PERTEMPURAN INI - 翻译成中文

• 这场战斗
• 这场战役
• 這場戰鬥

在 印度尼西亚 中使用 Pertempuran ini 的示例及其翻译为 中文

Saya percaya bahwa dengan dukungan komunitas internasional, termasuk Uni Eropa, Cina akan memenangkan pertempuran ini.
我相信，在包括欧盟在内的国际社会的支持下，中国将赢得这场战斗。

Bagi Syiah, pertempuran ini, yang dikenal sebagai Pertempuran Karbala, memiliki makna sejarah dan religius yang sangat besar.
對於什葉派，這場戰鬥，被稱為卡爾巴拉戰役具有巨大的歷史和宗教意義。

Tapi saat debu mengendap, Coulson akan mendapati bahwa tidak ada yang meninggalkan pertempuran ini tanpa cedera.
但是当尘埃落定时，Coulson发现没有人能够毫发无损的离开这场战斗。

Meskipun mereka menyadari bahwa tarif mungkin memiliki dampak negatif pada lapangan kerja dan harga, namun mereka percaya bahwa pertempuran ini benar, sebut laporan itu.
他们知道关税或许会对就业和物价带来负面影响，但是他们认为这场战斗是正确的。

Perkara utama dengan pertempuran ini- semasa permainan anda tidak memecahkan keyboard.
最主要的是这些战斗-在游戏过程中，你不破的键盘。

Rincian dari pertempuran ini, termasuk lokasi persis dan jumlah tentara yang bertarung dalam pertempuran ini tidak dapat diketahui, namun menurut legenda pasukan Frank bertempur tanpa menggunakan kavaleri.
这战役的详细资料，包括精确的地点和战士人数从生还者数目去判断，虽然己确定法兰克军队并没有派骑兵出战。

Bagi Syiah, pertempuran ini, yang dikenal sebagai Pertempuran Karbala, memiliki makna sejarah dan religius yang sangat besar.
对于希亚斯而言，这场被称为卡尔巴拉之战的战役具有巨大的历史和宗教意义。

Kaum fundamentalis tidak menganggap pertempuran ini sebagai pertarungan politik biasa, melainkan sebagai peperangan kosmis antara kebaikan dan kejahatan.
原教旨主义者并不认为传统的政治斗争这一仗，但它作为宇宙的善良与邪恶势力之间的战争体验。

Pertempuran ini juga menandai pengerahan tempur pertama Pasukan Khusus ke-1 Kanada, meskipun mereka tidak diterjunkan dalam pertempuran apa pun.
這場戰役還標誌著第1特別服務隊的第1次戰鬥部署，但他們也沒有經歷任何戰鬥。

Pertempuran ini berlangsung di di Covadonga, kemungkinan besar pada musim panas tahun 722.
此戰役發生於科瓦東加，很可能是722年的夏季。

Perkara utama dengan pertempuran ini- semasa permainan anda tidak memecahkan keyboard.
最主要的是這些戰鬥-在遊戲過程中，你不破的鍵盤。

Dia ingin rumah masyarakat, dan tugas Anda adalah untuk membantu karakter positif untuk memenangkan pertempuran ini atas kejahatan.
他希望公眾的房子，你的任務是幫助正面人物來贏得這場戰鬥戰勝邪惡。

Sayangnya untuk orang yang otaknya terinfeksi, pertempuran ini dilakukan di dalam tengkorak yang kokoh, yang tidak dapat berkembang untuk mengakomodasi otak yang bengkak.
不幸的是，对于大脑受感染的人来说，这场战斗是在一个坚固的头骨内进行的，头骨无法扩张以容纳肿胀的大脑。

Dragons permainan gratis menawarkan pemain pertempuran beberapa spesies: pertempuran di arena kehormatan dalam Turnamen jaringan, dalam pertempuran ini, sebagai Seven Bridges Sharadana dan lain-lain.
龙游戏免费为玩家提供了若干种战斗：战斗在赛场上的荣誉在比赛中的网络，在这场战斗中，为七桥Sharadana，和其他人。

Player vs Player- pertempuran ini sebagai serigala, semua cara untuk perang guild besar, KnightFight menawarkan banyak cara untuk menguji kemampuan Anda melawan pemain lain.
玩家对另一名球员-这是一个战斗的孤独的狼，一路巨大的激战，KnightFight提供全面的方式与其他玩家来测试他们的技能。

Yang paling penting untuk diingati ialah pertempuran ini mungkin menjadi batin, antara bahagian diri kita yang hanya mahu diterima dan disayangi, tidak dicabar atau dikritik, dan kebenaran diri kita yang bangkit dan tidak dapat dibantah.
最重要的是要记住的是，这场战斗可能是一个内部的，我们自己的一部分，仅仅希望被接受和喜爱，而不是质疑或批评，以及我们自己的这些正在崛起奔放的真相之间，要求被听到。

Yang paling penting untuk diingat adalah bahwa pertempuran ini mungkin merupakan tantangan batin, antara bagian diri kita yang hanya ingin diterima dan dicintai, tidak ditantang atau dikritik, dan kebenaran dari diri kita sendiri yang meningkat tak terkendali, menuntut untuk didengarkan.
最重要的是要记住的是，这场战斗可能是一个内部的，我们自己的一部分，仅仅希望被接受和喜爱，而不是质疑或批评，以及我们自己的这些正在崛起奔放的真相之间，要求被听到。

AS mungkin telah memenangkan pertempuran ini dengan memaksakan kehendaknya pada sisa G20, tapi hasilnya merupakan langkah mundur dalam kepemimpinan global AS pada isu-isu seperti promosi perdagangan bebas dan mengatasi perubahan iklim," kata Prasad.
美国或许藉着将意志强加于其他G20国家，而赢得了这一战，但这样的结果代表着美国在全球诸多议题的领导地位退了一步，例如促进自由贸易与对抗气候变化等，”Prasad表示。

Mengenai pentingnya pertempuran ini, sejarawan Richard B. Frank menyimpulkan, Pertempuran Kepulauan Solomon Timur tidak diragukan lagi merupakan kemenangan Amerika, tetapi pertempuran ini hanya sedikit menyumbang bagi hasil jangka panjang, selain dari makin berkurangnya jumlah penerbang terlatih dalam skuadron Jepang.
總結該戰役的意義，歷史學家理查德·弗蘭克說，東所羅門海戰無疑是美國的勝利，但除了訓練有素的日本航空母艦飛行員進一步減少外，長期的影響很小。

Pelatih akan memenangkan pertempuran ini untuk kami juga, karena kami merasa kami adalah keluarganya, Apa yang telah dia berikan kepada kami selama enam bulan terakhir jarang diberikan oleh pelatih mana pun, terutama dalam waktu yang singkat dan Kami tahu orang macam apa dia, seberapa kuat dia dan kami akan mencoba mengirimkan kekuatan kami kepadanya juga apalagi Kami tidak bisa menunggu sampai dia kembali.
他說道：」教練也會為我們贏得這場戰鬥，因為我們覺得我們是他的家人，在過去的6個月里，他給了我們很多，但很少有教練能做到，尤其是在這麼短的時間內，我們知道他是什麼樣的人，他有多強大，我們也會把我們的力量傳遞給他。