SAUDARAMU - 翻译成中文

• 兄弟
• 的弟兄
• 你哥哥
• 弟弟
• 你弟

在 印度尼西亚 中使用 Saudaramu 的示例及其翻译为 中文

Suara darah saudaramu menangis padaku dari tanah.
你兄弟的血的声音从地里向我哀告。

Jika kalian berbicara buruk mengenai saudaramu, kalian membunuh saudaramu..
若你说你弟兄的坏话，就是杀害他。

Mungkin saudaramu tidak senang membahas hal-hal yang berkaitan dengan sekolah.
也许你的姐妹不喜欢在学校讨论某些事情。

Shalaby disebutkan Jika saudaramu berhajat maka tangguhkanlah ia.
云长曰：“兄长若坚意要去，弟愿同往。

Lalu Abu Bakar berkata kepadanya, Sesungguhnya saya ini adalah saudaramu.
阿嘎说：“我是你的哥哥。

Raih kekuatan secara demokrasi, dibantu semua saudaramu.
用民主的方式把握住权力，帮助所有的兄弟。

Romi mengatakan dia saudaramu.
罗布说是他三哥。

Apa kau tidak menganggap kami saudaramu?
你不认为我是你的姐姐吗?

Wahai Abu Hurairah, jadikanlah aku sebagai saudaramu".
云大哥，我只是把你当成邻家哥哥。

Tujuan konfrontasi ini adalah menyelesaikan masalah antara dirimu dan saudaramu.
直接对话的目的是解决你和兄弟姐妹之间的问题。

Akan tetapi, mengapa engkau menghakimi saudaramu?
但为什么你论断弟兄呢?

Akan tetapi, mengapa kamu menghakimi saudaramu?
你这个人，为什么论断弟兄呢。?

Mulai sekarang Shin Young adalah saudaramu.
今天起，孝志君就是你的弟弟了。

Aku adalah hamba seperti engkau dan saudaramu para nabi.
我与你和你的弟兄众先知，……同是作仆人的。

Akan tetapi, mengapa kamu menghakimi saudaramu?
但为什么你论断弟兄呢?

Ceritakan tentang saudaramu.
讲讲你的兄弟会。

Kedengarannya seperti saudaramu?
师：听起来像你哥哥么。?

Atau Anda, mengapa Anda membenci saudaramu?
或者你,你为什么看不起你的兄弟?

Katakan saja, bahwa kamu bukanlah saudaramu.
你说你不是哥哥。

Jika dia mendengarkanmu, kamu telah mendapatkan saudaramu kembali.
如果他听您的话，您就使您的兄弟重获新生。