PSIKOLOGIS - 翻译成中文

• 心理
• 理影

在 印度尼西亚 中使用 Psikologis 的示例及其翻译为 中文

Sebuah 2011 studi psikologis menyimpulkan bahwa tuduhan perilaku" Queen Bee" biasanya dihasilkan dari wanita yang memiliki standar profesional yang berbeda.
一个2011心理学研究总结指责“女王蜂”行为通常是由于女性被认定为不同的专业标准。

Peserta didik juga akan terlibat dalam penelitian psikologis yang menghasilkan pengetahuan dan keterampilan untuk menjadi praktisi ahli di lingkungan akademis atau klinis.
学习者还将从事心理学研究，产生知识和技能，成为学术或临床环境中的专业从业者。

Membantu anak-anak' perbaikan yang psikologis dan sosial, mendorong pengetahuan konstruktif konsep diri dan lain-lain.
帮助孩子'是心理和社会的改进,推动建设性自我和他人的知识.

Akan tetapi, dari sudut pandang psikologis, kami harus memanfaatkan waktu yang ada untuk menemukan cara terbaik untuk beroperasi dan mengurangi risiko.
但是，从心理学的角度来看，我们必须利用现有时间，找到最可行的方法去开展行动及降低风险。

Sebagai asisten psikologis, itu adalah indikator yang paling sukses dan berguna.
作为一个心理助手，这是最成功最有用的指标。

Perasaan ini biasanya akibat infeksi ringan, tekanan psikologis, atau pun gaya hidup yang tidak sehat.
这种感觉常是由轻微的感染、心理上的压力或不健康的生活方式引起。

Seorang psikologis bernama Richard Stephens, melakukan sebuah eksperimen di mana para responden diminta untuk memegang air es selama yang mereka mampu.
心理学家RichardStephens曾经做过一项实验，实验者会被要求双手握拳、长时间放进冰水中。

Ini mencoba menggunakan bukti sosial atau pemicu psikologis lainnya untuk menyingkirkan skeptisisme yang tersisa.
它试图利用社会证明或其他心理触发器摆脱任何剩余的怀疑。

Bekerja dengan berbagai klien dalam berbagai psikologis/ psikiatris dan/ atau medis masalah/ kesulitan dengan mempertimbangkan sosial, latar belakang pendidikan, ras dan budaya klien III.
与一系列心理/精神和/或医疗问题/困难的客户合作，考虑到客户的社会，教育，种族和文化背景.

Saya telah melakukan eksperimen psikologis saya sendiri dengan mengubah target saya menjadi 9.000 langkah.
我在自己身上做了一个心理实验，把应用软件的默认目标改为9000步。

Ketiga, istilah" memori seluler" pasti menunjukkan bahwa epigenetika dapat mendasari memori psikologis dan karenanya membentuk dasar dari respons kita terhadap pengalaman.
第三，术语“细胞记忆”不可避免地表明表观遗传学可能是心理记忆的基础，因此构成了我们对经验反应的基础。

Penelitian psikologis awal memperlakukan kesepian sebagai perasaan tertekan atau sementara yang tidak menebus nilai atau tujuan adaptif.
早期的心理学研究把孤独看作是一种异常的或暂时的痛苦感，没有挽回价值或适应的目的。

Sebuah insiden, pada tingkat psikologis, mengubah permainan dan mereka perlahan mengambil alih kendali.
一次意外，在精神层面上，改变了这场比赛而且慢慢地掌控了比赛。

Kami melakukan eksperimen yang didasarkan pada penemuan psikologis bahwa orang tidak selalu mengenali sumber tanggapan emosional mereka.
我们进行了一个基于的实验心理发现人们并不总是认识到他们情绪反应的来源。

Akan tetapi hal ini jauh dekatnya bersifat psikologis, bukan jarak.
不过，这种远是心理上的远，而不是物理距离上的远。

Tapi begitu kewalahan, teknik di atas harus disertai dengan intervensi psikologis, yang juga tersedia secara online.
但一旦不堪重负，上述技术应该由心理干预，这也是伴随可在网上。

Dari sudut pandang psikologis, ruang kerja adalah salah satu tempat paling menarik di sebuah rumah atau apartemen.
从心理学的角度看，书桌是公寓里最有趣的地方之一。

Alasannya bisa jadi bersifat psikologis karena pria-pria yang kurang tidur mungkin lebih stres dan ini bisa mempengaruhi kesuburan mereka.
原因可能是心理上的，因为睡眠不足的男性会承受更多的压力，这可能会影响生育能力。

Ahli saraf psikologis, Romy Lorenz, mengatakan bahwa banyak bergantung pada bagaimana kita mengkarakterisasi daya cipta.
认知神经科学家洛米·劳伦斯（RomyLorenz）说，这要取决于我们如何来界定“创作”。

Gagasan usia paruh baya adalah masa kesuraman psikologis yang juga dibantah oleh bukti penelitian.
中年的想法是一个心理暗淡的时期也被研究证据所掩盖。