在 印度尼西亚 中使用 Sebuah lelucon 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sebagai sebuah lelucon, Radclife dan Grint mencuri ponsel milik Robbie Coltrane dan mengubah bahasanya menjadi bahasa Turki.
作为一个恶作剧，Radclife和Grint偷走了RobbieColtrane的手机，并将语言改为土耳其语。Itu adalah sebuah lelucon Kristen, yang memungkinkan Yesus untuk tetap sopan terhadap Yudas, tetapi untuk menegur dia karena kemunafikannya juga.
这是一个基督教的笑话，让耶稣可以对犹大保持礼貌，但还是责备他的伪善。Ada sebuah lelucon," Sayang, mengapa setiap kali sesudah mandi, saya merasa diri sendiri sangat cantik?"?
节日一笑》1、“老公,为什么每回洗完澡都觉得自己特别美?Sebuah lelucon lama: Jika Anda telah bermain mandolin selama 30 tahun, Anda telah menghabiskan 15 tahun menyetem dan 15 tahun lagi bermain dengan sumbang.
Setelah berhasil memecahkan masalah tersebut, Tesla mengatakan bahwa dia kemudian diberitahu bahwa tawaran tersebut hanyalah sebuah lelucon, dan dia meninggalkan perusahaan tersebut setelah enam bulan.
特斯拉表示，完成这项壮举后，他被告知这个提议只是个玩笑，六个月后他离开了公司。Kau kira ini hanyalah sebuah lelucon yang bisa kau ucapkan semudah itu?".
现在，你不觉得这些只不过是你随意说的一句笑话么？”.Ada dua manfaat dari kedua desain tersebut, tetapi poros ke ruang kerja" pinggul" baru benar-benar sebuah lelucon ketika benar-benar menyelesaikan sesuatu.
两种设计都有其优点，但是在实际完成工作时，转向新的“hip”工作区确实是一个笑话。Ceritakan sebuah lelucon, sepasang suami istri muda bertengkar, si suami pergi dan hanya meninggalkan secarik kertas: Dunia demikian luas, saya ingin pergi melihatnya.
講一個笑話，年輕的小倆口吵架，老公走了，只留下一張紙條：「世界這麼大，我想去看看。Tidak adanya platform lantai gua adalah sebuah lelucon, stasiun ini akan menjadi sempurna jika terletak di selatan Prancis, namun, terletak di Belgia dan Eropa Utara dalam sistem cuaca normal.
没有一个可庇护平台，简直就是一个笑话，如果位于法国南部的话，这个站将是完美的，但是它位于比利时，会受到北欧天气的影响。Cerita lagi sebuah lelucon, malaikat bertanya pada orang di depannya, berapa banyak perselingkuhan, ada satu yang menjawab, Saya seumur hidup hanya melakukan sekali.
再講一個笑話，天使問他面前的人，有多少個婚外情，有一個答：「我這一輩子只犯了一個錯。Cerita sebuah lelucon, ada seorang pemuda bertanya pada Guru Zen," Saya memiliki impian yang sangat besar, jika terwujud, di dunia ini tidak ada lagi perselisihan, itu sebabnya saya butuh banyak uang.
講一個笑話，有一個青年問禪師：「我有很大的夢想，如果實現了，這世界上就再也沒有紛爭，因此我需要很多錢。Ada sebuah lelucon, ada sepasang suami istri yang sudah lanjut usia, menyambut hari peringatan pernikahan mereka yang ke-75, sama seperti tahun-tahun sebelumnya, mereka menikmati" candle light dinner".
有一個笑話，有一對很老的夫妻，迎來他們第七十五周年的結婚紀念日，跟以往一樣，他們共進燭光晚餐。Cerita sebuah lelucon, ada seorang pemuda bertanya pada Guru Zen," Saya memiliki impian yang sangat besar, jika terwujud, di dunia ini tidak ada lagi perselisihan, itu sebabnya saya butuh banyak uang.
講一個笑話，有一個青年問禪師：「我有很大的夢想，如果實現了，這世界將再也沒有紛爭，因此我需要很多錢。Saya pernah menceritakan sebuah lelucon, ada seorang tua yang keras kepala, saat anaknya mengatakan Timur, maka orang tua itu akan mengarah ke Barat, jika Anda memintanya membeli semangka, maka dia akan membeli labu, demikianlah dia sangat keras kepala.
我講過一個笑話，有一個老人家很頑固，兒子跟他講東，這老人家就往西，你叫他買西瓜，他偏偏去買冬瓜回來，他就是這麼頑固的人。Saya ingat ada sebuah lelucon, ada sebuah desa, penduduk desa memeluk Agama Katolik, ada seorang pastur, setiap kali penduduk desa selalu melakukan pengakuan pada pastur, para istri berkata, Saya selingkuh.
我記得有一個笑話，有一個村莊，村裡的人都是信天主教的，有一個神父，村裡的人每一次都要跟神父告解，太太們講：「我有了外遇。Saya pernah menceritakan sebuah lelucon, ada seseorang yang mencari pimpinan untuk melancarkan sebuah urusan, tentu saja menyuap, orang itu mengeluarkan lima foto wanita cantik untuk dipilih satu: Anda suka yang mana?
我講過一個笑話，某人去找領導辦事情，當然是賄賂，這個人就拿出五張美女的照片任其選一張：「您中意哪個？」領導看了看沒說話。?Di sini ada sebuah lelucon: keluarga beli sebuah rumah baru, rumah mewah, sangat indah, ada bioskop, ada dua ruang tamu yang sangat luas, ada taman yang sangat luas, gazebo, dan kolam renang, kavling sangat luas, rumah mewah seluas kira-kira 3- 4 hektar.
這裡有一個笑話：家裡買了一棟新房子，是豪宅，很漂亮的，有電影院，有兩個很大的客廳，有很大的花園，亭台樓閣，還有游泳池，佔地很大，差不多有三、四acres英畝那麼大的豪宅。Ada sebuah lelucon lama.
Kurang tidur bukanlah sebuah lelucon.
睡眠不足（失眠）可不是鬧著玩的。
