的图形分析也意见一致。
Sebesar 10% dari osilator setuju dengan prakiraan ini, menunjukkan bahwa pasangan ini telah jenuh beli, serta analisis grafis pada D1.

我们始终认同，健康、繁荣的市场符合所有人的利益。
Kami selalu sepakat bahwa pasar yang sehat dan berkembang adalah kepentingan semua orang.

当你走神秘的道路时，你认同整个人类，自然，动物，地球，音乐，思想，心灵。
Ketika Anda berjalan di jalur mistis, Anda mengidentifikasi dengan seluruh umat manusia, alam, hewan, Bumi, musik, pikiran, hati.

CIM（BVI）赢得了全世界的尊重和认同企业管理者，这就是为什么我们的毕业生受到企业追捧。
CIM( BVI) telah memenangkan rasa hormat dan pengakuan dari manajer bisnis di seluruh dunia, yang mengapa lulusan kami dicari oleh perusahaan-perusahaan.