SANGAT SEDIKIT ORANG - 翻译成中文

• 很少有人
• 非常非常少的人

在 印度尼西亚 中使用 Sangat sedikit orang 的示例及其翻译为 中文

Namun, seperti yang disebutkan, karena peluangnya sangat rendah, sangat sedikit orang yang suka memasang taruhan pada dasi.
然而，如上所述，由於賠率如此之低，很少有人喜歡在領帶上下注。

Ketika kita menyadari apa yang sebenarnya terjadi, kita melihat bahwa ini adalah perjalanan yang sangat sedikit orang yang lengkap.
当我们意识到这涉及到什么的时候，我们看到这是一个很少人完成的旅程。

Dia harus sangat bangga dengan apa yang telah dia capai- sangat sedikit orang di dunia ini yang mencapai ketinggian ini dalam olahraga kompetitif.
他应该为自己取得的成就感到骄傲，世界上很少人能在竞技体育领域达到这样的高度。

Sangat sedikit orang yang mengucapkan istilah database relasional, tetapi hampir semua orang mendapat manfaat dari industri yang telah mereka hasilkan, seperti e-commerce dan media online.
现在，很少有人会提到“关系型数据库”这个词，但是因它而兴起的行业，如电子商务和在线媒体，却使每个人都从中受益。

Kemungkinan besar sangat sedikit orang yang akan berhenti dan memeriksa apa yang Anda lihat- dalam situasi ini Milgram menemukan bahwa sekitar 4% orang yang lewat bergabung.
最初可能很少有人会停下来看看你在看什么，在这种情况下，米尔格拉姆发现有4%的路人会加入进来。

Kemungkinan sangat sedikit orang akan berhenti dan memeriksa apa yang anda cari- dalam keadaan ini Milgram mendapati bahawa kira-kira 4% dari orang yang dilalui itu masuk.
最初可能很少有人会停下来看看你在看什么，在这种情况下，米尔格拉姆发现有4%的路人会加入进来。

Tapi sangat sedikit orang yang tahu bahwa salah satu motif utama yang mendorong kebijakan Inggris selama Perang Dunia I adalah pembentukan sebuah tanah air untuk" orang Yahudi".
但很少有人知道，在第一次世界大戰期間推動英國政策的主要動機之一，是為“猶太人”建立一個家園。

Tapi sangat sedikit orang yang tahu bahwa salah satu motif utama yang mendorong kebijakan Inggris selama Perang Dunia I adalah pembentukan sebuah tanah air untuk" orang Yahudi".
但很少有人知道，在第一次世界大战期间推动英国政策的主要动机之一，是为“犹太人”建立一个家园。

Sangat sedikit orang yang benar-benar Nazi," katanya," tapi banyak yang menikmati kembalinya harga diri orang Jerman, dan masih banyak lagi yang terlalu sibuk untuk peduli.
他说道：“极少数的人是真正的纳粹分子，但许多人却乐于见到德国尊严被恢复过来，还有更多的人无暇顾及这些事。

Sistem pendidikan yang kurang baik menyulitkan kaum muda Malagasi untuk mencari pekerjaan di luar sektor pertanian, dan sangat sedikit orang di Madagaskar yang memiliki akses ke teknologi atau internet.
教育體制的不足，讓年輕的馬拉加斯人很難找到農務以外的工作，且在馬達加斯加很少人能接觸到科技或是網路。

Yang benar adalah sangat sedikit orang tahu bahwa tempat kelahiran Perancis menyebutnya praktis dan pada gaya rambut saat yang sama halus cukup adil, karena lebih dari 6000 tahun yang lalu, sudah anyaman kepang Algiers penduduk, dan kemudian para wanita Yunani kuno( dan bahkan mods!).
事实是，很少有人知道，法国的发祥地称这是一个实用的，并在同一时间精制的发型相当不公平的，因为6000年以前，已经编织发辫阿尔及尔居民，然后在古希腊的女士们（甚至MODS的！）。

Sangat sedikit orang makan siang.
他们很少有人吃午饭。

Sangat sedikit orang yang memahami kematian.
很少有人认识死亡。

Ada sangat sedikit orang yang membutuhkan pengalaman itu.
很少有人需要這種經歷。

Sangat sedikit orang yang berhasil menghindari digigit serangga.
很少有人设法避免被昆虫咬伤。

Terdapat sangat sedikit orang yang memerlukan pengalaman itu.
很少有人需要這種經歷。

Sangat sedikit orang yang akan berlatih seperti para master.
很少有人会像那些主人一样练习。

Sangat sedikit orang yang akan berlatih seperti tuan-tuan itu.
很少有人会像那些主人一样练习。

Game balap, meninggalkan sangat sedikit orang acuh tak acuh.
赛车游戏，留下很少有人无动于衷。

Sangat sedikit orang yang mau membayar biaya seperti itu.
只有極少人願意付出這樣的代價。