PROGRAM ITU - 翻译成中文

• 该计划
• 该项目
• 该程序
• 这个节目

在 印度尼西亚 中使用 Program itu 的示例及其翻译为 中文

Ukuran dan struktur program itu menarik bagi saya, seorang profesional yang bekerja dan orang tua, dan saya tertarik dengan peluang yang ada untuk membentuk ikatan yang kuat dan bekerja erat dengan rekan-rekan dan instruktur saya.
该项目的规模和结构都吸引我，一个工作的专业和家长，而我也被认为存在形成强大的债券和我的同事和导师紧密合作的机会很感兴趣。

Ukuran dan struktur program itu menarik bagi saya, seorang profesional yang bekerja dan orang tua, dan saya tertarik dengan peluang yang ada untuk membentuk ikatan yang kuat dan bekerja erat dengan rekan-rekan dan instruktur saya.
该计划的规模和结构吸引了我，一个工作的专业人士和家长，我对存在形成强大联系并与我的同事和教师密切合作的机会感到好奇。

Meskipun demikian, Alexander membela program pengintaian NSA, dengan mengatakan program itu telah menghentikan puluhan kegiatan teroris di Amerika Serikat dan di negara-negara lain dalam beberapa tahun ini.
但是亚历山大局长为国安局的监视项目辩护，他说该项目在过去几年里阻止了“几十起恐怖主义事件”在美国和其他国家发生。

Jika Anda mendengar orang tua Anda berdebat tentang kekurangan uang saat Anda tumbuh dewasa, kemungkinan Anda akan menjalankan program itu sebagai orang dewasa, dan kemungkinan Anda juga akan kesulitan dengan uang.
如果您听说父母在您长大后争辩说缺乏钱，您可能会成年后运行该程序，而且您也很可能在挣钱。

Enam bulan selepas program itu selesai, individu masih menunjukkan peningkatan yang signifikan dalam keyakinan tentang dapat memaksimumkan dolar makanan mereka dan teknik pengurusan makanan yang berkaitan dengan memilih makanan yang sihat.
该计划完成六个月后，个人对于能够最大限度地提高他们的食物美元和与选择健康食品相关的食品管理技术的信心仍然显着提高。

Hakim Ketua Toshihiro Homma dilaporkan mengatakan bahwa tindakan pria itu tidak merupakan kejahatan karena kita tidak dapat mengatakan bahwa menanamkan program itu secara sosial tidak dapat diterima.
据报道，主审法官ToshihiroHomma表示，该男子的行为“不构成犯罪，因为我们不能说植入该项目是社会不能接受的。

Sebagai tambahan kepada segala yang berlaku di dunia Barat, ada kebangkitan rohani secara diam-diam berlaku, dan betul-betul di hati terletak penemuan program itu dalam diri kita.
除了西方世界所发生的一切事情之外，还有一种灵性的觉醒悄然发生，其核心在于我们内部发现了这个节目.

Walaupun Watson tidak merevolusikan ubat secepat yang diharapkan IBM, program itu masih dianggap berada di peringkat awal, dan boleh merevolusikan diagnosis kanser dalam masa terdekat.
尽管沃森并没有像IBM希望的那样迅速革新医学，但该计划仍被认为处于早期阶段，并且可能在不久的将来彻底改变癌症诊断。

Selain segala sesuatu yang terjadi di dunia Barat, ada kebangkitan spiritual yang berlangsung dengan tenang, dan tepat di hatinya terletak penemuan program itu di dalam diri kita.
除了西方世界所发生的一切事情之外，还有一种灵性的觉醒悄然发生，其核心在于我们内部发现了这个节目.

