PERKONGSIAN - 翻译成中文

• 共享
• 分享
• 伙伴关系
• 合作

在 印度尼西亚 中使用 Perkongsian 的示例及其翻译为 中文

Mereka bekerja secara bebas dari lelaki, dengan perkongsian dengan lelaki dan kadang-kadang dalam persaingan dengan mereka.
他们独立于男人，与男人合作，有时与他们竞争。

Walaupun amalan kita tidak termasuk eksekusi yang betul, ia melibatkan perkongsian dan cinta.
虽然我们的做法可能不包括适当的执行，但确实涉及分享和爱。

Sesetengah pengkritik umumnya menentang perkongsian data kerana, pada pendapat saya, mereka menumpukan pada risiko-yang tidak diragukan lagi nyata-dan mengabaikan manfaatnya.
一些批评者普遍反对数据共享，因为在我看来，他们专注于风险-这无疑是真实的-并且忽视了它的好处。

Tahun depan merupakan ulang tahun ke-15 perkongsian strategik China-ASEAN serta tahun inovasi China-ASEAN.
今年是中国-东盟建立战略伙伴关系15周年和中国-东盟创新年。

Meja Bulat Bahasa Interagency( ILR) adalah sebuah organisasi intergensi Persekutuan yang tidak didanai untuk penyelarasan dan perkongsian maklumat mengenai aktiviti berkaitan bahasa di peringkat Persekutuan.
机构间语言圆桌会议（ILR）是一个没有资金的联邦机构间组织，旨在协调和分享联邦一级有关语言活动的信息。

Ini bukan untuk mengatakan bahawa saya fikir semua peraturan harus dioptimumkan untuk ekonomi perkongsian.
这并不是说我认为所有的规则都应该为共享经济而优化。

Anggaran rata-rata panjang perkahwinan( atau hidup dalam perkongsian) adalah kira-kira lima tahun.
估计的平均长度为婚姻(或生活在伙伴关系)关于五年。

Secara tidak rasmi, penggunaan kolaborasi tempatan sering dipanggil peer-to- peer( P2P) perkongsian.
非正式的，本地协作消费通常被称为对等（P2P）共享。

Virgo, pada hari Selsa dan Rabu anda akan menjalin silaturrahim kewangan yang baru: mungkin perkongsian bisnes baru.
处女座，周二和周三您将会建立新的财务关系:可能会建立商业伙伴关系。

Cat Johnson adalah penulis bebas yang berfokus kepada komuniti, komuniti, perkongsian, kerjasama dan muzik.
猫约翰逊是一位自由作家集中在社区，公共，共享，协作和音乐。

Kedudukannya yang berpandangan jauh ke arah Eropah dan dunia telah mengakibatkan sejumlah perjanjian, kerjasama dan perkongsian khusus ditubuhkan dengan beberapa universiti terkemuka di dunia.
它在欧洲和世界方面的外向地位导致与世界一些顶尖大学建立了一系列协议，合作和特殊伙伴关系。

Jessica Conrad: Dalam baru-baru ini Video tektonik, anda membangkitkan persoalan yang sama dalam ekonomi perkongsian.
杰西卡·康拉德：在你最近Techonomy视频，你提出了共享经济中平等机会的问题。

Bersama dengan rakan penyelidikannya, CIFE juga telah meluaskan jaringan akademiknya dan memperluas kepakarannya ke Balkan Barat, Perkongsian Timur, dan China.
CIFE与其研究伙伴一起，拓宽了其国际学术网络，并将其专业知识扩展到西巴尔干，东方伙伴关系和中国。

Jessica Conrad: Dalam baru-baru ini Video tektonik, anda membangkitkan persoalan yang sama dalam ekonomi perkongsian.
傑西卡康拉德：在你最近Techonomy視頻，你提出了共享經濟中的平等機會問題。

Tidak seperti meletakkan panel solar di rumah anda atau membeli hibrid, tidak ada pelaburan yang diperlukan untuk memulakan perkongsian.
不同于把你的房子的太阳能电池板或购买混合动力，没有开始共享所需的投资。

Perkongsian seperti ini akan menjadi penting dalam mencapai target kita bersama untuk menghapuskan kemiskinan menjelang 2030, menggalakkan perkongsian kekayaan dan mengurangkan ketidaksamaan.''.
这种合作伙伴关系对于实现到2030年消除极度贫困、促进共享繁荣和减少不平等的共同目标至关重要。

Walaupun anda mampu mengembangkan perkongsian dengan perniagaan atau memperoleh akses kepada data kerajaan yang terhad, namun ada beberapa kelemahan untuk anda.
但是，即使您能够与企业建立合作关系或获取受限制的政府数据，也会有一些缺点。

Kami percaya perkongsian ini bersama Plus500 akan menyokong kemajuan ini, dan kami berharap untuk berkongsi perjalanan kami dengan mereka.".
我們相信，與Plus500的這種合作將有助於這一進展，我們期待著與之分享我們的旅程。

Adakah kita melihat perkongsian, berdasarkan cinta dan hormat, atau kita melihat beberapa jenis penguasaan atau eksploitasi, berdasarkan ketakutan dan keperluan untuk mengawal?
我们看到的伙伴关系，爱和尊重的基础上，我们看到的一些统治或剥削，恐惧，并根据需要控制吗？?

Mungkin ada banyak contoh perkongsian P2P yang berlaku sekarang dalam komuniti anda;
这是可能的，有大量的P2P共享在你的社区，现在发生的例子;