在 印度尼西亚 中使用 Raja salomo 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Raja Salomo berkata, Tidak ada orang adil-benar di bumi yang terus berbuat baik dan tidak berbuat dosa.
所罗门王说：“地上没有只行善而不犯罪的义人。Kemudian Raja Salomo mengerahkan tiga puluh ribu buruh dari seluruh Israel dan mengirim mereka bergilir-gilir ke Libanon, sepuluh ribu sebulan.
所羅門王從以色列人中,徵召工役三萬人,派他們輪流上利巴嫩去,每月一萬人.Raja Salomo membuat kapal-kapal di Ezion-Geber, dekat Elot di pantai Teluk Akaba.
所羅門王在以東地、紅海邊、靠近以祿的以旬迦別製造船隻.Demikianlah kekayaan dan hikmat Raja Salomo melebihi semua raja yang ada di seluruh dunia.
所罗门王的财富和智慧，超过了世界上所有的君王。Raja Salomo mengerahkan 30.000 orang laki-laki dari seluruh Israel untuk pekerjaan rodi.
所羅門王從以色列人中、挑取服苦的人、共有三萬.Ketika Raja Salomo merenungkan tujuan dari hidup ini, ia memberi dua saran.
當所羅門王思索生命的意義時，他給了兩個建議。Oleh sebab itulah orang-orang Ethiopia hingga sekarang ini menyebut diri mereka keturunan Raja Salomo.
从这个名字就可以看出，他们自认是所罗门王的后代。Ketika Raja Salomo merenungkan tujuan dari hidup ini, ia memberi dua saran.
当所罗门王思索生命的意义时，他给了两个建议。Raja Salomo dan seluruh rakyat Israel berkumpul di depan Peti Perjanjian itu lalu mempersembahkan kepada TUHAN domba dan sapi yang tak terhitung banyaknya.
所羅門王和聚集到他那裡的以色列全會眾、一同在約櫃前獻牛羊為祭、多得不可勝數.Ketika Raja Salomo merenungkan erti kehidupan, dia memberikan dua cadangan.
當所羅門王思索生命的意義時，他給了兩個建議。Raja Salomo yang bijaksana bisa melalui wahyu kenabian Amsal memprediksi apa yang terjadi dengan pakaian Yesus, ratusan tahun sebelum hal itu terjadi.
明智的所罗门王可以通过预言的启示箴言预测与耶稣的衣服发生了什么事，几百年才发生。Raja Salomo lebih kaya dan lebih bijaksana dari raja mana pun di dunia.
所羅門王的財寶與智慧、勝過天下的列王.Di sana Zadok dan Natan harus melantiknya menjadi raja Israel. Setelah itu kalian harus membunyikan trompet dan bersorak,' Hidup Raja Salomo!
在那裡祭司撒督、和先知拿單要膏他作以色列的王．你們也要吹角、說、願所羅門王萬歲!Raja Salomo yang bijaksana boleh melalui wahyu kenabian Amsal meramalkan apa yang berlaku dengan pakaian Yesus, beratus-ratus tahun sebelum ia berlaku.
明智的所罗门王可以通过预言的启示箴言预测与耶稣的衣服发生了什么事，几百年才发生。Setelah pekerjaan itu selesai, Raja Salomo memberikan kepada Hiram dua puluh buah kota di wilayah Galilea.
工程完了以後，所羅門王把加利利地區的二十座城給了希蘭。Raja Salomo lebih kaya dan lebih bijaksana dari raja mana pun di dunia.
所羅門王的財寶與智慧、勝過天下的列王.Lalu Adoniya datang dan sujud di depan Raja Salomo, dan Salomo berkata, Pulanglah ke rumahmu.
亚多尼雅前来向所罗门王俯伏下拜，所罗门对他说：“你回家去吧。Raja Salomo yang berhikmat memberi tahu kita bahwa segala sesuatu di bawah matahari adalah sia-sia Pkh.
从所罗门国王的失误，我们知道有关一口气（虚空）的一切。Mendekati akhir hidupnya, raja Salomo yang bijaksana menasehati semua orang untuk.
在他生命的尽头，聪明的所罗门王，劝诫每个人：.Raja Salomo berdoa," Ya TUHAN, Engkau lebih suka tinggal dalam kegelapan awan.
