PRAKTEKNYA - 翻译成中文

• 实践
• 實踐
• 实际
• 练习

在 印度尼西亚 中使用 Prakteknya 的示例及其翻译为 中文

Juga, dalam prakteknya, bisa ada masalah dengan pencocokan( kadang-kadang cocok untuk seseorang dalam sampel target tidak ada pada panel) dan non-respon( kadang-kadang orang dalam sampel cocok menolak untuk berpartisipasi dalam survei).
另外，在實踐中，可以有與匹配（有時良好匹配的人靶樣品在面板上不存在）和非應答（有時人匹配的樣品中拒絕參與調查）的問題。

Dalam prakteknya, lisensi merek lebih sering diberikan dalam persetujuan lisens, yang lebih luas., misalnya persetujuan waralaba atau persetujuanpersetujuan yang mencakup pelisensian HaKI lainnya seperti paten, know-how dan beberpa jenis bantuan teknis untuk produksi produk tertentu.
在实践中，商标许可通常在更广泛的协议框架内授予，例如特许经营协议，或包括授予其他知识产权许可的协议，如专利，知识产权和以生产特定产品的技术援助。

Seseorang akan berpikir bahwa lebih menarik untuk mengembangkan karakter selamanya, tapi sayangnya, dalam prakteknya, yang monoton dari pilihan ini dengan cepat bosan.
有人會認為更有趣的，永遠開發一個字符，但很可惜，在實踐中，這個選項的單調很快感到厭倦。

Dalam prakteknya, itu berarti bahwa accelerometer akan mengukur arah gerakan perangkat tetapi tidak akan mampu menyelesaikan orientasi lateral atau miring selama gerakan yang akurat kecuali lang ada untuk mengisi info.
在实践中，这意味着，一个加速度计将测量装置的定向运动，但是将不能够准确该运动过程中，以解决其横向orienation或倾斜，除非一个陀螺仪是有在该信息填充。

Dalam prakteknya, pencocokan sampel tergantung pada memiliki panel besar dan beragam bersemangat untuk menyelesaikan survei, dan dengan demikian itu terutama dilakukan oleh perusahaan yang mampu mengembangkan dan mempertahankan panel tersebut.
在实践中，样本匹配取决于有一个大的和多样化的面板急于完成调查，因此它主要由公司能够负担得起的开发和维护这样一个小组完成的。

Dalam prakteknya, ini berarti tambang dan waduk yang lebih kecil, sedikit mineral, minyak dan gas yang diekstraksi dari ladang, lubang bor dangkal dan volume yang lebih kecil yang disuntikkan.
在实践中，这意味着更小的矿山和水库，更少的矿物，从油田提取的油气，更浅的钻孔和更小的注入量。

Dalam prakteknya, ada instansi-instansi tersebut dan call center dengan" strategi" yang dapat menyebabkan orang sakit-informasi untuk menandatangani kontrak ex novo yang akan menghasilkan komisi yang harus dibayar oleh yang disebutkan di atas call center atau lembaga.
在实践中，有些机构和呼叫中心，与"战略"，可能诱使人们不了解情况，签订合同前诺，将产生一个委员会应上述呼叫中心或机构。

Meskipun jumlah perangkat terinstal ini merupakan pasar yang sangat potensial bagi para pengembang aplikasi mobile, namun dalam prakteknya sebagian besar dari mereka masih terus memilih model native melalui web untuk rilis mereka karena beberapa alasan.
虽然对移动应用程序开发商而言，这一规模的安装总量代表着巨大的市场潜力，但在实践中，其中的绝大部分会继续选择本地发布模式而非网上发布。

Sementara ide tarik-menarik seperti yang mudah- pergi ke sebuah landmark dan melihat itu- dalam prakteknya, banyak destinasi populer akan memerlukan biaya masuk atau muka pemesanan.
虽然这样的吸引力的想法是简单的-去一个里程碑，看看它-在实践中，许多热门目的地将需要入场费或提前预订。

