在 印度尼西亚 中使用 Sebelum tanggal 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Siapkan email permintaanmu untuk dikirimkan paling tidak 5- 6 minggu sebelum tanggal rekomendasi tersebut harus diterima.
至少在推荐信递交截止日期五到六周前将你的邮件申请发出去。Tiga pajak pertama harus diajukan atau dilaporkan sebelum tanggal 20 bulan berikutnya, sedangkan terutama untuk PPN dan LGST, mereka harus dilaporkan pada akhir bulan berikutnya.
前三个税必须在下个月的20日之前提交或报告，特别是对于增值税和LGST，必须在下个月末报告。Menurut draft perjanjian, masuknya kapal perang harus dilakukan setelah pemberitahuan telah diberikan selambat-lambatnya tujuh hari kerja sebelum tanggal masuk yang dijadwalkan.
根据协定草案，“军舰应在预定进入之日之前7个工作日内发出通知”。Jika Anda perlu mengangkut bagasi apapun sebagai kargo, kami sarankan Anda menghubungi Qantas Freight minimal 5 hari sebelum tanggal keberangkatan Anda.
Sekitar seperempat anak-anak di Amerika Serikat dilahirkan dua hingga tiga minggu sebelum tanggal jatuh tempo, yang memenuhi syarat mereka sebagai" masa awal".
在美国，大约有四分之一的孩子出生到期日前两到三周，这使他们有“早产”的资格。Jika pasien mengalami demam pada hari sebelum tanggal operasi, dokter harus diberitahu agar operasi mungkin ditunda jika pasien ditemukan tidak layak untuk operasi.
如果患者在手术日期前一天发烧，医生应被告知，如果患者被发现不适合做外科手术可以延迟做手术。Sekitar seperempat anak di Amerika Serikat dilahirkan dua hingga tiga minggu sebelum tanggal jatuh tempo, yang memenuhi syarat.
在美国，约有四分之一的孩子在到期日前两到三周出生，符合以下条件：.Kevin Castel, memutuskan bahwa Telegram tidak boleh membagikan tokennya sebelum tanggal tersebut, dan tidak sampai pengadilan membuat keputusan atas kasus tersebut.
KevinCastel裁定，Telegram不应在该日期之前推出代币，并且不应该等到法院对该案做出裁决之前。Tepat sebelum tanggal pengisian aplikasi N-400, Anda harus sudah tinggal di A. S. secara terus-menerus sebagai pemegang green card selama sekurang-kurangnya 5 tahun.
截止提交N-400申请表日期前，你必须持绿卡在美国连续居住至少5年。Siswa yang membutuhkan visa pelajar disarankan untuk mendaftar 3 bulan sebelum tanggal mulai yang mereka pilih.
需要学生签证的学生建议在选择的开学日期前3个月申请。Pengiklan yang ingin mengajukan permohonan verifikasi sebelum tanggal ini dapat melakukannya menggunakan formulir verifikasi politik kami yang ada dan ID FEC atau EIN.
对于希望在此日期之前申请验证的广告客户，可以使用我们现有的政治验证表单和FECID或EIN申请验证。Pengalaman kerja harus diperoleh dalam jangka waktu 10 tahun sebelum tanggal permohonan untuk sertifikasi atau dalam 5 tahun dari tanggal awalnya lulus ujian.
工作經驗必須在認證申請日之前的十年內，或最初通過考試之日起的五年內獲得。Sekitar seperempat anak-anak di Amerika Serikat dilahirkan dua hingga tiga minggu sebelum tanggal jatuh tempo, yang memenuhi syarat mereka sebagai" masa awal".
在美國，大約有四分之一的孩子出生到期日前兩到三週，這使他們有“早產”的資格。Pernyataan berwawasan ke depan ini hanya berlaku sebelum tanggal publikasi kertas putih ini.
这些前瞻性声明仅适用于本白皮书的公布日期之前。Namun, perhatikan bahwa kendaraan yang diimpor dari Jepang, perubahan dapat dibuat sebelum tanggal yang ditunjukkan dalam manual ini.
但是請注意從日本在設計中修改進口汽車可以在本指南所述的日期之前作出。Jika Anda memiliki masalah mengenai tangga dan akses, tolong beri tahu Pengelola Properti agar hal ini dapat ditangani sebelum tanggal pemesanan atau kedatangan Anda.
如果您对楼梯和通道有任何疑问，请通知物业经理，以便在预订或到达日期之前解决。Diberikan izin atau kekebalan untuk masuk kembali dan memasuki Korea Selatan sebelum tanggal kedaluwarsa itu.
獲得再入境許可或豁免權，並在到期日之前進入韓國。Jika upaya pembaruan gagal, kami akan mengupayakan kembali pembaruan 30 hari sebelum tanggal kedaluwarsa.
如果續訂嘗試失敗，我們會再試著於到期日以前30天續訂。Anda ingin mentransfer dana ke rekening giro sehingga dana tersebut masuk 15 hari kalender sebelum tanggal jatuh tempo.
您希望将资金转移到您的支票帐户,以便这些资金在该日期之前达到15天,因此您将从截止日期减去15天。Ini berarti karya luar negeri menjadi berhak cipta di AS meskipun dia telah berada di domain publik sebelum tanggal URAA.
这意味着外国作品在美国受到版权保护，即使它们在URAA日期之前在美国处于公有领域。
