POLAND - 翻译成中文

• 波兰
• 波蘭

在 印度尼西亚 中使用 Poland 的示例及其翻译为 中文

Pada tahun 1999 Cracow School of Art and Fashion Design dianugerahi hadiah berprestij" The Silver Loop" untuk sumbangannya kepada pembangunan industri fesyen Poland yang diberikan oleh Poznań International Fair.
年，CracowSchoolofArtandFashionDesign因其对波兹南国际博览会授予的波兰时装业发展的贡献而荣获着名的“银色环路”奖。

Kami menangani program ini kepada pelajar asing dari seluruh dunia( dan juga dari Poland) yang ingin meneruskan ijazah Sarjana di negara kita, menjadi akrab dengan sejarah dan budaya, membuat kawan-kawan baru, dan memulakan pengembaraan yang eksistensial dan intelektual yang menarik.
我们向来自世界各地（也来自波兰）的外国学生致词，他们希望在我们国家攻读硕士学位，熟悉其历史和文化，结交新朋友，开始有趣的存在和智力冒险。

Graduan kami telah memenangi pelbagai anugerah di Poland dan juga pertandingan antarabangsa- yang paling baru-baru ini Anka Letycja Walicka memenangi persaingan antarabangsa Fashion Culture di London, di mana tempat kedua dan ketiga diambil oleh graduan dari Central Saint Martins College of Art and Design.
我们的毕业生在波兰和国际比赛中赢得了无数奖项-最近AnkaLetycjaWalicka赢得了伦敦时装文化的国际竞赛，其中第二和第三名由中央圣马丁艺术与设计学院的毕业生参加。

Usedom, Jerman dan Poland: Pulau Nyanyi Walaupun berlabuh di pantai Jerman dengan jambatan di kedua-dua hujung utara dan selatan( dan sebuah kereta api di atas jambatan utara), Usedom terletak sejauh timur yang hujung timurnya sebenarnya sebahagian daripada Poland- anda boleh berjalan kaki dari pantai dari Ahlberg ke pelabuhan komersial Swinoujscie yang besar.
乌瑟多姆，德国和波兰：歌唱岛虽然锚定在德国海岸，北端和南端都有桥梁（以及北桥上的铁路），乌瑟多姆位于东部，东端实际上是波兰的一部分-你从Ahlberg可以沿着海滩漫步到Swinoujscie的大型商业港口。

Satu kajian Poland atlet yang bermain bola sepak Amerika menggunakan tinjauan untuk melihat apa makanan tambahan yang mereka ambil tahap tenaga yang lebih baik, jisim otot dan kekuatan( secara langsung dihubungkan dengan tulang dan kesihatan sendi) dan meningkatkan keupayaan fizikal.
波兰对运动员打美式足球的研究使用了一项调查来了解他们正在服用的膳食补充剂更好的能量水平，肌肉质量和力量（直接与骨骼和关节健康相关）和提高身体能力。

Sementara itu, terdapat lebih banyak berita yang datang dari Eropah Timur: minggu lalu, kumpulan cryptocurrency Poland Persatuan Bitcoin Poland( PBS) mengadu kepada kerajaan, menyalahkan lima belas institusi kewangan di negara ini kerana menghalang industri dengan sengaja menafikan perkhidmatan untuk platform crypto dan memilih secara subektif akaun bank mereka.
与此同时，东欧传来了更多的消息：波兰的加密货币团体--波兰比特币协会（PBS向波兰政府投诉，指责该国十五家金融机构故意拒绝为加密货币平台服务，并选择性地关闭了其银行账户，从而阻碍了该行业的发展。

Sementara itu, terdapat lebih banyak berita yang datang dari Eropah Timur: minggu lalu, kumpulan cryptocurrency Poland Persatuan Bitcoin Poland( PBS) mengadu kepada kerajaan, menyalahkan lima belas institusi kewangan di negara ini kerana menghalang industri dengan sengaja menafikan perkhidmatan untuk platform crypto dan memilih secara subektif akaun bank mereka.
与此同时，还有更多来自东欧的新闻：上周，波兰的加密货币组织--比特币协会（PBS）向政府投诉，指责该国15家金融机故意拒绝服务加密平台，并有选择性关闭该行业的银行账户。

Satu kajian Poland atlet yang bermain bola sepak Amerika menggunakan survei untuk melihat apa makanan tambahan yang mereka ambil untuk tahap tenaga yang lebih baik, jisim otot dan kekuatan( secara langsung dihubungkan dengan tulang dan kesihatan bersama) dan meningkatkan kemampuan fizikal.
波兰对运动员打美式足球的研究使用了一项调查来了解他们正在服用的膳食补充剂更好的能量水平，肌肉质量和力量（直接与骨骼和关节健康相关）和提高身体能力。

Seperti yang telah diperjuangkan oleh Poland sejak berkali-kali selama berabad-abad, dan telah diperintah dan ditadbir oleh begitu banyak kuasa asing- dan seperti yang dikatakan Spock, pada zamannya memerintah tanah yang rakyatnya tidak etnik Polandia- mungkin akan sangat luar biasa untuk mencari seorang orang Poland yang* tidak* mempunyai DNA bukan Poland..
由于波兰几个世纪以来一直在多次战斗，并被许多外国势力统治和管理-而且正如斯波克所说，在其时代统治的民族不是民族波兰人的土地上，这可能是非常特别的波兰人*没有非波兰DNA。

Beberapa orang mempunyai begitu banyak waktu dan uang, seolah-di Poland dengan bantuan ini pembelajaran bahasa program telah mendapat manfaat lebih daripada 15 000 orang-orang, yang untuk beberapa hari telah diambil bahasa asing cukup untuk dapat berkomunikasi dalam perjalanan, dan menarik rakan-rakan anda, sebagai contoh, asas, tapi secara beransur-ansur pengetahuan bahasa itali.
很少有人这么多时间和金钱，作为在波兰的帮助下，这个语言学习课程的受益超过15000人，这几天已经采取了一种外国语言足以能够在课程的旅行，和你的朋友留下深刻的印象，例如，基础，而是一个渐进的知识的意大利语言。

Melalui penggunaan masa dalam permainan, anda tidak boleh hanya belajar, tetapi juga untuk mengunjungi tempat-tempat yang menarik, untuk berkenalan dengan masakan tempatan, penduduk tempatan suka bermain, sama ada ia adalah berselancar, atau menyelam, atau berbaring bersujud di atas pasir dan berenang di dalam air yang jernih, atau mandi dalam iklim yang panas, ketika Poland masih dingin.
通过使用时间的比赛，你不仅可以学习，但也访问有趣的地去熟悉当地的美食，你喜欢玩，是否是冲浪，或潜水，或者说谎匍匐在沙滩和游泳清澈的海水中，或在洗澡一个炎热的气候，当波兰仍然是冷的。

Poland Eropah.
欧洲波兰.

Bank Poland Kebangsaan.
波兰国家银行.

Saya dari Poland.
我是来自波兰。

Agata dari Poland.
来自波兰的Agata.

Saya tinggal di Poland.
现在我住在波兰。

Tertinggi Bank Negara Poland.
波兰央行.

Bagaimana untuk mendapatkan kewarganegaraan Poland.
如何获得波兰公民身份.

Poland bergabung dengan NATO pada 1999.
波兰于1999年加入北约。

Sekarang saya masih di Poland.
现在我住在波兰。