PREMATUR - 翻译成中文

• 过早
• 早产
• 早产儿
• 過早宣

在 印度尼西亚 中使用 Prematur 的示例及其翻译为 中文

Studi ini menunjukkan bahwa orang-orang yang berjalan hanya 30 menit setiap hari secara signifikan mengurangi peluang mereka mati prematur, dibandingkan dengan mereka yang jarang berolahraga.
研究显示，那些每天只走30分钟的人与那些不经常锻炼的人相比，显着减少了过早死亡的机会。

Selama bertahun-tahun, lingkungan stabil yang dikendalikan dari inkubator digunakan untuk menetaskan telur unggas dan merawat bayi prematur atau sakit.
多年来，培养箱的受控稳定环境一直被用来孵化家禽卵并照顾早产或生病的婴儿。

Itu mungkin untuk secara akurat memprediksi apakah sampel meconium berasal dari bayi yang cukup bulan atau prematur.
可以准确地预测胎粪样品是来自足月还是早产儿。

Meskipun Anda mungkin merasa detak prematur sesekali, hal ini jarang berarti Anda memiliki masalah yang lebih serius.
即使您偶尔会感到过早跳动，但很少意味着您会遇到更严重的问题。

Kita harus melupakan, katakanlah sekitar 97% dari efisiensi yang hasilnya kecil: optimisasi prematur adalah akar dari segala kejahatan.
我们应该忘记小的效率，大约97％的时间说：**过早的优化是所有邪恶的根源。

Kami juga akan memutuskan untuk mencegah tujuh juta kematian prematur per tahun dengan membersihkan udara kita dan memberi orang sumber energi bersih, atau kita tidak akan melakukannya.
我们要么决定防止七百万通过清理我们的空气并为人们提供清洁的能源，每年过早死亡，否则我们不会。

Tapi untuk melakukannya hanya akan membuat penutupan palsu dan prematur pada proses yang baru saja dimulai.
但是这样做只会在刚刚开始的过程中造成虚假和过早的关闭。

Para peneliti di Universitas Harvard dan Columbia memperkirakan bahwa asap dari kebakaran tahun 2015 mungkin telah menyebabkan 100.000 kematian prematur.
哈佛大学和哥伦比亚大学的研究员估计，2015年印尼火灾造成的烟霾可能导致10万人过早死亡。

Ini merupakan penyebab utama dari cedera( termasuk yang disebabkan oleh kecelakaan lalu lintas jalan) kekerasan,( terutama kekerasan domestik) dan kematian prematur.
酗酒是造成伤害（包括道路交通事故造成的伤害）、暴力（尤其是伙伴施暴）和过早死亡的一个主要原因。

Kekuatan populasi sangat mengungguli kekuatan bumi untuk menghasilkan penghidupan bagi manusia, sehingga kematian prematur harus, dalam bentuk tertentu atau lainnya, mengunjungi umat manusia.
他简洁有力地把它,”人口是如此优越的力量在地球产生生存,过早死亡必须在某些形状或其他访问人类。

Tingkat progesteron 17- OH meningkat pada awal kelahiran seorang anak, terutama jika ia lahir prematur.
OH黄体酮的比率婴儿出生时17-OH孕酮水平升高，特别是如果过早出生的话。

Banyak produk fashion sekarang sedang dirancang dan dibuat khusus untuk kepemilikan jangka pendek dan pembuangan prematur.
现在，许多时尚产品是专门为短期拥有和过早处置而设计和制造的。

Sekitar 15% sampai 25% dari orang dengan infeksi kronis akan meninggal secara prematur akibat infeksi.
大约15%到25%的慢性感染患者会因感染而过早死亡。

Lebih dari setengah kembar( 59%), mayoritas kembar tiga( 93%) dan hampir semua bayi lahir prematur.
超过一半的双胞胎(59%的人),大多数三胞胎(93%),和几乎所有四胞胎出生过早。

Namun, penelitian baru menunjukkan bahwa dua faktor resiko lebih lanjut harus ditambahkan ke daftar ini, yaitu pola kebotakan laki- laki dan rambut beruban prematur.
但是新的研究表明，这个名单还应该增加两个危险因素:男性型脱发和白发过早。

Pertama, sangat dianjurkan untuk menggunakan lampu dan komponen tingkat laut untuk memastikan daya tahan dan mencegah kegagalan sistem prematur.
首先，强烈建议使用船用灯具和部件，以确保耐用性并防止系统过早失效。

Perempuan merupakan target utama untuk industri tembakau agar menambah jumlah perokok baru sebagai pengganti dari perempuan yang mati prematur dari penyakit akibat tembakau.
烟草业将女性视为重大目标，想让她们成为新的吸烟者来取代那些过早死亡的烟民。

Keputusan mereka dari beberapa ratus ribu orang menunjukkan bahawa pengasingan sosial mengakibatkan peningkatan peratus 50 dalam kematian prematur.
数十万人的结果表明，社会孤立导致过早死亡的50百分比增加。

Dalam penempatan prematur, per 5- 15 siswa bahasa Cina akan ditetapkan dalam satu kelas sesuai dengan tingkat Cina sebenarnya.
在开学前的位置，每5-15中国语文的学生将在一类根据自己的实际中国级别设置。

Data mereka menunjukkan bahwa kerontokan rambut prematur terkait dengan berbagai karakteristik dan penyakit fisik.
他們的數據顯示，過早脫髮與各種身體特徵和疾病相關。