PERKATAAN ITU - 翻译成中文

• 这个词
• 這話
• 这话
• 这句话
• 这个字
• 道

在 印度尼西亚 中使用 Perkataan itu 的示例及其翻译为 中文

Gunakan perkataan itu membatalkan or memadam setiap kali anda berfikir dengan cara itu, dan memulakan cara berfikir yang baru.
用这个词取消or删除每一次你这样想，开始新的思维方式。

Setelah mendengar perkataan itu, Mereka semua pergi hingga tinggal Yesus dan perempuan itu..
我們看到當他們聽到這話時，就離開了，只剩下耶穌和那婦人。

Perkataan itu sendiri memunculkan perasaan yang kita sama dengan cita-cita yang ditegakkan oleh agama dan kerohanian.
这个词本身散发一种感觉，我们等同于宗教和灵性坚持理想。

Mendengar perkataan itu, lalu sang ayah menyuruh anaknya untuk menaiki unta mereka.
聽了這話之後，父親又讓兒子騎馬，而自己牽著馬走。

N: Ketika Pilatus mendengar perkataan itu bertambah takutlah ia, lalu ia masuk pula ke dalam gedung pengadilan dan berkata kepada Yesus.
叙述：比拉多听了这话，越发害怕，于是又进了总督府，对耶稣说：.

Yang pasti berasa baik untuk dikatakan- ia seolah-olah mengisi saya dengan mudah, sekurang-kurangnya untuk seketika, hanya dengan memikirkan perkataan itu.
这当然很好，可以说-这似乎让我很放心，至少在一瞬间，只是想着这个词。

Spike pertama berlaku pada masa Bulan Wanita pada bulan Januari 2017, dan mencari perkataan itu juga berduri dengan pembebasan Wonder Woman.
第一次高峰发生在2017年1月妇女三月的时间周围，搜索这个词的同时也发布了WonderWoman。

Tetapi setelah Yesus datang, Anda dapat mengubah perkataan itu menjadi, Di mana ada penderitaan, di situ ada Mesias- Yesus.
耶穌來了之後，這句話可改成：有不幸的地方，就有彌賽亞。

Perkataan itu godaan, dalam konteks ini, tidak salah dan melampaui penampilan yang jauh.
这个单词诱惑，在这种情况下，没有错，远远超出了单纯的外观延伸。

Perkataan itu hanya menunjukkan bahwa kamu bukanlah orang yang bertanggung jawab dan berjiwa pemimpin.
因为你的说辞，只能说明你是个不敢承担责任的人。

Kemudian Dia mengatakan, Tuliskanlah itu karena semua perkataan itu dapat dipercayai dan benar.
又说：“你要写上，因这些话是可信的，是真实的。

Di sini saya menggunakan perkataan itu peranan bermaksud apa yang diharapkan oleh masyarakat, secara stereotip, dari lelaki dan wanita dan, khususnya, apa yang tidak diharapkan oleh masyarakat.
我在这里用这个词角色意味着社会所期待的，从男性和女性，特别是社会所不期望的，定型的。

Tetapi dalam kesedaran- dan kami menggariskan perkataan itu tentang siapa dan apa yang anda, anda menjadi kain Tuhan yang sama seperti anda dan seperti semua perkara.
但在实现-我们强调了这个词-关于你是谁，你是什么，你就成为神的结构，就像你一样，就是万物。

Benih yang jatuh di jalan ibarat orang-orang yang mendengar perkataan itu. Tetapi Iblis datang dan merampas kabar itu dari hati mereka, supaya mereka jangan percaya dan diselamatkan.
那些在路旁的、就是人聽了道、隨後魔鬼來、從他們心裡．把道奪去、恐怕他們信了得救.

Benih yang jatuh di jalan ibarat orang-orang yang mendengar perkataan itu. Tetapi Iblis datang dan merampas kabar itu dari hati mereka, supaya mereka jangan percaya dan diselamatkan.
那些在路旁的、就是人聽了道、隨後魔鬼來、從他們心裡．把道奪去、恐怕他們信了得救.

Pada dasarnya, permainan tidak berbeza dari permainan sebelumnya, tetapi ia adalah begitu bernas, seimbang menjelaskan bahawa perkataan itu telah digunakan untuk judul permainan pelarian adalah semua permainan genre ini.
从根本上说，游戏是没有什么不同，从以前的游戏，但它是如此周到，平衡的解释，这个词是用来突破的游戏是所有游戏这一流派。

Setelah Yesus mendengar perkataan itu, Ia heran akan dia, dan sambil berpaling kepada orang banyak yang mengikuti Dia, Ia berkata:" Aku berkata kepadamu, iman sebesar ini tidak pernah Aku jumpai, sekalipun di antara orang Israel!".
耶稣一听这些话，就佩服他，遂转身向跟随自己的群众说：「我告诉你们：连在以色列，我也没有见过这样大的信德。

Luk_7: 9 Setelah Yesus mendengar perkataan itu, Ia heran akan dia, dan sambil berpaling kepada orang banyak yang mengikuti Dia, Ia berkata:" Aku berkata kepadamu, iman sebesar ini tidak pernah Aku jumpai, sekalipun di antara orang Israel!".
路7:9耶穌聽見這話，非常驚奇，轉身向跟隨著他的群眾說：「我告訴你們，像這樣的信心，就是在以色列人當中，我也沒有見過！」.

Jangan menyesal dengan perkataan itu.
不要难过这句话。

Saya takut dengan perkataan itu.
我害怕这些话。