在 印度尼西亚 中使用 Royalti 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pada tahun 2008, Adobe diterbitkan Lisensi Paten Publik ISO 32000- 1 pemberian hak bebas royalti untuk semua paten yang dimiliki oleh Adobe yang diperlukan untuk membuat, menggunakan, menjual dan mendistribusikan PDF compliant implementasi.
Menanamkan token dalam GRMTK bukan hanya tentang hak cipta dan royalti dari kreasi saya, akan tetapi ideal dan filosofi tentang kebebasan untuk semua artis, untuk semua orang.
在GRMTK代币中嵌入的不仅是我创作作品的权利和版税，还有所有艺术家、所有人的自由和理想与哲学。Pada tahun 2008, Adobe menerbitkan Public Patent License kepada ISO 32000- 1 yang memberikan hak bebas royalti untuk semua paten yang dimiliki oleh Adobe yang diperlukan untuk membuat, menggunakan, menjual, dan mendistribusikan implementasi sesuai ketentuan PDF.
年，Adobe發布對ISO32000-1的公共專利許可賦予對所有Adobe擁有的製作、使用、銷售及分發相容PDF的實現所需的專利的自由授權的權益。Anda akan mendapatkan 30- 70% royalti tergantung pada bagaimana Anda harga( di atas$ 2,99 Anda mendapatkan 70% royalti) dan Anda dapat melakukan paperback dan versi Kindle.
您将获得30-70％的特许权使用费取决于你如何价格（高于$2.99你得到一个70％的版税），你可以做简装和Kindle版本。Dengan buku yang menjual lebih 40 juta salinan dalam lebih daripada 40 bahasa yang berlainan, Lee membuat kira-kira$ 3 juta royalti sebelum kematiannya.
由於這本書以超過40種不同的語言銷售了超過4千萬冊，李在她去世前賺了大約300萬美元的版稅。Novartis sekarang akan bertanggung jawab untuk kemajuan lanjutan dari kedua program dan Ablynx akan memenuhi syarat untuk menerima pembayaran tonggak pembangunan berbasis dan royalti atas penjualan berikut komersialisasi produk.
诺华公司将承担方案和Ablynx继续取得进展的责任，将有资格获得发展的基础里程碑支付和销售的产品商业化的特许权使用费。Para ilmuwan dan pemberi dana di balik upaya ini juga berkomitmen untuk menyediakan akses bebas royalti untuk para petani kecil untuk mendapatkan manfaat hasil penelitian ini, terutama petani kecil di daerah-daerah seperti Afrika Sub-Sahara dan Asia Tenggara.
Anda akan mendapatkan 30- 70% royalti tergantung pada bagaimana Anda harga( di atas$ 2,99 Anda mendapatkan 70% royalti) dan Anda dapat melakukan paperback dan versi Kindle.
您將獲得30-70％的特許權使用費取決於你如何價格（高於$2.99你得到一個70％的版稅），你可以做簡裝和Kindle版本。Kami tercinta pengumuman pernikahan di koran layak shock untuk perancis, seperti pernikahan ditulis di koran-koran hanya akan untuk royalti atau selebriti papan atas, tidak setiap hari orang-orang, mengapa kau ingin teman, apalagi orang asing, untuk mengetahui pribadi anda dan rincian intim.
Terakhir, Big Machine berusaha membelokkan dan menghasilkan uang dengan mengatakan bahwa ia berutang kepada mereka, tetapi, seorang auditor profesional independen telah menentukan bahwa Big Machine berhutang$ 7,9 juta dolar kepada Taylor untuk royalti yang belum dibayar selama beberapa tahun.
最后，大机器公司试图通过说她欠钱来偏转，但是，一名独立的专业审计师确定，大机器公司在数年内欠泰勒的未付特许权使用费为790万美元。Kami berkewajiban untuk memberikan beberapa informasi nonpribadi mengenai penggunaan Apple Music Anda kepada mitra strategis yang terkait dengan layanan ini, seperti label rekaman, agar mereka dapat mengukur kinerja karya kreatif mereka, memenuhi persyaratan royalti dan penghitungan, dan meningkatkan produk serta layanan mereka.
