在我们身边 - 翻译成印度尼西亚

• di sekitar kita
• di samping kita
• di sekeliling kita
• ada di sekitar kita
• bersama kami
• di pihak kita

在 中文 中使用 在我们身边 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他近在我们身边,偷到窗口,非常轻柔,轻轻地举起半英尺。
Dia melewati dekat di samping kita, mencuri ke jendela, dan sangat lembut dan tanpa suara mengangkat selama setengah kaki.

我们已经看到了另一个千年的传球，在我们身边的人告诉他们创建了自己在这个地球的业力。
Kami telah melihat berlalu satu milenium yang lain, dan di sekeliling kita orang menceritakan karma yang mereka buat sendiri dan di bumi ini.

人工智能已经在我们身边，从自动驾驶汽车和无人机到虚拟助手和翻译或投资的软件。
Kecerdasan buatan sudah ada di sekitar kita, dari mobil self-driving dan drone untuk asisten virtual serta perangkat lunak yang dapat menerjemahkan atau berinvestasi.

电影结尾，奥古斯特说：“音乐就在我们身边，你所要去做的就是去听。
Seperti yang diungkapkan Evan August Rush Taylor di akhir film tersebut, musik ada di sekitar kita, dan yang perlu kita lakukan hanyalah mendengarkan.

在看书过程中，我发现他们发现的就是发生在我们身边。
Karena dengan membaca, kita jadi tau apa yang terjadi di sekeliling kita.

如果我们拒绝祂，祂等待：祂是耐心的！总是在我们身边”。
Dan jika kita menolak-Nya, Ia menanti: Ia sabar dan selalu berada di samping kita.

如果我们看到真相的人，我们有责任（反应性）说话吧-的光辉照射的情况下，在我们身边。
Jika kita adalah orang-orang yang melihat kebenaran, kita memiliki tanggung jawab( kemampuan merespon) untuk berbicara tentang hal itu- untuk menjelaskan pada situasi di sekitar kita.

石油不仅是能源的来源：它也为食品，化工，医药，服装，所有的塑料制品在我们身边必不可少的。
Dan minyak bukan hanya sumber energi: itu juga penting untuk makanan, bahan kimia, obat-obatan, pakaian, dan semua produk plastik di sekitar kita.

祂来到我们中间与我们很近，祂一直都在我们身边。
Dia datang untuk dekat dengan kita, dan Dia tetap selalu di samping kita.

我当然希望，就像每个切尔西球迷一样，我希望他能留在我们身边，但目前我还不知道是否可以。
Saya tentu saja berharap, seperti setiap penggemar Chelsea, bahwa dia akan tetap bersama kami, tetapi saat ini saya tidak tahu.

另外，整个敞篷是在我们身边，因为他们知道尼德总是保持100，直到警察-我的意思是国王守卫他。
Lagi pula, seluruh kap mesin ada di pihak kita, karena mereka tahu Ned selalu menyimpannya sampai polisi- maksud saya sang Raja Pengawal- mengeksekusinya.

我们应该将这个真理应用于生活，如同耶稣每一刻就站在我们身边。
Kita perlu menerapkan kebenaran ini dalam kehidupan kita dan menjalani hidup seperti layaknya Yesus berdiri persis di samping kita.

想象一下会发生什么，如果我们作为一个群体设计坦率而公开地在我们身边的所有对象和技术。
Bayangkan apa yang akan terjadi, jika kita sebagai desain kelompok secara terbuka dan semua benda dan teknologi di sekitar kita.

你可以在安静的环境中闭上眼睛，也可以在见证暴力和恐惧在我们身边旋转时练习。
Anda dapat beralih ke kesadaran ini baik dengan mata tertutup dalam keadaan tenang, atau Anda bisa mempraktikkannya saat Anda menyaksikan kekerasan dan ketakutan berputar di sekitar kita.

从我们早上醒来的那一刻开始，一直到我们看电视的那一刻，塑料就在我们身边.
Sejak kita bangun di pagi hari dan menggosok gigi, sampai kita menonton televisi di penghujung hari, plastik ada di sekitar kita.

塞思是我所能看到的一切，就在我们身边，他的脸离爱德华只有六英寸。
Yang bisa kulihat hanya Seth, tepat di samping kami, wajahnya hanya berjarak lima belas sentimeter dari wajah Edward.

我指的是国家队，以及所有在我们身边的人，他们知道我们的日常生活是怎样的。
Dan saya sedang berbicara tentang pasukan nasional dan kepada semua orang yang ada di dekat kita dan tahu bagaimana rutinitas harian kita seperti di sini.

在我们身边传播着上千种不可见的信号，如果这些信号能被肉眼看到，我们的世界将变得大大不同。
Ada ribuan sinyal tak terlihat tersebar sekitar kita sepanjang waktu, dan dunia akan menjadi tempat yang sangat berbeda jika kita bisa melihatnya.

他在我们身边走过，偷走了窗户，轻轻地和无声地把它抬高了半个英尺。
Dia melewati dekat di samping kita, mencuri ke jendela, dan sangat lembut dan tanpa suara mengangkat selama setengah kaki.

如果一切如往常一样，到圣诞节的时候，他们仅有少数几人会留在我们身边。
Jika semuanya berjalan seperti biasa, hanya beberapa dari antara mereka yang akan tetap bersama dengan kita sampai Natal.