Ia mengungkapkan program yang dinamakan Power Afrika itu dalam pidatonya di Universitas Cape Town, Afrika Selatan, dengan mengatakan program itu akan melipat gandakan akses ke aliran listrik di seluruh kawasan tersebut dalam lima tahun mendatang.
奥巴马在南非开普敦大学发表演讲时宣布了这个名为“动力非洲”的项目，表示该项目将在未来5年内使南部非洲的电网覆盖率提高一倍。

Meskipun saya tidak akan menyalahkan mereka yang harus mengambil keputusan sulit itu, dan saya telah mencatat adanya informasi inteljen berharga yang berhasil dikumpulkan, program itu jelas merusak citra petugas dan reputasi kita di dunia.
虽然我不会谴责那些提出这些难以接听的人，而且我已经注意到所收集的宝贵情报，但该计划最终确实损害了我们的军官和我们在世界上的地位。

Program itu berasal dari kategori yang sama seperti anti-malware Malwarebytes, sehingga, setelah menemukan bahwa popularitas SpyHunter sedang berkembang, mereka mulai menggunakan berbagai teknik untuk membuat pengguna berpikir bahwa itu adalah produk nakal'.
这个程序是和Malwarebytes反恶意软件属于同样类别的，因此当他们发现到SpyHunter的知名度越来越高时，他们开始使用各种各样的伎俩来让人们相信这是一个“流氓”产品。

Berdasarkan program itu, yang dilakukan dari tahun 1996 sampai 2003, Irak dibolehkan menjual minyak untuk pembeli barang kebutuhan kemanusiaan guna meringankan beban warga biasa Irak akibat dampak sanksi PBB terhadap pemerintah Irak.
依据联合国1996年至2003年实施的这个项目，伊拉克被允许出售石油以购买人道物资，用以缓解针对巴格达的制裁行动对伊拉克平民的影响。

Dia menjanjikan berbagai perubahan dalam cara program itu dilaksanakan, termasuk peninjauan undang-undang yang ada sekarang oleh Kongres dan pembentukan sebuah panel penasehat untuk meninjau wewenang pengaintaian yang dilakukan oleh pemerintah.
他承诺改变这些项目的实施方式，包括让国会对现有法律进行审核以及组建一个咨询小组对政府的监控权力进行审查。

Pada mulanya program itu telah dibentangkan di Adelaide dan dihadiri oleh sukarelawan Arthritis SA dan pengamal Tai Chi yang mencari bentuk tambahan untuk mengajar, terutama kepada orang tua.
最初，这个项目在阿德莱德举行，主要由ArthritisSA和太极拳学员志愿者参加，他们正在寻找额外的形式来教授老年人。

Presiden Bush berharap melipatduakan program itu, dari 15 milyar dollar yang sudah dikeluarkan menjadi 30 milyar dollar untuk lima tahun ke depan.
布什总统希望这个项目的经费能够增加一倍，从到目前为止已经花费的150亿美元，在今后五年里增加到300亿美元。

Claudio Turci Mengenal Program Itu 2 tahun program gelar kedua siklus Khusus Terjemahan spesialis bahasa kereta yang bisa menerjemahkan, merevisi dan bukti-membaca teks dan multimedia/ produk audiovisual profesional dalam berbagai domain yang sangat khusus.
克劳迪奥Turci结识方案该在专业翻译2年第二周期的学位课程火车语言专家谁可以翻译，修订和校对文本和多媒体/视听产品专业在各种高度专业化的领域中。

Jika suatu program tidak memiliki dukungan telepon, atau setidaknya sistem obrolan online yang memungkinkan saya mengetahui bahwa seseorang tersedia untuk mengatasi masalah, kemungkinan besar saya tidak akan menggunakan program itu.
如果某個程式沒有電話支援，或是連最基本的、讓我知道有人會幫我解決問題的線上交談系統都沒有，我就非常有可能不會採用該程式。

Para pendukung beasiswa baru untuk siswa internasional di perguruan tinggi bergengsi Universitas Tsinghua di Beijing mengatakan mereka mendukung program itu dengan harapan beasiswa itu akan menghasilkan pemimpin-pemimpin dunia masa depan yang memiliki pemahaman yang lebih baik mengenai China.
在北京著名的清华大学为国际学生设立一项新的奖学金的支持者说，他们支持这个项目，是希望它能够培养出更了解中国的未来世界领导人。

Pelamar tanpa gelar utama Pertama atau Kedua Kelas Honours mungkin, dengan persetujuan dari Kursus Co-ordinator, mengejar program kualifikasi dan diperiksa pada saat penyelesaian program itu.
没有第一或第二级荣誉学位的主申请人可与课程协调员的批准，追求一个合格的方案，并在该计划完成后进行检查。