我們有義務為此服務相關聯的策略伙伴提供你使用AppleMusic的部分非個人資料（如記錄標籤），以便策略伙伴可以評估其創意作品的表現，符合版稅及會計需求，並改善其產品與服務。Walaupun bandaraya Kaherah seperti yang kita ketahui hari ini masih berabad-abad jauh dari asas-asasnya, firaun pertama Mesir membina modal mereka di Memphis, kira-kira 24 km lebih selatan di sepanjang Sungai Nil, dan menguburkan royalti mereka di Saqqara berhampiran.
虽然我们今天所知的开罗市距离它的第一个基础还有几个世纪的距离，但埃及的第一批法老在孟菲斯建造了他们的首都，沿尼罗河向南约24公里，并将他们的皇室成员埋葬在附近的萨卡拉。Mengesan akarnya sejak abad ke-1, kuil Shinto yang indah ini telah lama menjadi tempat penting dalam budaya negara kerana hubungannya dengan royalti Jepun( pastikan untuk meminta panduan pemandu anda untuk menunjukkan tanda tangan kerajaan yang terdapat di sini, satu daripada hanya tiga lokasi di negara ini yang melambangkan lambang ini).
早在公元1世纪就开始追溯它的根源，这座辉煌的神道寺因其与日本皇室的联系而长期在该国的文化中占有重要地位（请您的导游指出这里发现的皇家徽章，仅有三个之一）该标志存活的国家/地区的位置）。Misalnya, Anda tidak dapat mengenakan biaya lisensi, royalti, atau biaya lain untuk melaksanakan hak yang diberikan di bawah Lisensi ini, dan Anda tidak dapat memulai litigasi( termasuk klaim lintas atau balasan dalam gugatan) menyatakan bahwa setiap klaim paten dilanggar dengan membuat, menggunakan, menjual, menawarkan untuk dijual, atau mengimpor Program atau sebagian dari itu.
例如,你不可以要求授权费用，版税，或其他行使本许可证授予的权利的费用，以及你可能不启动诉讼(包括扣除金额或在诉讼中反诉)，声称侵犯任何专利的索赔，是由于制造、使用、销售、提供销售、或导入程序或任何部分。Mengidentifikasi tren penggunaan dan untuk analisis data, termasuk untuk tujuan penelitian, audit, pelaporan dan pembayaran royalti dan biaya lisensi kepada penyedia pihak ketiga, seperti penulis dan pemegang hak cipta dan distributor konten lainnya, dan menentukan keefektifan kampanye promosi kami, atau Dengan cara lain yang telah Anda sepakati dengan jelas dalam kesepakatan pelanggan; dan.
识别使用趋势和用于数据分析，包括用于研究、审计、报告和向第三方提供商（例如作者和其他版权持有者和内容发布者）支付特许权费和许可证费，并确定我们的促销活动的有效性，或以您在客户协议中明确同意的其他方式进行使用；以及.Jika organisasi akan berhasil melakukannya, itu berarti V8 yang akan tidak lagi bebas royalti.
如果这一组织最终这么做，这将意味着V8将不再免专利税。Ini akan membayar royalti Nokia untuk merek dan paten, namun Nokia tidak memiliki investasi langsung di HMD.
HMD将向诺基亚支付品牌和专利的使用费，但诺基亚在HMD没有直接投资。HMD akan membayar royalti merek dan paten Nokia namun Nokia sama sekali tidak memberikan investasi langsung pada HMD.
HMD将向诺基亚支付品牌和专利的使用费，但诺基亚在HMD没有直接投资。Di masa lalu, royalti tidak belajar di universitas, melainkan memilih untuk memulai tugas kerajaan setelah sekolah berakhir.
过去，王室成员通常不上大学，而是选择在毕业后开始履行王室职责。Dalam unggahannya tersebut, Pollard menuliskan keterangan yang berbunyi, Adikku baru berusia 10 tahun, tapi sudah menjadi royalti FlexinlnHerComplexion.
姐姐在推特上写到，「我的妹妹只有10岁，但她已经有了自己的服装品牌FlexinInHerComplexion。
