PUJI - 翻译成中文

• 赞美
• 全归
• 讚美
• 称赞
• 讚頌全歸
• 表扬

在 印度尼西亚 中使用 Puji 的示例及其翻译为 中文

Puji Tuhan, Dia adalah Bapa yang penuh pengampunan.
感谢神，他是满有慈爱的神。

Puji Tuhan, masih ada juga orang yang mau mengambil risiko.
谢天谢地，还有一些家伙要冒风险。

Wahai Tuhan kami, segala puji hanya bagi-Mu dengan pujian yang.
主啊，你配得受讚美，.

Langkah 9: Puji si dia.
步骤一：称颂他。

Dialah Tuhan yang layak kita puji dan sembah.
他值得我们敬仰和赞颂。

Kami hanya bisa mengucapkan puji.
只能說…讚！

Saling Puji Sebelum Pertandingan.
比赛前相互致意.

Puji rambut barunya, pakaiannya, atau segala upaya yang dia lakukan untuk merawat dirinya sendiri.
赞美她的新发型、新衣服，或者她为照顾自己所做的任何努力。

Saat itu Umar langsung berkata: Segala puji bagi Allah yang telah membuat dugaanku kepadanya tidak rusak.
这时欧麦尔说：“一切赞颂全归真主！他没有使我对他失望。

Segala puji bagi Allah yang telah menyempurnakan agama kita, menyempurnakan nikmat-nikmatnya, dan menjadikan kita- umat islam- sebagai sebaik-baik umat.
赞美真主！恩赐了我们完美的伊玛尼（信仰），恩赐了我们完美的教门（生活方式）。

Ia lalu berkata Puji Tuhan', dan kuda itu lalu mulai berjalan.
然後說：『讚美主』，那匹馬果然開始慢慢走，.

Dalam kondisi seerti itu ia berkata" Segala puji bagi-Mu ya Allah, untuk semua yang telah Engkau berikan kepadaku.
也许他在临终前说："一切赞颂全归真主！我想要的，你赐予了我。

Puji tatanan rambut baru teman kerja Anda, atau beritahu gadis yang baru keluar dari toko kelontong bahwa Anda menyukai anting-antingnya.
称赞同事的新发型，或告诉在杂货店里结账的那个女孩你喜欢她的耳环。

Dia merespon, Tuhan yang sama engkau layani dan puji, Tuhan yang sama itu juga saya puji telah beritahukan saya segalanya.
他回答：「那位你所讚美和服侍的神，也是我所讚美的神是同一位。

Segala puji kepada Allah SWT atas nikmat yang telah memberi makan, serta menjadikan kami sebagai orang-orang islam yang beriman.
一切赞颂全归真主！感谢他赐予了我们获致了信仰伊斯兰这个人生中最珍贵的恩惠。

Puji dan berkati segala sesuatu di dunia, Anda akan melarutkan semua negativitas dan ketidakselarasan, serta menyelaraskan diri dengan frekuensi tertinggi- cinta.
赞美、祝福这世界的一切，你将化解其负面性与不和谐，让自己和最高的频率“爱”一致。

Katakanlah:" segala puji bagi Allah", tetapi kebanyakan mereka tidak memahami( nya).
你說：「一切讚頌全歸真主！」不然，他們大半是不瞭解的。

Apakah Anda pernah berkata, Puji syukur kepada Allah, karena Engkau membuat aku gagal total?
但是你有沒有說，感謝讚美神，因為你叫我大失敗?

Jika anda pergi makan malam dan seseorang membayar untuk anda, anda berkata, Puji Tuhan, Tuhan sangat baik, aku bisa makan gratis.
去吃饭，别人付了账，便说：“赞美神！神对我真好，我免费吃了一餐。

Cobalah untuk mendapatkan sesuatu yang ingin Anda puji, baik aspek dari kepribadiannya atau warna rambutnya yang unik.
尝试着找出你想要赞美的地方，不管是那个人个性的一方面，还是他/她的头发的独特颜色。