REAKSI KIMIA - 翻译成中文

• 化学反应
• 化學反應

在 印度尼西亚 中使用 Reaksi kimia 的示例及其翻译为 中文

Vitamin E mencegah reaksi kimia yang disebut oksidasi, yang kadang-kadang dapat menyebabkan efek berbahaya dalam tubuh Anda.
維生素E可防止稱為氧化的化學反應，有時會導致身體有害。

Sementara menambahkan garam ke air adalah reaksi kimia yang cukup aman, dalam keadaan elementalnya, setiap komponen bisa sangat reaktif.
在水中加入盐类是一种相当安全的化学反应，在其元素状态下，每种成分都具有很高的活性。

Reaksi kimia dari pil kontrasepsi, rendah kualitas kertas tisu toilet dapat menjadi penyebab infeksi seperti.
从避孕丸，质量低劣的卫生纸纸的化学反应可以是这种病毒感染的原因.

Biomolekul kemudian menggunakan energi untuk mendorong reaksi kimia yang diperlukan bagi tubuh untuk bekerja.
然后，生物分子使用能量来驱动身体工作所需的化学反应。

Beberapa jenis polusi Partikulat terlepas ke atmosfer langsung dari sumber tertentu, sementara Partikulat lainnya terbentuk melalu reaksi kimia yang rumit di atmosfer.
一些颗粒直接从特定的来源释放出来，而其他颗粒在大气中形成复杂的化学反应。

Ahli aromaterapi meyakini bahwa aroma peppermint dapat memicu reaksi kimia pada otak yang dapat mengurangi rasa lapar.
芳香疗法师认为，薄荷的香味会引发大脑中的化学反应，从而减少饥饿感。

Pada planet seperti Bumi, material asli telah sangat berubah oleh aktivitas geologi dan reaksi kimia dengan atmosfer dan air.
在地球这样的行星上，原始物质已经被地质活动和与我们的大气和水的化学反应深深地改变了。

Ini juga menyiratkan bahwa kekuatan eksternal seimbang( volume tidak berubah), dan semua reaksi kimia dalam sistem sudah lengkap.
這也表示外力是平衡的，系統體積不會變化，系統中的化學反應也已完成。

Dalam metode pewarnaan, efek panas yang dihasilkan oleh sinar laser menyebabkan reaksi kimia pada bahan.
在染色方法中，由激光束产生的热效应导致材料中的化学反应。

Blueprint( tipe Saia, foto sinar matahari) adalah teknik yang menggunakan reaksi kimia foto garam besi.
蓝图（思博类型，阳光的照片）是一种技术，使用铁盐照片的化学反应。

Proses ini mungkin memiliki aplikasi di seluruh kimia sebagai cara untuk mengarahkan reaksi kimia ke arah yang diinginkan.
该过程可以在整个化学过程中具有应用，作为将化学反应引导到所需方向的方式。

Bahan tersebut dapat memiliki aplikasi berskala luas dalam industri perangkat medis dan elektronik- dan juga sebagai katalis untuk mempercepat reaksi kimia dalam berbagai proses industri.
它可以广泛应用于医疗设备和电子工业，也可以作为催化剂，加速一系列工业过程中的化学反应。

Tugas utama dari enzim-enzim ini adalah sebagai katalisator- substansi yang mempercepat atau merubah ratusan ribu reaksi kimia dalam tubuh yang mengatur kehidupan.
酶的基本作用是作为催化剂--一种能够加速或引发机体内控制生命过程的成百上千的生物化学反应的物质。

Ditemukan pertama kali oleh ilmuwan Prancis, Louis-Camille Maillard, pada tahun 1912, Maillard adalah reaksi kimia yang paling sering dipraktikkan di bumi.
美拉德反应最早由法国化学家路易-卡米拉·美拉德（Louis-CamilleMaillard）于1912年发现，是地球上最常见的化学反应。

Minyak zaitun, tomat, dan red wine juga kaya akan antiokisdan yang membantu menghambat reaksi kimia yang berasal dari sinar matahari.
橄榄油、番茄和红酒同样拥有抗氧化剂，会帮助阻止导致光损害的化学反应。

Fakta bahwa mereka ditemukan menunjukkan bahwa reaksi kimia dalam awan antarbintang berlangsung lebih cepat dari yang diduga, kemungkinan dalam reaksi fase gas asing bagi kimia organik seperti yang diamati di bumi.
它们被发现的事实指出，这些化学反应的速率在星际云中进行的比预期的快，怀疑有可能是有机化学的气相反应不同于在地球的实验室中观察到的。

Gooßen dan rekan-rekannya memutuskan untuk menemukan cara untuk memanfaatkan katalis- zat yang mempercepat reaksi kimia- melakukan hal yang sama pada suhu rendah, dengan menggunakan sedikit energi.
Gooßen和他的同事决定找到一种方法来利用催化剂-加速化学反应的物质-使用极少的能量在低温下做同样的事情。

Sebuah mikroba di sana-sini, mungkin, tapi sebagian besar batuan, gas, reaksi kimia, dan kekosongan hidup dengan tidak( apalagi hidup) obyek yang kita kenal.
也許是這里和那裡的一些微生物，但主要是岩石，氣體，化學反應，以及我們所知道的沒有生命（更不用說有感知的）物體的空洞。

Ini adalah salah satu reaksi kimia harian yang paling umum dan juga salah satu yang paling penting karena tanaman menghasilkan makanan untuk mereka sendiri dan hewan dan mengubah karbon dioksida menjadi oksigen.
这是日常化学反应最常见的一种也最重要的一个，因为通过这个反应植物为自己和动物生产食物，而且将二氧化碳转化为氧气。

Teori tumbukan adalah suatu teori yang diusulkan secara independen oleh Max Trautz pada tahun 1916 dan William Lewis pada tahun 1918, yang secara kualitatif menjelaskan bagaimana reaksi kimia terjadi dan bagaimana laju reaksi berbeda bagi reaksi yang berbeda pula.
碰撞学说由德國的MaxTrautz及英國的WilliamLewis在1916年及1918年分別提出，解釋化學反應如何發生，以及不同的反應為何會有不同的速率。