在 印度尼西亚 中使用 Perjuangannya 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jadi, bila PKM tidak diakui, ertinya mereka( kerajaan Malaya) mahu PKM meneruskan perjuangannya".
因此，当马共没有受到承认，这也意味着他们（马来亚政府）要马共继续他们的斗争…”.Woodruff mengatakan bahwa, selain membuat buku harian sepanjang perjuangannya, melalui pertemuan dengan pecandu seks lainnya dia menemukan ide untuk novelnya.
Kita sudah melihat perjuangannya, jadi kita tahu rasa asam yang hilang di mulut.
我们已经看到了斗争，所以我们知道它在口中留下的酸味。Akan tetapi, seorang Kristen yang sejati akan selalu bertobat, dan pada akhirnya selalu kembali kepada Allah, dan melanjutkan perjuangannya melawan dosa.
然而一个真正的基督徒总会悔改，最终总会归回上帝，并总会恢复与罪斗争。Setelah pelatihan dengan mentornya, Batman memulai perjuangannya untuk membebaskan Kota Gotham yang diliputi kejahatan dari korupsi.
在和他的导师一起训练后，蝙蝠侠开始了他的战斗，从腐败中解放了犯罪缠身的高谭市。Mesir baru-baru ini menggenjot upaya untuk menarik investasi asing di sektor minyaknya untuk meningkatkan ekonomi perjuangannya.
埃及最近加紧努力，吸引石油领域的外国投资，以刺激经济的困境。Meskipun ia tewas dalam pertempuran pada tahun 160 SM, saudara-saudaranya melanjutkan perjuangannya.
虽然他在公元前160年的一场战役中阵亡，他的兄弟仍然继续斗争。Pada 27 November 1978, Susu, dan Datuk Bandar George Monscone ditembak dan dibunuh oleh bekas penyelia bandar yang menyalahkan mereka untuk perjuangannya.
年11月27日，牛奶和市长乔治蒙克森被一名前任城市监督员枪杀，后者指责他们的斗争。Oanh mengatakan dia yakin suaminya akan melanjutkan perjuangannya untuk demokrasi dan hak asasi manusia di Vietnam.
黎琪安相信，丈夫將會繼續為越南的民主及人權奮鬥。Tulisan-tulisannya telah berkonsentrasi pada studi kasus di negara-negara di bidang transformasi konflik, termasuk AS dan perjuangannya untuk keadilan dalam hubungan ras.
他的着作集中在冲突转型领域的国家案例研究，包括美国在种族关系方面的正义斗争。Malala sempat menjalani perawatan di Inggris dan kemudian melanjutkan perjuangannya bagi hak-hak anak perempuan.
她侥幸活了下来，在英国得到医治，并继续为女性权益而斗争。Dia menerangkan perjuangannya sendiri dengan kemurungan, dan bagaimana dia bangkit dari kesedihan dan menjadikannya pekerjaannya untuk membantu orang lain menjalani hidup mereka dengan potensi mereka sepenuhnya.
他描述了自己与抑郁症的斗争，以及他如何从悲伤中崛起，并将其作为生命的工作，帮助其他人充分发挥自己的生命潜力。Dia menggambarkan perjuangannya sendiri dengan depresi, dan bagaimana dia bangkit dari kesedihan dan menjadikannya pekerjaan hidupnya untuk membantu orang lain menjalani hidup mereka sepenuhnya.
他描述了自己与抑郁症的斗争，以及他如何从悲伤中崛起，并将其作为生命的工作，帮助其他人充分发挥自己的生命潜力。Seperti novelnya, film ini menggambarkan kehidupan Yesus Kristus dan perjuangannya dengan berbagai bentuk godaan termasuk ketakutan, keraguan, depresi, dan nafsu.
像小說一樣，這部電影描述了耶穌基督的生活和他對各種形式誘惑的掙扎，包括恐懼、懷疑、抑鬱、不情願和性慾。Perjuangannya yang khas dengan bahasa membawanya Malapropisme yang hidup seperti" misunderestimated" menjadi aneh, kusut kalimat:" Keluarga adalah tempat bangsa kita menemukan harapan, di mana sayap mengambil mimpi.".
他与语言的独特斗争使他从中受益生动的恶意行为如“误解”为奇怪，纠结句子：“家庭是我们的国家找到希望的地方，翅膀梦想的地方”。Dia berjuang begitu keras untuk waktu yang lama, dan saya tidak berpikir ada di antara kita yang tahu betapa hebatnya perjuangannya, setiap jam setiap hari.
她如此努力地战斗了这么久，我不认为我们中的任何人都知道她的斗争有多么伟大，每一天都是每一小时。Terinspirasi oleh kisah nyata, komedi berpusat pada seorang pria berusia 27 tahun yang mengetahui diagnosis kankernya, dan perjuangannya berikutnya untuk mengalahkan penyakit tersebut.
受真实故事的启发，一部喜剧以一个27岁的家伙为中心，他得知自己的癌症诊断以及随后为战胜疾病而进行的斗争。Terinspirasi oleh kisah nyata, sebuah komedi yang berpusat pada seorang pria berusia 27 tahun yang mengetahui diagnosis kankernya, dan perjuangannya untuk mengalahkan penyakit tersebut.
受真实故事的启发，一部喜剧以一个27岁的家伙为中心，他得知自己的癌症诊断以及随后为战胜疾病而进行的斗争。Bahkan para biarawan Zen Buddha yang dihormati Thich Nhat Hahn menceritakan kisah perjuangannya untuk tetap berpusat sementara marah, dan lelaki ini adalah lambang kedamaian!
即使是尊敬的禅宗佛教僧侣ThichNhatHahn讲述了一个关于他在生气时保持中心的斗争的故事，这个人是和平的缩影！!Kisah nyata Ruth Bader Ginsburg, perjuangannya untuk persamaan hak, dan kasus-kasus awal karier bersejarah yang mengarah pada pencalonan dan konfirmasi sebagai Hakim Agung AS.
露丝·巴德·金斯伯格的真实故事，她争取平等权利的斗争，以及导致她被提名为美国最高法院副法官的历史职业生涯的早期案例。
