PERSAUDARAAN - 翻译成中文

• 兄弟
• 博爱
• 友爱
• 姐妹
• 情谊

在 印度尼西亚 中使用 Persaudaraan 的示例及其翻译为 中文

Sebagai komunitas orang-orang yang terhubung persaudaraan, pondok adalah tempat pelatihan untuk nilai-nilai ini.
作为兄弟相连的人的社区，小屋是这些价值观的培训基地。

Ini merupakan perjanjian persaudaraan yang lahir dari persahabatan mendalam antara kedua pemuda itu.
这个兄弟之盟，是源自于两个年轻人间深厚的友谊。

Persaudaraan sufi bertambah dengan cepat dari pantai Atlantik ke Indonesia; dan membentang di seluruh dunia Islam, regional atau lokal.
苏菲的兄弟乘以迅速从大西洋海岸到印尼，一些跨越了整个伊斯兰世界，区域或地方其他人。

Tentang kasih persaudaraan tidak perlu dituliskan kepadamu, karena kamu sendiri telah belajar kasih mengasihi dari Allah.
關於弟兄的友愛，不需要給你們寫什麼，因為你們自己由天主受了彼此相愛的教訓。

Sebagai komunitas orang-orang yang terhubung persaudaraan, pondok adalah tempat pelatihan untuk nilai-nilai ini.
作為兄弟相連的人的社區，小屋是這些價值觀的培訓基地。

Lalu Israel mengambil keputusan untuk diam² mendeportasi 415 pemimpin Hamas, Jihad Islam( Islamic Jihad), dan Persaudaraan Muslim.
然后以色列决定415年秘密驱逐哈马斯领导人,伊斯兰圣战组织,和穆斯林兄弟会。

Ethiopia yang damai, stabil, dan sukses akan memiliki banyak efek samping positif dan akan membantu memperkuat persaudaraan di antara bangsa-bangsa dan masyarakat di kawasan itu.
一个和平、稳定和成功的埃塞俄比亚将产生许多积极的副作用，并将有助于加强该地区国家和人民之间的博爱。

Mengalahkan tiran korup bercokol di sana akan memerlukan bukan kekuatan saja, tetapi kepemimpinan, sebagai sebuah perintah Ezio Persaudaraan seluruh yang akan rally ke sisinya.
击败那些固执己见的腐败暴君不仅需要力量，而且需要领导，因为Ezio指挥一个团结在他身边的兄弟会。

Ian Somerhalder menyutradarai beberapa episode, termasuk episode ke-8, di mana ia harus pergi ke lingkaran penuh dengan hubungan persaudaraan antara Damon dan Stefan.
IanSomerhalder执导了多集，其中包括第八季的一集，他在Damon和Stefan之间的兄弟般的关系中走完全程。

Itu karena saya mengagumi filosofi NU, terutama ukhuwah atau dengan kata latin fraternity( persaudaraan sejati).
正确的！那是因为我欣赏怒江，特别是ukhuwah或拉丁词兄弟（兄弟真）的哲学。

Kesatuan Gereja Katolik di setiap bagian dari dunia ini, seperti yang sudah terlihat, tanda persaudaraan yang mengikat bersama anak-anak Allah.
而在世界的每一个部分天主教教会的合一，正如已经看到的，有约束力的兄弟在一起的神的儿女的标志。

Meskipun ada sejumlah besar universitas yang terhormat di negara kita, itu adalah Kraków yang segera membangkitkan gambar-gambar persaudaraan mahasiswa dan profesor yang berjalan melalui jalan-jalan di Kota Tua.
虽然在我国有很多值得尊敬的大学，但克拉科夫立即唤起了学生们的同志和教授在老城街头漫步的画面。

Menurut Retno, ini adalah kali pertama Indonesia mencoba membangun momentum keterikatan persaudaraan dengan negara-negara di Pasifik.
蕾特诺表示，这是印尼第一次试图建立与太平洋国家兄弟般接触的势头。

Student Bar Association mensponsori program kesejahteraan siswa dan penjangkauan masyarakat pemenang penghargaan dan mengawasi lebih dari 50 organisasi kemahasiswaan, termasuk persaudaraan hukum;
学生律师协会赞助获奖的学生福利和社区外展项目，并监督50多个学生组织，包括法律界的兄弟会;

Ethiopia yang damai, stabil, dan sukses akan memiliki banyak efek samping positif dan akan membantu memperkuat persaudaraan di antara bangsa-bangsa dan masyarakat di kawasan itu.
一个和平、稳定和成功的埃塞俄比亚将产生许多积极影响，并将有助于加强该地区各国和人民之间的兄弟情谊。

Ethiopia yang damai, stabil, dan sukses akan memiliki banyak efek samping positif dan akan membantu memperkuat persaudaraan di antara bangsa-bangsa dan masyarakat di kawasan itu.
和平、稳定和成功的埃塞俄比亚将带来许多积极的连带作用，并将有助于加强该地区各国和人民之间的友爱。

Dorongan awal AS bagi Persaudaraan Muslim itu, urai Johnson, memberikan kepada organisasi itu berbagai sarana untuk membentuk kerangka kerja kaum Islamis tepat pada waktunya untuk menyambut ledakan imigrasi kaum Muslim ke Eropa pada era 1970- an.
Johnson认为，美国早期对穆斯林兄弟会的扶持，正好给予了它建立一个伊斯兰主义组织、欢迎20世纪70年代涌到欧洲的穆斯林移民的手段。

Harian itu mengatakan gagasan tersebut juga menetapkan agar pemerintah transisi mengambil anggotanya dari berbagai kelompok oposisi, termasuk Persaudaraan Muslim yang terlarang, untuk memulai tugasnya membukakan tata pemilu negara itu dalam usaha untuk mewujutkan pemilu yang bebas dan adil bulan September.
官员说，这一建议还呼吁过渡政府邀请各种反对派组织，包括穆斯林兄弟会，一起开始展开埃及的选举制度，争取在九月份举行自由和公正的选举。

Datang ke Bo Ai medical Group, Lin bangga mengatakan bahwa persaudaraan Medical Group adalah Investment Group Medis China terbesar, satu dari 100 Global Medical Group.
谈到博爱医疗集团时，林主席自豪的说，博爱医疗集团是中国最大的医疗投资集团，全球100强医疗集团之一。

Yasser Arafat( Palestina) untuk menghormati tindakan politik yang menyerukan keberanian besar di kedua belah pihak, dan yang telah membuka peluang bagi perkembangan baru terhadap persaudaraan di Timur Tengah.
亚西尔·阿拉法特巴勒斯坦表彰双方以极大的勇气通过政治行动兑现了承诺，给中东地区走向博爱开辟了新的发展机遇。