PRIVASINYA - 翻译成中文

• 的隐私
• 隱

在 印度尼西亚 中使用 Privasinya 的示例及其翻译为 中文

Sebagai bagian dari tujuan privasinya, ia mengatakan Facebook tidak akan menyimpan data sensitif di negara-negara dengan catatan lemah tentang hak asasi manusia seperti privasi dan kebebasan berekspresi.
作為其隱私目標的一部分，他表示Facebook不會“在隱私和言論自由等人權記錄薄弱的國家存儲敏感數據。

Meskipun sejak itu Facebook telah memperketat kontrol privasinya untuk memastikan aplikasi menggunakan akses mereka dengan tepat, perusahaan media sosial itu masih menghadapi tekanan dan kritik keras karena tidak melakukan cukup banyak untuk menawarkan privasi dan keamanan yang lebih baik bagi 2,3 miliar penggunanya.
此后，尽管Facebook加强了其隐私控制措施，确保应用程序正确使用其访问权限，但仍然面临着巨大的压力和批评，因为它并没有没有做为23亿用户提供更好的隐私和安全性。

Berdasarkan cara pengguna mengonfigurasi pengaturan privasinya, pengguna dan program Lync lain akan bisa mengakses informasi kehadiran, kontak, dan status, jika dipublikasikan, jadi pengguna bisa berkomunikasi secara lebih baik dengan yang lain.
根据用户配置其隐私设置的方式，其他Lync用户和程序将能够访问联机状态、联系人和状态信息（如果已发布），以便用户可以更好地进行相互交流。

Tahun 1973, Resolusi Roe v. Wade, adalah kasus penting yang ditetapkan oleh Pengadilan Tinggi Federal AS terhadap hak aborsi wanita dan hak privasinya.
年，羅訴韋德案（Roev.Wade）判決，是美國聯邦最高法院於對於婦女墮胎權以及隱私權的重要案例。

Namun, kecuali untuk membatasi akses yang mereka miliki ke data HealthVault Anda, kami tidak mengontrol atau memantau layanan pihak ketiga tersebut, dan praktik privasinya akan berbeda-beda.
但是，除了应用你授予第三方服务的访问权限外，我们不会控制或监控第三方服务，其隐私惯例也会有所不同。

Pengadilan tinggi Inggris telah menolak gugatan massal terhadap Google yang bertujuan untuk memperoleh ganti rugi sebesar 3 miliar pound sebagai kompensasi atas praktik historis Google dalam mengumpulkan data pada pengguna iPhone yang pengaturan privasinya seharusnya bisa mencegah pengawasan.
英国高等法院驳回了针对谷歌的一项大规模诉讼，该诉讼旨在向谷歌收取高达30亿英镑的赔偿金，以补偿该公司在历史上收集iPhone用户数据的做法，这些用户的隐私设置本应阻止监控。

Meskipun sejak itu Facebook telah memperketat kontrol privasinya untuk memastikan aplikasi menggunakan akses mereka dengan tepat, perusahaan media sosial itu masih menghadapi tekanan dan kritik keras karena tidak melakukan cukup banyak untuk menawarkan privasi dan keamanan yang lebih baik bagi 2,3 miliar pengguna.
尽管Facebook自那时起就加强了隐私控制，确保第三方应用程序正确使用其访问权限，但Facebook仍然面临着巨大的压力和批评，因为它没有做到为其23亿用户提供更好的隐私和安全保障。

Gunakan itu di tempat gaduh atau bila anda menginginkan privasi.
在嘈杂的地方或者需要保护隐私时可以使用它。

Privasi adalah kekhawatiran lain.
私隱是另一個憂慮。

Kebijakan Privasi( versi Inggris).
私隱政策(英文版).

Anda dapat menemukan pemberitahuan ini di Pusat Privasi Google.
您可以在Google隐私权中心找到这些说明。

Kantor Komisaris Privasi Kanada.
加拿大私隐专员办公，.

Pemberitahuan ini dapat dilihat di Pusat Privasi Google.
您可以在Google隐私权中心找到这些说明。

Keamanan Digital dan Privasi untuk Pembela HAM.
人权捍卫者数据安全与隐私的.

Masalah penting lain yang harus disebutkan adalah privasi.
另一個要考慮的問題，是私隱。

Terutama di sektor keamanan dan privasi.
尤其是在安全性和私密性上。

Saya telah membaca dan setuju pada kebijakan privasi samsung.
我已阅读并同意Samsung.com隐私权政策.

By the way, virus Sale-o juga dapat berkaitan dengan masalah privasi.
同时，Sale-o病毒也涉及到私隐安全问题。

Mereka sangat memperhatikan privasi.
他们是非常注重隐私的。

Menurutnya hal itu memang sangat privasi.
他们认为它非常私密。