RELIGIUS - 翻译成中文

• 宗教
• 虔诚
• 信仰

在 印度尼西亚 中使用 Religius 的示例及其翻译为 中文

Alejandro Duran, 15 tahun, yang berasal dari keluarga Latin yang religius, bercita-cita untuk suatu hari menjadi pendeta Katolik.
剧情：15岁的亚杜兰,来自一个宗教拉丁裔家庭,渴望有一天被一位天主教神父。

Saya tidak akan berpura-pura bahwa saya orang yang sangat religius, karena itu adalah kebohongan,' dia mengatakan.
我不會假裝我是一個非常宗教虔誠的人，因為這是一個謊言”，他說。

Tradisi religius dan spiritual dunia menawarkan wawasan mendalam tentang kondisi manusia, bersamaan dengan ajaran mendalam tentang bagaimana manusia harus berhubungan satu sama lain dan dengan lingkungan.
世界的宗教和精神传统提供了对人类状况的深刻洞察，以及关于人类应该如何相互关联和关于环境的深刻教导。

Deskripsi: Alejandro Duran, 15 tahun, yang berasal dari keluarga Latino religius, bercita-cita menjadi pastor Katolik.
剧情：15岁的亚杜兰,来自一个宗教拉丁裔家庭,渴望有一天被一位天主教神父。

Seiring kemajuan Anda, teruskan melepaskan banyak kotoran yang melekat pada apa yang disebut jalan religius dan spiritual dan" isme.".
随着你的进步，不断释放所谓的宗教和精神道路上的许多杂质和“主义”。

Harap hormati liburan religius ini dengan menahan diri dari makan, mengunyah permen karet, minum atau merokok di depan umum pada siang hari.
请尊重这个宗教节日，避免在白天在公共场所吃，口香糖，饮酒或吸烟。

Undang-undang tersebut menyatakan bahwa hak-hak sipil kita tidak memiliki ketergantungan pada pendapat religius kita, lebih dari pendapat kita dalam fisika atau geometri'.
我们的公民权利并不有赖于我们在宗教上的见解，正如它不依赖我们在物理学或者几何学上的见解一样。

Para produser membaca rekap itu secara religius, dan menanggapi atau membuat perubahan berdasarkan kolom.
生產者虔誠地閱讀這些概念，並根據專欄做出回應或作出修改。

Apakah religius atau sekuler, kesadaran Barat menderita pengabaian diri dan hubungan kita dengan dunia yang lebih dari-manusia.
无论是宗教还是世俗，西方意识都会遭受放弃自我和我们与超人类世界的联系。

Sementara yang lain memberikan motivasi religius seperti di Suriah, Arab Saudi dan Yaman.
还有些是因为宗教的鼓动，像是叙利亚、沙地阿拉伯及也门。

Blackmore dan Oler berasal dari Bountiful di tenggara BC, sebuah komunitas religius yang terdiri dari sekitar 1.500 orang yang didirikan pada tahun 1946.
布莱克摩尔和欧勒尔来自加拿大不列颠哥伦比亚省邦蒂（Bountiful），这是一个宗教社区，创建于1946年，共有约1500人。

Untuk lebih religius jenis yang menemukan Kekristenan mereka mengidentifikasi dengan mereka melalui hubungan mereka, Christian Mingle adalah yang ideal app kencan.
为更多的宗教种类型谁找到他们的基督教认同他们通过它们之间的关系，基督教的混合是你的理想约会的应用程序。

Mereka mungkin mendefinisikan tujuan-tujuan mereka itu dalam pengertian tujuan yang religius, filosofis, ekonomis atau sosial.
他们可能将他们的目标阐释为宗教的、哲学的、经济的或社会理想的。

Orang religius bisa melihat ke sistem kepercayaan mereka untuk bantuan dan berbicara dengan orang lain dengan kepercayaan yang sama, termasuk pemimpin gereja.
有宗教信仰者可以从宗教系统中获得帮助，和宗教中其他人讨论，包括教堂领袖。

Terdapat sebuah hubungan religius timbal balik di antara tiga candi, walau upacara agama tepat proses adalah tidak diketahui.
这说明了这三个寺庙在宗教之间的相互关系，但确切的仪式过程仍然无人知晓。

Sikap ini, bagaimanapun, tampaknya saya untuk menjadi religius, dalam arti tertinggi kata.
这种态度,但对我来说看来是宗教的,是在最高意义上的利益。

Alejandro Duran, 15 tahun, yang berasal dari keluarga Latin yang religius, bercita-cita untuk suatu hari menjadi pendeta Katolik.
岁的AlejandroDuran，他来自一个宗教的拉丁裔家庭，渴望有一天成为一个天主教神父。

Hampir dua pertiga warga Amerika Serikat menurut pengakuannya religius, pada akhir pekan gereja-gereja tampak padat.
几乎三分之二的美国人自称信仰宗教，周末教堂里总是挤得满满的。

Stalin mengumumkan: Siapa pun yang memanfaatkan prasangka religius dari massa untuk merongrong stabilitas negara, akan dihukum dengan pidana penjara paling sedikit tiga tahun sampai hukuman mati.
斯大林宣布：「任何利用群众的宗教偏见来破坏国家稳定的人，将受到至少三年监禁直至死刑的惩罚。

Meskipun demikian, komunitas religius harus punya pendirian tegas menentang penindasan dan ketidakadilan dan harus berjuang untuk mengubah keadaan tanpa terlibat dalam konflik kelompok.
然而，一个宗教团体应该立场坚定地反对压迫和不公，并在不参与派系斗争的前提下致力于改变现状。