REALITAS VIRTUAL - 翻译成中文

• 虚拟现实
• 虛擬現實
• 虚拟实境
• 虛擬實境裝

在 印度尼西亚 中使用 Realitas virtual 的示例及其翻译为 中文

Kami menghubungkan semakin banyak perangkat ke jaringan tubuh manusia, dari jam tangan pintar dan pelacak kebugaran hingga layar realitas virtual yang dipasang di kepala, kata Shreyas Sen, asisten profesor teknik listrik dan komputer di Universitas Purdue.
我们将越来越多的设备连接到人体网络，从智能手表和健身追踪器到头戴式虚拟现实显示器，”普渡大学电气和计算机工程助理教授ShreyasSen说。

Orang-orang yang kita sebut sebagai digiseksual beralih ke teknologi canggih, seperti robot, realitas virtual( VR) dan perangkat umpan balik yang dikenal sebagai teledildonics( teknologi seks jarak jauh), untuk menggantikan pasangan manusia.
我们称之为“digisexuals“正在转向先进的技术，如机器人，虚拟现实（VR）环境和反馈设备teledildonics，取代人类伙伴。

Dia menambahkan, perbedaan utama antara 5 G dan Wi-Fi 6 dibandingkan dengan jaringan yang ada saat ini adalah kemampuan untuk meningkatkan otomasi industri, kendaraan otonom, realitas virtual, dan fitur augmented reality/ realitas tertambah.
他补充说，5G和Wi-Fi6与现有网络相比，主要区别在于能够升级“工业自动化，自动驾驶汽车，虚拟现实，以及增强现实功能等体验”。

Selain itu kemampuan untuk mendukung a lebih banyak pengguna secara bersamaan di ruang yang sangat ramai, spektrum yang lebih luas ini akan meningkatkan kinerja untuk aplikasi yang menggunakan bandwidth tinggi, seperti transmisi video langsung berkualitas tinggi si aplikasi realitas virtual/ augmented reality.
除了支持在非常拥挤的空间中同时有更多的用户，更广泛的频谱将提高使用高带宽的应用程序的性能，例如高质量的实时视频传输si虚拟现实应用/增强现实.

Jaringan komunikasi nirkabel 5 G atau generasi kelima menjanjikan untuk memindahkan data dengan sangat cepat, sehingga memungkinkan layanan canggih seperti operasi jarak jauh, mobil tanpa pengemudi, dan memungkinkan pelanggan merasakan video dan realitas virtual dengan lebih mudah.
G或第五代无线通信网络承诺如此快速地移动数据，以便能够实现远程手术或无人驾驶汽车等服务，并使客户能够更轻松地体验视频和虚拟现实。

HTC Vive adalah mitra realitas virtual pameran ini, dan masyarakat umum dapat mengalami karya seni yang mendalam untuk mengetahui lebih lanjut tentang peran teknologi dalam praktik seni kontemporer saat ini.
HTCVive是本次展会的虚拟现实合作伙伴，普通大众可以通过体验这种身临其境的艺术作品，更多地了解科技在当代艺术实践中的作用。

HTC Vive adalah mitra realitas virtual pameran ini, dan masyarakat umum dapat mengalami karya seni yang mendalam untuk mengetahui lebih lanjut tentang peran teknologi dalam praktik seni kontemporer saat ini.
HTCVive是该市场的虚拟现实合作伙伴，大众可以在市场上观看这部沉浸式艺术作品，深入了解技术在当今现代艺术行为中所扮演的角色。

Ini tidak akan berarti banyak bagi kebanyakan orang, tetapi itu bisa sangat penting untuk pengembangan aplikasi spesialis yang berguna seperti realitas virtual dan kendaraan yang terhubung dan mengemudi sendiri, di mana bahkan penundaan kecil dapat membuat perbedaan besar.
这对大多数人来说意义不大，但对于虚拟现实，连接和自动驾驶车辆等专业应用的有用开发可能至关重要，即使很小的延迟也会产生很大的影响。

Kita dapat berharap untuk melihat banyak kegunaan yang lebih inovatif untuk teknologi di masa depan dan mungkin cara mendasar di mana kita berkomunikasi dan bekerja berkat kemungkinan realitas virtual.
我们可以期待在未来看到更多创新的技术用途，也许是我们通过虚拟现实的可能性进行沟通和工作的基本方式。

James Murdoch, pewaris tokoh media miliarder, Rupert Murdoch, telah menambahkan investasi terbesar yang dilaporkan ke dalam portofolionya: sebuah taruhan pada penyedia realitas virtual bernama Void LLC.
詹姆斯·默多克（JamesMurdoch）作为身家上亿的媒体巨头鲁珀特·默多克（RupertMurdoch）的继承人，在其备受关注的投资组合中新增加了一笔巨额投资，用以支持名为VoidLLC的虚拟现实供应商。

Ketanggapan itu sangat penting untuk hal-hal seperti bermain video game yang intens dalam realitas virtual atau untuk ahli bedah di New York untuk mengendalikan sepasang lengan robot yang melakukan prosedur di San Francisco, meskipun latensi masih akan dipengaruhi oleh jangkauan tertinggi sambungan.
这种响应性对于在虚拟现实中玩强烈的视频游戏或者在纽约的外科医生来控制在旧金山执行程序的机器人手臂来说是至关重要的，尽管延迟仍将受到最终连接范围的影响。

