PORTUGIS - 翻译成中文

• 葡萄牙
• 葡萄牙语
• 葡萄牙文
• 葡文

在 印度尼西亚 中使用 Portugis 的示例及其翻译为 中文

Penjelasan lain adalah bahwa Portugis, yang telah menggerebek Kilwa pada 1505, meninggalkan koin di perjalanan mereka di Asia Tenggara.
有一种可能的解释是，1505年突袭基尔瓦的葡萄牙人在东南亚旅行时留下了这枚硬币。

Portugis juga mempersenjatai kapal mereka dengan meriam modern yang digunakan untuk berperang melawan pedagang asia timur dan muslim.
葡萄牙人还在船上装备了现代火炮，用来跟穆斯林和东亚商人交战。

Portugis juga mempersenjatai kapal mereka dengan meriam modern yang digunakan untuk berperang melawan pedagang asia timur dan muslim.
葡萄牙人还在船上装备了现代火炮，用来和穆斯林和东亚商人交战。

Selain itu, banyak Portugis Cina lokal menikah di Macau dan penduduk dari daerah yang disebutkan di atas.
此外，许多葡萄牙人在澳门与中国人和上述地区的人结婚。

Upaya Portugis berhasil mengendalikan pantai Atlantik di abad ke-15 tidak mempengaruhi jantung Mediterania Maroko.
世纪葡萄牙人成功控制大西洋沿岸的努力，并没有影响到摩洛哥此地中海心脏地区。

Portugis- penggemar sepak bola yang penuh gairah, klub sepak bola di setiap kota, bahkan di kecil.
葡萄牙人熱情的球迷，每個城市的足球俱樂部，甚至在小。

Sebagai sekolah Portugis dengan sebagian besar publikasi di jurnal internasional bergengsi, penelitian ISEG adalah benar-benar kelas dunia.
由于葡萄牙人学校，位于著名的国际刊物大多数出版物，ISEG的研究是真正的世界级。

Kami kursus Portugis Bisnis dan kelas Conversation Portugis dapat membantu Anda menjadi lebih percaya diri menggunakan bahasa dan bergerak maju dalam karir Anda.
我们的业务葡萄牙的课程和葡萄牙语口语课可以帮助你变得更加自信使用的语言，并在你的职业生涯向前迈进。

Penyakit tropis disalahkan pada pelaut pedagang Portugis dan Persia, yang berlayar dengan penyakit hulu ke ibukota lama.
这种热带疾病被归咎于航海的葡萄牙和波斯商人，他们带着这种疾病逆流而上，到达了古都。

Didirikan pada tahun 1565 oleh Portugis, kota ini awalnya bagian Captaincy dari Rio de Janeiro, kapten dari Kekaisaran Portugis..
这座城市由葡萄牙人在1565建立，最初是里约热内卢队长的所在地，该队的队长是葡萄牙帝国。

Kepulauan Banda telah berada di bawah kendali Portugis, Belanda dan bahkan Inggris di masa lalu, menciptakan budaya yang unik.
过去，班达群岛一直处于葡萄牙，荷兰甚至英国的控制之下，创造了独特的文化。

Didirikan pada tahun 1565 oleh Portugis, kota ini awalnya kursi dari Captaincy dari Rio de Janeiro, domain dari Kekaisaran Portugis..
这座城市由葡萄牙人在1565建立，最初是里约热内卢队长的所在地，该队的队长是葡萄牙帝国。

Beberapa toko kue dan hotel menyiapkan kue Natal tradisional Portugis dan seluruh kota dihiasi dengan lampu-lampu dan adegan Kelahiran Yesus.
一些西餅店和酒店都會推出傳統葡式聖誕糕點，全城都被燈火和聖誕彩裝點亮。

Nama Júbilo, yang diambil dari Bahasa Portugis, berarti" kegembiraan besar".
球队名称“Jubilo”取自葡萄牙语，意思是“欢喜”。

Guru-guru kami mengajarkan Bahasa Portugis Eropa standar, tetapi antusiasme untuk belajar tentang budaya Lusophone yang berbeda dianjurkan di sekolah kami.
我们的老师教授标准的欧洲葡萄牙语，但我们学校鼓励学习不同的葡语文化。

Secara bertahap dijajah dan diselesaikan oleh Portugis sepanjang abad ke-16, mereka secara kolektif melayani sebagai pusat komersial dan perdagangan penting untuk perdagangan budak Atlantik.
在16世纪，葡萄牙人逐渐被葡萄牙人殖民化并定居，他们共同成为大西洋奴隶贸易的重要商业和贸易中心。

Dejima merupakan sebuah pulau buatan di pelabuhan Nagasaki, dibuat tahun 1636 untuk memisahkan warga Portugis dari penduduk Jepang dan mengendalikan aktifitas misionaris mereka.
出島是位於長崎港的人工島，為了隔離葡萄牙人與日本居民並控制他們的傳教活動而於1636年興建。

Tapi karena dia orang Portugis dan dari Madeira yah, ini terjadi.
但因为他是葡萄牙人和马德拉人，这样的事情就发生了。

Diberi nama untuk menghormati Santo Thomas dengan penjelajah Portugis yang datang di pulau itu pada hari perayaannya.
它被命名为纪念圣托马斯由葡萄牙探险家正好到达岛上，他的宗教节日。

Sejarah kota ini ditandai oleh invasi Portugis yang dimulai tahun 1506, dan dominasi Omani sekitar 1813( tahun Pertempuran Shela).
小镇历史上的重大事件包括1506年开始的葡萄牙入侵，以及1813年（Shela战争爆发之年）前后阿曼人的统治。