在 印度尼西亚 中使用 Rangka 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Master ASPIRE dalam Kewangan menggabungkan rangka teori teoritis dengan perspektif yang diterapkan implikasi pengurusan sehari-hari terhadap peranan kewangan.
Setelah tujuh tahun sukses dalam rangka program Erasmus Mundus, Uni Eropa sekali lagi mengakui keunggulan dari CLE Master Course.
经过七年的成功年，在伊拉斯谟计划的框架内，欧盟再次认识到CLE硕士课程的卓越性。Dalam rangka merayakan hari jadinya yang ke-100, International Astronomical Union( IAU) menyelenggarakan sayembara global IAU100 NameExoWorlds.
在其一百周年纪念活动的框架内，国际天文学联合会（IAU）正在筹划一个名为“IAU100NameExoWorlds”的全球活动。Banyak pengusaha saat ini percaya gelar sarjana sangat penting dalam rangka untuk berhasil dalam pasar yang kompetitif dan cepat berubah ini.
许多雇主认为今天的研究生学位是为了在这个竞争激烈，瞬息万变的市场中取得成功至关重要。Rangka yang kuat membuat BMW i3 tidak memerlukan pilar tengah, jadi akses masuk dari pintu belakang lebih mudah.
强壮的构架让i3不需要中立柱，所以从后门的进入更方便。Dalam rangka kursus MA Tesis, mereka diharapkan untuk penelitian dan menulis tesis MA dari sekitar 70 halaman pada topik yang sebelumnya diajukan dan disetujui.
内的硕士论文课程的框架内，他们预计在以前提交批准课题研究和撰写的70页的硕士论文。Idenya di sini adalah untuk menemukan subyek yang anda memiliki minat yang sama dalam rangka untuk pergi ke percakapan di mana dua lawan bicara merasa nyaman.
Untuk keperluan audit, asuransi, dan dalam rangka mengupayakan advis sehubungan dengan operasi bisnis kami dan penanganan klaim; dan.
为了审计、保险目的，以及在寻求关于我们业务运营和索赔处理的建议的过程中；以及.Orang tidak melakukan tindakan ekonomi dalam rangka melindungi kepentingan individualnya untuk memiliki barang-barang material, melainkan bertindak untuk melindungi status sosialnya, tuntutan sosialnya, serta aset sosialnya.
人类的行为不是为了保护其在占有物质财富上的个人利害关系，而是为了保护其社会地位、社会权力和社会资产。Kami juga mungkin mempunyai rangka emosi dan mental yang sesuai untuk menanam semula kebolehan khas yang pernah kita ditinggalkan kerana lain-lain, mengalihkan kebimbangan realiti.
我们也可以有适当的情绪和精神的框架，重新培养特殊能力，我们曾经放弃因其他分流的现实问题。Wanita berpikir: Selama kita dapat berbicara tentang segala sesuatu, bahkan masalah yang sulit, asalkan hubungan kami adalah dalam rangka.
Dokumen-dokumen yang tidak bisa Anda akses adalah dokumen yang belum berusia 75 tahun( dalam rangka untuk melindungi informasi diplomatik dan pemerintah).
Bermain permainan ini, jangan lupa bahawa rangka tidak melayan terbaik untuk ikan kecil.
玩这个游戏，不要忘了，骷髅是不是小鱼最好的治疗。Kita saling bertanggung-jawab- Gereja menyediakan rangka pertanggung-jawaban yang praktis.
我們找到責任--教會為問責提供了一個實用的框架。Dokumen-dokumen yang tidak bisa Anda akses adalah dokumen yang belum berusia 75 tahun( dalam rangka untuk melindungi informasi diplomatik dan pemerintah).
在這裡面你唯一不可以一窺究竟的是75年內的文件(旨在保護外交和政府信息)。Pemerintah-pemerintah harus mengakui dan menghormati bahwa semua komunikasi dan konsultasi antara para advokat dan kliennya dalaam rangka hubungan profesi mereka bersifat rahasia.
Setiap pendekatan disesuaikan dengan setiap individu, tetapi ini adalah rangka kerja umum bagaimana ia berfungsi.
每种方法都是针对每个人量身定制的，但这是它如何运作的一般框架。Melalui 53 bajet, 10 RMK, 3 Rangka Rancangan Jangka Panjang 1 Misi Nasional, Bajet 2011 menjadi bingkisan penting serta langkah pertama dalam menempatkan Malaysia di ambang status negara maju berpendapatan tinggi.
透过过去53份财政预算案，经历过10个大马计划、3个长期计划框架和1个国家愿景，2011年预算案将成为马来西亚迈入高收入先进国的第一步骤。Hubungan ini berkembang lebih kuat setelah Vietnam masuk ASEAN pada tahun 1995, melampaui rangka hubungan bilateral dan berada dalam rangka hubungan antara Uni Eropa dengan Vietnam dan berada dalam politik Perancis terhadap Asia Tenggara.
在越南于1995年加入东盟后，越法关系已超越双边框架并处于欧盟与越南关系框架并列入法国对东南亚的政策。Dalam tempoh lebih 20 tahun ini, pembaharuan di desa China berdasarkan rangka sistem milik kolektif, dengan pasaran sebagai panduan, dengan berani menembusi sekatan sistem tradisional, telah menyelidiki bentuk baru ekonomi kolektif berdasarkan syarat ekonomi pasaran.
