PERISAI - 翻译成中文

• 盾牌
• 屏蔽
• 护盾
• 的盾和
• 的盔甲
• 和盾
• 挡箭牌

在 印度尼西亚 中使用 Perisai 的示例及其翻译为 中文

Ketika mereka ingin menangis mereka tidak bisa menangis, mereka tersenyum, karena fungsi tersenyum sebagai perisai.
当他们想要哭不能哭，他们微笑，因为微笑功能作为挡箭牌。

Akhir sekali, mari kita melihat Efesus 6 dan melihat skema dan peranti Syaitan dan perisai Allah;
最后，让我们看看Ephesians6，看看撒旦的计划和装置以及上帝的盔甲;

Menteri pertahanan Amerika, Donald Rumsfeld mengatakan, Taleban dan para pemimpin teroris Al-Qaida di Afghanistan menggunakan warga sipil sebagai perisai hidup.
美国国防部长拉姆斯菲尔德表示，阿富汗的塔利班政权和基地组织的恐怖分子领导人利用阿富汗人民作为盾牌。

Sementara perisai ini membantu, tidak cukup untuk mencegah gangguan ketika banyak kabel dirangkai berdekatan satu sama lain.
虽然这种屏蔽有帮助，但是当许多电缆彼此靠近地串在一起时，防止干扰是不够的。

Jadi semua orang menggunakan perisai dari segala jenis- bahkan hal seperti keramahan Anda mengatakan Anda telah menggunakan sebagai perisai.
因此，每个人都在使用各种盾牌-即使是像友好的事情，你说你一直在使用作为挡箭牌。

Bahkan Chug Jugs rare juga sangat berguna akan sepenuhnya memulihkan kesehatan dan perisai Anda, namun membutuhkan 15 detik untuk menggunakannya.
更稀有的水壶是非常有用的东西，完全恢复你的健康和护盾，但需要15秒使用。

Perisai waktu nyata dirancang untuk melindungi seluruh sistem Anda dari file yang terinfeksi yang berasal dari luar, sebelum mereka memiliki kesempatan untuk menyebar di dalam PC Anda.
實時屏蔽旨在保護您的整個系統免受來自受感染文件在他們有機會傳播您的個人電腦之前.

Google mengamati peraturan privasi data dari perjanjian" Privasi Perisai" dan terdaftar dengan program" Privasi Perisai" Departemen Perdagangan AS.
谷歌遵守“隐私护盾”协议中的数据隐私规定，并在美国商务部的“隐私护盾”计划中登记。

Kini kita telah mengembangkan perisai konektor kabel datar yang sangat mudah menempel pada setiap konektor kabel datar.
现在我们开发了一种扁平电缆连接器屏蔽，很容易粘到扁平电缆的任何连接器上。

Akulah api yang membakar angin dingin, cahaya yang membawa fajar, tanduk yang membangunkan orang yang tidur, perisai yang melindungi alam manusia.
我是燃烧的火,带来黎明的光线,唤醒沉睡者的角,护盾,保护男人的领域。

Ruang lingkup perisai efektif 100- 300 meter persegi( jarak antara meluncurkan dan menerima peralatan> 200 meter).
有效屏蔽范围100-300平方米（发射和接收设备距离＞200米）；.

Perceptyx mematuhi Prinsip Perisai Privasi untuk semua transfer data pribadi selanjutnya dari Uni Eropa dan Swiss, termasuk ketentuan tanggung jawab transfer selanjutnya.
AudienceScience针对来自欧盟的个人数据的所有后续转移遵守隐私护盾(PrivacyShield)原则，包括后续转移责任规定。

Untuk banyak aplikasi, anggaran adalah yang membatasi kualitas dan jumlah konduktor luar dan perisai yang tersedia untuk kabel koaksial.
对于许多应用，预算限制了同轴电缆可用的外导体和屏蔽的质量和数量。

Setelah mematikan penghalang energik pertama, perisai setengah bola besar di ujung ruangan tiba-tiba mengeluarkan getaran yang lebih tinggi dan mulai memancarkan gelombang yang lebih tinggi.
关掉第一个高能屏障后，房间另一端的巨大半球形屏蔽突然调整到更高的振动，并开始发射更高的辐射。

Saya percaya semua perisai berkaitan dengan Kitab Suci sama ada sebagai perisai atau pedang untuk mempertahankan diri, menentang Iblis seperti yang dilakukan Yesus;
我相信所有的盔甲都与圣经有关，要么作为保护自己的盾牌或剑，像耶稣那样抵抗撒但;

Kebanyakan kita pergi seperti ksatria abad pertengahan, membawa perisai di mana sahaja kita pergi sekiranya kita perlu menangkis pukulan.
我們大多數人都像中世紀的騎士一樣，帶著盾牌，無論我們走到哪裡，以防我們不得不避免打擊。

Saya mulai berdoa meminta Tuhan menambahkan iman( perisai) orang-orang yang memakai baju zirah, untuk melindungi mereka yang tidak siap adanya perang.
我開始懇切求主加增穿戴軍裝者的盾牌，以便保護那些尚未預備好打仗的人。

Rune pedang, tombak, perisai kekuatan dan tower- senjata Pengawal- lama berteman satu-satunya.
符文剑，矛，盾的强度和塔-武器防护装置-长是他唯一的朋友。

Ia memberitahu kita," Pasang seluruh perisai atau Tuhan" dan" bertentangan dengan skema setan.
它告诉我们，“穿上整个盔甲或上帝”，并“反对魔鬼的计划。

Mereka adalah teman-teman setia- perisai dan pedang- dengan mudah dapat memimpin tentara dan tidak takut untuk berada di garis depan.
他们是忠实的朋友-盾牌和剑-很容易导致士兵，而不是害怕的前列。