才 - 翻译成印度尼西亚

• baru
• hanya
• agar
• saja
• bakat
• bisa
• dapat
• waktu
• supaya
• harus
• dibutuhkan
• diperlukan
• menjadi
• tadi

在 中文 中使用 才 的示例及其翻译为 印度尼西亚

需有网路连线才能安装与游玩。
Koneksi internet dibutuhkan untuk instal dan bermain.

輸入您的用戶名和密碼才能進入遊戲;
Masukkan username dan password yang diperlukan untuk memasuki permainan;

这句话应改成，意思才清楚。
Kalimat ini perlu diubah agar maknanya menjadi jelas.

照顾好家庭才叫做负责任。
Nama baik keluarga harus dijaga dengan tanggung jawab.

要多长时间，才能忘记初恋？?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk melupakan cinta pertamamu?

吃什么才能拥有健康的心脏？?
Apa yang harus makan untuk memiliki jantung yang sehat?

抓点：你花了多长时间才得到前1000个追随者？?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mendapatkan 1000 subscriber email pertama Anda?

糙米需要泡多久才能煮饭?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk memasak beras?

包皮過長必須勤清洗，如何清洗才正確呢.
Batu es yang sudah lama menumpuk memang perlu dibersihkan tetapi cara membersihkannya harus tepat.

胆固醇是什么？怎么才能降下来？?
Apa itu kolesterol? kenapa harus diturunkan?

糙米要泡多久才能煮饭?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk memasak beras?

因此，只有经验丰富的潜水员才能潜水这些水域。
Karena itu, hanya penyelam berpengalaman harus menyelam perairan ini.

我们知道该付出怎样的努力才能够小组出线.
Kami tahu upaya yang dibutuhkan untuk bisa lolos fase grup.

父母怎样教育孩子才正确.
Cara orangtua mendidik anak harus benar.

只在你们从沉默的河中啜饮,时,才,真能歌唱,。
Hanya ketika Anda minum dari sungai keheningan Anda memang harus menyanyi.

只有不信道的人们才绝望于安拉的慈恩。
Sesungguhnya yang berputus asa dari rahmat Allah hanyalah orang-orang yang kafir Yusuf 12.

不要以为只有女人才需要被宠。
Jangan berpikir bahwa hanya wanita sajalah yang membutuhkan perhatian.

她才不把我放在眼内。
Jadi, dia tidak menempatkan saya di matanya.

才明白，教育也是一种欺骗。
Dalam arti ini, pendidikan pun juga hanyalah sebuah penipuan.

中国花了很长时间，才建立起那样的国际形象。
Butuh waktu lama bagi China untuk membangun profil internasional semacam itu.