PENGLIBATAN - 翻译成中文

• 参与
• 參與
• 接触

在 印度尼西亚 中使用 Penglibatan 的示例及其翻译为 中文

Ph. D. program merayakan tradisi 30 tahun yang menawarkan psikologi klinik pendidikan kedoktoran mendalam tradisi psikologi, yang menekankan teori radikal, pendidikan klinikal relasi yang mendalam, dan penglibatan dalam isu keadilan sosial dan penjagaan.
博士学位节目庆祝其深度心理传统提供临床心理学博士学位的30年悠久传统，强调激进理论化，深入的关系临床教育和参与社会正义与照顾的问题。

Istilah- yang pada awalnya dicipta untuk menunjukkan bahawa operasi rahsia AS harus dilakukan dengan cara yang dengan sengaja menafikan penglibatan AS- kemudian ditafsirkan sebagai keperluan untuk mengasingkan presiden dari butiran operasi rahsia agar dia dengan sengaja menolak pengetahuan mereka.
这个术语最初是建议美国的秘密行动应该以这种方式来合理地否认美国的参与-后来被解释为需要将总统与秘密行动的细节隔离开来，以便他明确否认他们。

Masalahnya adalah bahawa masa yang perlu kita berhati-hati- seperti wawancara kerja, penglibatan media, mesyuarat kerja penting, atau pertemuan romantis- sering membangkitkan, dan tidak mudah untuk bertenang dan santai.
问题在于，我们应该谨慎的时代（例如工作面试，媒体互动，重要的工作会议或浪漫的相遇）经常引起人们的注意，保持镇定和放松并不容易。

Proses mencari dan melombong kayu sangat padat tenaga kerja dan memerlukan penglibatan profesional, oleh sebab itu pembinaannya rumah dari pain kering- Ia tidak akan murah, tetapi hasilnya akan menjadi hebat.
寻找和提取木材的过程非常费力，需要专业人员的参与，因此需要施工由死松木制成的房屋-将不便宜，但结果将是神话般的。

Pekerja Misfit yang melaporkan dalam kaji selidik bahawa mereka terlibat dalam lebih banyak kerajinan kerja-misalnya, mereka lebih kerap mengambil pendekatan baru untuk tugas-tugas atau mengubah prosedur-prosedur yang kecil-kurang berkemungkinan untuk mengalami penglibatan dan prestasi yang rendah.
在調查中報告他們參與更多工作的人員-例如，他們更經常地採取新的方法來完成任務或改變小程序-不太可能遭受低參與度和績效。

Usaha fizikal dan impak pada badan saya skating ais dari usia dini telah mula memberi kesan pada sendi saya dan saya membuat keputusan dengan berat hati untuk mengurangkan penglibatan saya.
从小就在身体上的努力和对我的滑冰的影响已经开始影响我的关节，我做出了一个决定，勉强减少我的参与。

Pembangunan individu- kerana setiap orang adalah unik dan penuh dengan janji untuk pertumbuhan intelektual dan peribadi, kita memupuk kejayaan individu dan penentuan nasib sendiri dan mempercayai bahawa pendidikan seluruh orang membina watak, menggalakkan penglibatan aktif di dunia dan menghasilkan rakyat yang lebih baik.
个人发展-因为每个人都是独特的，充满希望的知识和个人成长，我们培养个人的成功和自决，并相信整个人的教育怡情养性，促进了世界的积极参与，并产生更好的公民。

Untuk ini perlu ditambah penglibatan institusi dan kerajaan yang ditunjukkan dalam perjuangan menentang perubahan iklim seperti yang digambarkan oleh pematuhan hampir semua negara Amerika Latin untuk perjanjian Paris COP21 Summit dan peningkatan penggunaan inisiatif untuk mempromosikan dan membiayai jenis sumber dalam perundangan negara mereka.
必须补充的是，各机构和政府在应对气候变化方面表现出的参与，正如几乎所有拉丁美洲国家都遵守巴黎COP21峰会的协议以及越来越多地采用在其国家立法中促进和资助此类来源的举措。

Jika kita mengikuti petunjuk ini pada bulan-bulan mendatang, ketakutan terhadap perubahan boleh menghilang, keganasan yang tidak diterima mereda dan penindasan' apa yang akan mereka fikirkan?' mengurangkan, menangguhkan penglibatan lebih kaya dengan kenaikan hayat.
如果我们在未来几个月内追随这一领先优势，那么对变革的恐惧就会消散，不接受的恐惧就会消退，压迫“他们会怎么想？”减少，推迟与生活的起伏更丰富的接触。

Saya Jimena de Madrid, saya menganggap diri saya seorang gadis yang bergaya elegan, saya mempunyai ijazah universiti dan freelance kerja, jadi saya saya boleh menguruskan untuk bertemu dengan anda, tetapi saya menghargai mengesahkan pelantikan itu terlebih dahulu, saya menawarkan sebagai accompanist, pendidikan dan budi bicara yang sangat baik, dan hubungan intim dengan banyak penglibatan, saya berharap dapat bertemu dengan anda tidak lama lagi.
我希梅纳马德里，我认为自己是一个优雅优雅的女孩，我有大学学位和工作的自由，所以我，我可以安排，以满足你，但我会很感激确认提前预约，我提供的伴奏，教育和优秀的自由裁量权，与很多参与的亲密关系，我希望能尽快见到你。

Kami telah mengabaikan sumber daya planet kita yang terhad, peningkatan pencemaran alam sekitar, pemusnahan habitat semula jadi yang kritikal dan kepupusan bentuk kehidupan yang lain, penyumberan luar pekerjaan kelas pertengahan kepada tenaga buruh yang lebih murah, eksploitasi negara-negara miskin, perpecahan berterusan unit keluarga, penglibatan berterusan dalam perang untuk menyokong kompleks perindustrian ketenteraan dan hilangnya kepercayaan pengguna dan pekerja dalam sistem keseluruhan.
我们忽略了我们有限的行星资源的吞噬，环境污染的增加，关键自然栖息地的破坏和其他生命形式的灭绝，中产阶级工作外包给更便宜的劳动力，剥削贫穷国家，家庭单位的持续解体，持续参与战争以支持军工复合体以及消费者和员工对整个系统的信任日益丧失。

Angka tersebut adalah yang tertinggi di antara semua negara yang dilibatkan dalam survei tersebut.
这三个数字是所有参与调查的国家中最高的。

Hanning telah mengaku bahwa ia menjadi penjaga namun membantah keterlibatannya dalam pembunuhan massal.
汉宁先生承认自己是一名警卫，但否认参与大规模谋杀.

Di sisi lain, pemerintah China membantah keterlibatannya dalam serangan apapun.
中国则坚决否认政府参与任何黑客攻击。

Karena ini kawasan publik, publik harus dilibatkan.
既然是公共事务，就必须让公众参与。

Kami juga tidak dilibatkan dalam perencanaan.
我也不参与计划。

Gulen, yang berada di Amerika Syarikat, menyangkal keterlibatannya.
留在美国的葛伦先生否认有任何参与.

Tetapi mereka terlalu banyak terlibat dalam politik.
他們涉入政界太深。

Pemberontak menyangkal terlibat dalam insiden itu.
該嫌犯否認涉入這次事件。

Integrasi proses pendidikan dan ilmiah yang melibatkan organisasi penelitian desain;
从事设计研究机构的教育和科学流程的整合;