Orients dan proyek prakteknya didasarkan pada Kristen dan visi integral dari manusia, memberikan kontribusi untuk memecahkan masalah utama kesehatan penduduk di seluruh siklus hidup mereka, terutama dari kelompok dan risiko rentan[-].
定向和项目基于一个基督徒，人的整体视野，有助于解决人口健康的重大问题，在其整个生命周期中，特别是弱势群体和风险的做法。

Secara teoritis, mekanisme realisasi dari kebijakan sosial bekerja dengan sempurna, dalam prakteknya, pensiunan, orang cacat, dan kelompok rentan dihadapi dengan aplikasi yang tidak masuk akal kurang bayar, penolakan manfaat dan pelanggaran lain dari hak-hak mereka.
从理论上说，本机构实现社会政策完美的作品，在实践中，领取养恤金者、残疾人、弱势群体面临着一个不合理的支付不足，否认的益处和其他侵犯他们的权利。

Dalam prakteknya, sedikit kelebihan bahan bakar minyak yang ditambahkan, yaitu, 2,5 sampai 3 liter bahan bakar minyak per 50 kilogram amonium nitrat, sebagaimana underdosing hasil kinerja berkurang sementara overdosis hanya menghasilkan lebih asap pasca-ledakan.
在實踐中，略有過剩的燃油附加，即2.5至3夸脫燃料油每50磅硝酸銨，作為underdosing結果降低性能的同時，過量會導致更多的只是爆炸後的煙霧。

Keadaan kegilaan, yang merupakan hasil dari latihan yang intensif mantra, dapat digambarkan sebagai odstresowywania atau pemurnian pikiran hanya ketika praktisi sempurna menyadari keadaan kegilaan dan dapat menggunakan metode yang tepat untuk Keadaan transisi dan kembali keseimbangan emosional yang dalam prakteknya terjadi sangat jarang.
疯狂的状态,这是密集的实践的魔咒的结果,可以说是奇怪的压力wania或净化的心灵,只有当从业者完全意识到他们的疯狂状态,并可以使用适当的方法这种转变状态和恢复情感平衡,在实践中很少发生。

Pada prakteknya, tujuan pembangunan sosialisme di bawah kepimpinan kelas pekerja dan rakyat telah betul-betul ditinggalkan dan digantikan dengan percobaan membangun model kapitalisme negara, beraliansi dengan imperialisme Rusia dan Cina( yang ditampilkan sebagai kawan' dari rakyat Venezuela) dan sebagian dari kelas penguasa Latin Amerika.
实际上，在工人阶级和人民领导下建设社会主义的目标已经被全然抛弃，取而代之的是试图建立国家资本主义，并与中俄帝国主义（委内瑞拉人民的所谓老朋友）以及一部分拉美统治阶级结成联盟。

Seberapa efektif jenis perawatan yang dalam prakteknya, namun, itu dianggap bahwa selain mantra berasal dari jenis ini praktek, mereka tidak membawa spiritual dan hanya manfaat global animasi energi spesifik yang tidak selalu perlu menjadi Positif.
然而,人们认为,这类治疗在实践中的效果如何,除了从这类实践中衍生出来的魔咒外,它们并没有带来精神上的,也不仅仅是动画特定能量的全球好处,而这些能量不一定需要积极。

Praktekkan teknik-teknik berikut untuk menjadi tuan dari waktu Anda sendiri.
实践以下的方法技巧，成为自己时间的掌控者：.

Praktekkan teknik-teknik berikut untuk menjadi tuan dari waktu Anda sendiri.
练习以下的技巧，成为你自己时间的主人：.

Anda akan bisa mempraktekkan semua yang telah Anda pelajari.
你将能够实践你所学到的一切。

Semua unit akan memiliki penilaian internal dalam bentuk tugas dan kerja praktek.
各单位将在任务和实际工作的形式内部评估。

Keterampilan interpersonal dan empati memainkan peran penting dalam mempraktekkan profesi kita.
人际关系技能和同情在练习我们的职业中发挥重要作用。