Selain itu, bentuk visualisasi data 3 D ini tidak dapat diukur untuk tugas yang dibatasi komputasi seperti mengemudi otonom dan realitas virtual- perlu diingat bahwa menghasilkan representasi multi-tampilan memerlukan rendering model 3 D lengkap dan mensimulasikan beberapa sudut pandang sewenang-wenang.
同时，对于诸如自动驾驶和虚拟现实等计算受限的任务，这种3D数据可视化形式无法进行大规模应用--要注意的是，生成多视图表示需要对完整的3D模型进行渲染以及对多个任意视点进行仿真。

Inisiatif yang dilakukan selama sebulan berusaha untuk mendukung startup dan proyek inovatif yang siap untuk" merevolusi ekosistem tradisional melalui teknologi baru," seperti blockchain, AI, realitas virtual dan data besar.
為期一個月的計劃旨在支持初創公司和創新項目，這些項目已經準備好“通過新技術革新傳統生態系統”，例如區塊鏈，人工智能，虛擬現實和大數據。

Ini menawarkan latensi sangat rendah, akan mengkatalisasi mobilitas, jaringan industri, layanan kesehatan jarak jauh, realitas virtual, dan video definisi ultra-tinggi, dan meningkatkan pengalaman digital pelanggan kami dan membantu mereka menikmati Internet dengan cara baru dan menarik.
它能提供超低延迟，并将推动移动、工业网络、远程医疗、虚拟现实和超高清视频的发展，同时也能增强我们的客户的数字体验，帮助他们以新的方式享受互联网。

Menurut data Upstream Systems, aplikasi prakiraan cuaca TCL telah digunakan oleh smartphone Alcatel yang murah untuk secara diam-diam memesan layanan realitas virtual( virtual-reality services), sekitar 100.000 orang pengguna Alcatel di negara-negara seperti Brasil, Malaysia dan Nigeria terganggu.
上游系统”公司也调查到，TCL的天气应用程序曾试图秘密通过其生产的低成本阿尔卡特（Alcatel）智能手机的用户，订购虚拟实境服务（virtual-realityservices），巴西、马来西亚和尼日利亚等国家的十万多名手机用户受到影响。

Sementara Asia dapat mendominasi pendapatan augmented reality, realitas virtual, dan realitas campuran( atau" komputasi spasial") selama 5 tahun ke depan, Eropa mungkin mendorong secara signifikan lebih banyak dari sisa pasar augmented reality global dan pendapatan pasar realitas virtual daripada Amerika Utara di Amerika. jangka waktu yang sama.
虽然亚洲可能在未来5年主导增强现实、虚拟现实和混合现实（或“空间计算”）收入，但在同一时间段内，欧洲对全球增强现实市场和虚拟现实市场收入的贡献，可能远远超过北美。

Dengan arsitektur bergaya Internasional, kursi kayu lapis Charles dan Ray Eames-ish dan meja-meja berbentuk jamur Eero Saarinen, hotel tersebut membenamkan kami pada gagasan Toy Story- zaman keemasan yang hilang- seefektif jika Kami diberi headset realitas virtual.
这家酒店的国际风格建筑，查尔斯(Charles)和雷·埃姆斯(RayEames)风格的胶合板座椅，以及埃罗·沙里宁(EeroSaarinen)那种蘑菇形餐桌，让我们沉浸在《玩具总动员》的理念中--一个逝去的郊区黄金年代--就像给我们戴上了虚拟现实眼镜。

Plus, pada 2010, para ilmuwan mempresentasikan penelitian di konferensi American Pain Society, yang menemukan bukti bahwa bermain video game, terutama game realitas virtual, efektif dalam mengurangi kecemasan atau rasa sakit yang disebabkan oleh penyakit kronis atau prosedur medis.
此外，2010年，科学家在美国疼痛协会会议上介绍一项研究，该研究发现玩电子游戏(尤其是虚拟现实游戏)能够有效地缓解由慢性疾病或医疗过程引起的焦虑或疼痛。

Dengan kacamata realitas virtual dan konsep tata ruang yang dirancang khusus, pengunjung dapat membenamkan diri dalam dunia virtual ini: Awalnya, mereka mengendarai BMW Vision iNEXT sendiri, tetapi kendaraan segera mengambil alih fungsi mengemudi.
借助虛擬現實護目鏡和特別設計的空間概念，參觀者可將自己完全沉浸在虛擬世界中：一開始，參觀者自己駕駛BMWVisioniNEXT，但車輛很快會接管駕駛功能。

Misalnya, macho perkelahian zombie dan putus asa pada awalnya hanya bisa memotong mereka dengan pisau tajam, tapi setelah beberapa musuh jatuh ia mengambil cepat-api senapan mesin dan mampu menembak mati seluruh rangkaian peluru, membersihkan jalan ke tujuan akhir dari permainan dan membersihkan realitas virtual mengerikan hama.
例如，一个绝望的男子气概的战斗僵尸，并在第一只能削减他们用锋利的刀，但几个敌人尸体后，他挑选起来速射机枪和能以拍死的全系列的子弹，清除路径的最终目标的游戏和结算的虚拟现实的可怕害虫。