SEKELILING - 翻译成中文

Ma Ke melihat sekeliling untuk memastikan bahwa tidak ada orang di sekitar dan secara misterius menjawab, Ketika aku terbangun, ada darah!

马克看了看周围，确定没有人，才神秘的说道：“我清醒以后发现，那里有血。!

Tidak peduli apa yang berlaku di sekeliling anda, cari perkara yang menghargai, dan kemudian ucapkan penghargaan anda.

不管发生了什么事情在你身边，看欣赏的东西，然后表达你的谢意。

Kita membangun tembok di sekeliling hati kita untuk melindungi kita dari siapapun diluar yang ingin melukai kita.

我們在我們心的周圍建立起一道的圍牆來保護任何一個從外面來傷害我們的人。

Di sekeliling Matahari, tak peduli di mana posisi wahana, mereka dapat melihat peningkatan sebesar lima persen dari kecemerlangan debu, atau kerapatannya.

在太阳周围，无论宇宙飞船的位置如何，我们都可以看到尘埃亮度或密度增加5％。

Tenaga adalah di sekeliling kita, dalam setiap benda hidup yang kita lihat dan dalam banyak perkara kita tidak dapat.

能量就在我们身边，在我们看到的每一个生物中，在许多我们无法做到的事情中。

Kami akan berusaha untuk membantu orang-orang di sekeliling kita dan maju dalam cara yang akan mempromosikan nilai-nilai Kristian sejati dalam kehidupan orang lain.

我们希望帮助周围的人，并以在其他人的生活中促进真正基督徒价值观的方式前进。

Kebakaran tidak lama lagi menenggelamkan lantai sekeliling, mengisi mereka dengan asap toksik tebal.

火勢很快吞沒了周圍的地板，充滿了濃重的毒煙。

Jadi dua alasan utama untuk vaksinasi adalah untuk melindungi diri kita dan orang-orang sekeliling kita.

選擇疫苗接種的兩個主要原因是要保護我們自己和我們身邊的人。

Kami telah melihat berlalu satu milenium yang lain, dan di sekeliling kita orang menceritakan karma yang mereka buat sendiri dan di bumi ini.

我们已经看到了另一个千年的传球，在我们身边的人告诉他们创建了自己在这个地球的业力。

Mikrob berada di sekeliling kita, namun contoh terpopuler, seperti bakteri dan virus, umumnya berkaitan dengan hal-hal kotor dan penyakit.

微生物遍布我们周围，然而最着名的例子，如细菌和病毒，通常与肮脏、生病和疾病相关。

Dan di sekeliling saya karya-karya pematung paling berbakat dalam sejarah, melompat, dan tertawa dalam diam.

在我周圍，歷史上最有才華的雕塑家的作品靜靜地休息，跳躍和笑。

Atau lakukan perjalanan sehari di sekeliling Danau Judd yang dalam dan tertutup es.

或是花一天时间绕着深深的、坚冰环绕的贾德湖（LakeJudd）步行跋涉。

Perhatikan sekeliling dan evaluasi situasi untuk melihat apa yang harus dilakukan sebelum mengambil tindakan.

观察四周并评估情况，看看采取行动前需要做哪些事情。

Dibina di sepanjang Sungai Lingjiang dan menggunakan pergunungan sekeliling sebagai penghalang semulajadi, ia bukan sahaja melindungi bandar dari pencerobohan, tetapi juga dari banjir.

临海古长城沿灵江建成，利用周围山脉作为天然屏障，不仅保护了城市免于侵袭，还防止了洪灾。

Kita membangun tembok di sekeliling hati kita untuk melindungi kita dari siapapun diluar yang ingin melukai kita.

我們在心的周圍築起一道牆來保護我們免受外面人的傷害。

Banyak orang baik di sekeliling saya, teman-teman dan keluarga, yg menolong aku melewatinya.

但有很多很好的人在我身边，朋友和家人陪伴着我，帮助我渡过难关。

Dan seperti Dave bangkit dari air, dunia sekeliling kita tidak memberi perhatian akan hal yang mulia yang telah terjadi;

当戴维从水里出来，我们周围的世界却对正在发生的光耀的事没有一点点赏识；.

Karena dengan membaca, kita jadi tau apa yang terjadi di sekeliling kita.

在看书过程中，我发现他们发现的就是发生在我们身边。

Jadi dua alasan utama untuk vaksinasi adalah untuk melindungi diri kita dan orang-orang sekeliling kita.

選擇疫苗接種的兩個主要原因是保護我們自己和我們周圍的人.

Ia mengatakan kepada saya bahwa ketika mendengar pertanyaan pendeta itu, ia menengok sekeliling- nya untuk melihat apakah ada jemaat yang mau berdiri.

后来，他告诉我，当牧师提出这个问题时，他环顾四周，看看是否有人站起来。