PENYEDIA - 翻译成中文

Perbaikan oleh penyedia servis selain dari Apple atau Penyedia Servis Resmi Apple mungkin tidak menggunakan komponen asli Apple dan dapat memengaruhi keselamatan dan fungsionalitas perangkat.

由除Apple或Apple授权服务商以外的服务商进行修理时，可能不会使用Apple正品零件，还可能影响设备的安全性和功能。

Saat ini, penyedia energi mengirimkan energi ke lokasi yang tidak efisien menggunakan energi, yang menyebabkan peningkatan biaya energi bagi konsumen.

目前，能源供应商向能源使用效率低下的地点提供能源，从而导致消费者的能源成本增加。

DivX, Inc juga menawarkan penyedia konten dan penerbit sebagai solusi lengkap untuk pendistribusian yang aman dan konten video berkualitas tinggi digital.

DivX还为内容提供商和发布商提供了全面的解决方案，用于发布安全的高品质数字视频内容。

Beberapa penyedia gratis bahkan menggunakan protokol yang lemah( seperti PPTP) yang penuh dengan lubang keamanan.

一些免费VPN提供商甚至使用有诸多安全漏洞的很弱的协议（例如PPTP）。

Penyedia VPN menghadirkan kecepatan dan kinerja yang stabil, mengurangi lag, serta membantu mencegah serangan DDoS, sehingga menjadi pilihan ideal untuk bermain game.

该VPN供应商提供了稳定的连接速度和性能，减少了延迟，并有助于预防DDoS攻击，因此成为游戏的最佳选择。

Thunderbird juga dapat menggunakan filter spam pada layanan penyedia jasa email Anda untuk menjaga agar email sampah tidak masuk ke kotak masuk Anda.

Thunderbird也可以使用您的邮件服务提供商提供的垃圾邮件过滤器，以保证您的收件箱免受垃圾邮件的干扰。

Halliburton adalah salah satu penyedia produk dan jasa terbesar di dunia untuk industri energi.

Halliburton是世界上向能源行业供应产品和服务的最大提供商之一。

Dapat menentukan pihak yang berkepentingan yang relevan( seperti penyedia, mitra, pelanggan, investor, karyawan atau masyarakat secara keseluruhan) dan hubungan mereka dengan organisasi;

确定有关的相关方（如：供方、合作伙伴、顾客、投资者、雇员或整个社会）及其与组织的.

Saat risiko beralih dari pelanggan ke penyedia, strategi pengelolaan kesehatan penduduk yang berakar pada pencegahan menjadi kunci dalam mengelola risiko tersebut.

随着风险从买方转移到卖方，预防性的人口健康管理策略正在成为管控这一风险的关键。

CATATAN: Pelanggan atau properti penyedia eksternal dapat mencakup material komponen, peralatan dan perlengkapan, tempat, kekayaan intelektual dan data pribadi.

注：顾客或外部供方财产可以包括材料、组件、工具和设备、顾客现场、知识产权和个人数据。

Kami telah meminta penyedia yang bersangkutan untuk meningkatkan kemampuan teknis mereka sehingga masalah ini dapat diselesaikan secepat mungkin.

我们已要求有关供应商提高其技术能力,以便能够尽快解决这个问题。

Penyedia solusi IT dan layanan informasi global yang diakuisisi September 2014.

於2014年9月收購的全球IT解決方案暨資訊服務供應商.

Jika penyedia email Anda adalah Google, Yahoo, atau Microsoft, Anda bisa memilih masuk dengan Google, Yahoo, atau Microsoft masing-masing.

如果您的电子邮件提供商为Google、Yahoo或Microsoft，您可以分别选择使用Google、Yahoo或Microsoft登录。

Penyedia layanan kolokasi kami dapat menyarankan cara-cara untuk mengurangi energi Anda untuk membantu Anda mendukung pertumbuhan yang cepat dari kedua layanan telekomunikasi tetap dan bergerak.

我们的托管服务供应商能够为您提供建议，帮助您实现节能，并为您固定和移动电信服务的快速发展提供支持。

CATATAN: Pelanggan atau properti penyedia eksternal dapat mencakup material komponen, peralatan dan perlengkapan, tempat, kekayaan intelektual dan data pribadi.

注：顾客或外部供方的财产可能包括材料、零部件、工具和设备以及场所、知识产权和个人资料。

Penyedia tempat memberikan tag pada alat pemadam untuk menunjukkan jenis layanan yang dilakukan( inspeksi tahunan, pengisian ulang, pemadam api baru).

服务商放置灭火器上的标签，以指示执行的服务类型（年检，充值，新的灭火器）和。

Untuk menyelesaikan dilema ini, Anda dapat membayar penyedia sinyal untuk menerima sinyal ini menciptakan.

为了解决这种困境，你可以付信号提供商，接收的信号，它会创建。

Agar memenuhi syarat untuk mendapatkan lisensi, penyedia layanan akan dilaporkan perlu mengetahui siapa pelanggan mereka dan melaporkan transaksi yang tidak biasa.

为了获得许可证，加密货币服务商需了解客户的身份信息并报告异常交易。

SaferVPN merupakan salah satu penyedia layanan VPN andal yang tidak menyimpan log aktivitas online Anda, dan memastikan bahwa Anda tetap anonim selama beraktivitas online.

SaferVPN是一家可靠的VPN服务商，不会记录您的在线活动，让您在网络世界中保持匿名状态。

Dia juga mengatakan bahwa semua penyedia telekomunikasi akan diizinkan untuk berpartisipasi dalam peluncuran 5 G di Jerman asalkan mereka memenuhi standar keamanan yang spesifik dan ketat.

尔表示，所有的电信供应商都应该被允许参与到德国5G网络的建设中，只要它们符合相关的严格的安全标准。