SETELAH BERBICARA - 翻译成中文

• 交谈
• 他说话
• 交流
• 说完

在 印度尼西亚 中使用 Setelah berbicara 的示例及其翻译为 中文

Saya memilih Everton karena semua hal yang saya dengar tentang Marco Silva dan setelah berbicara dengannya saya senang dengan apa yang dia katakan kepada saya," kata Bernard kepada Evertontv.
我选择了埃弗顿，因为我听说过有关马尔科席尔瓦的所有事情，在跟他说话之后，我很高兴他对我说的话，”伯纳德告诉埃弗托夫。

Dia berkata: Saya memilih Everton karena semua hal yang saya dengar tentang Marco Silva dan setelah berbicara dengannya saya senang dengan apa yang dia katakan kepada saya, kata Bernard kepada evertontv.
我选择了埃弗顿，因为我听说过有关马尔科席尔瓦的所有事情，在跟他说话之后，我很高兴他对我说的话，”伯纳德告诉埃弗托夫。

Saya memilih Everton karena semua hal yang saya dengar tentang Marco Silva dan setelah berbicara dengannya saya senang dengan apa yang dia katakan kepada saya, kata Bernard kepada situs web klub.
我选择了埃弗顿，因为我听说过有关马尔科席尔瓦的所有事情，在跟他说话之后，我很高兴他对我说的话，”伯纳德告诉埃弗托夫。

Setelah berbicara tentang kerendahan hati- beliau mengatakan- Yesus berbicara kepada kita tentang kebalikannya:" tentang sikap penuh kebencian terhadap sesamanya ketika seseorang menjadi seorang" hakim" dari saudaranya.
耶稣向我们谈了谦卑之后，便向我们谈到与谦卑相反的事：就是“仇恨他人的态度，成为弟兄的判官”。

Jaksa penuntut umum mengatakan Mursi pingsan di area terdakwa di ruang sidang tak lama setelah berbicara di pengadilan, dan dinyatakan meninggal di rumah sakit pada pukul 16.50 waktu setempat.
尊龙现金一下检察官说，穆尔西在法庭上发言后不久就在限制被告的笼子里倒地，医院在当地时间下午4时50分宣布其死亡。

Satu hari setelah berbicara keluar tentang kurangnya desainer yang tertarik untuk membalutnya untuk pemutaran perdana Ghostbusters, Leslie Jones sekarang sedang diajar oleh orang-orang fashion mewah pada dasarnya karena tidak cukup kurus.
一天后说出来关于缺乏设计师感兴趣的设计师，为了Ghostbusters首映式，LeslieJones现在正在被时尚潮流人士讲授，基本上不够薄。

Setelah berbicara dengan Abe pada hari Jumat, Theresa May mengatakan bahwa dia ingin memastikan Inggris tetap menjadi tempat terbaik di Eropa untuk menjalankan dan mengembangkan bisnis, entah itu beroperasi di dalam negeri atau di luar negeri.
特雷莎·梅周五与安倍会谈后表示，她希望确保“英国仍是欧洲最好的经营和壮大一个企业的地方，不管这家企业是国内的还是国外的。

Presiden Turki Tayyip Erdogan mengatakan setelah berbicara dengan Presiden Rusia Vladimir Putin, pemerintah Kurdi" membuat kesalahan besar dengan mengadakan referendum" dan harus dicegah dari" kesalahan yang lebih besar.".
土耳其总统埃尔多安(TayyipErdogan)在与俄罗斯总统普京会谈后称，库尔德政府“举行公投是犯下了大错”，必须阻止其犯“更大的错误。

Namun, setelah berbicara dengan Anda rekan kerja laki dan mengamati bahwa Anda tidak dihubungi, Anda harus bertanya pada diri sendiri- itu benar-benar dalam kepentingan terbaik saya untuk mengatakan kebenaran jika 95% dari orang-orang yang akan mengabaikan saya untuk melakukan demikian?
然而,在和你的男同事交谈后发现他们没有联系上你，你必须问自己，如果95%的人会因为我说真话而解雇我，这真的符合我的最大利益吗?

Setelah berbicara kepada Raja Salman dari Arab Saudi dan menjelaskan kepadanya bahwa, karena kekacauan dan disfungsi di Iran dan Venezuela, saya meminta Arab Saudi meningkatkan produksi minyak, mungkin hingga 2 juta barel, untuk membuat perbedaan Harga tinggi!
刚刚与沙特阿拉伯的萨勒曼国王交谈，并向他解释说，由于伊朗和委内瑞拉的动荡和混乱，我要求沙特阿拉伯增加石油产量，可能高达200万桶，以弥补差价…价格高！他同意了！!

Sementara awalnya kita berfikir akan ada tuntutan yang lebih besar dari beberapa visualisasi kami yang canggih, setelah berbicara ke organisasi pemberitaan kami menyadari bahwa ada kebutuhan dasar yang lebih banyak yang harus dipenuhi terlebih dahulu, seperti kemampuan untuk melekatkan tabel data yang dinamis ke posting blog mereka.
起初我们还以为，对于我们更为高级的可视化图表会有更大的需求，但和新闻机构交流后我们才意识到，还有许多基本需求要去满足，比如说将动态数据表嵌入到他们的博客中去。

Namun, yang mengejutkan semua orang adalah banyaknya tanggapan dari orang lain yang mengatakan bahwa mereka memiliki hasil yang sama dengan hewan peliharaan mereka yang hilang setelah berbicara dengan hewan liar di daerah itu, membuat orang bertanya-tanya apakah metode ini mungkin benar-benar hanya berfungsi.
然而，让所有人感到惊讶的是，许多人都表示在与本地区的流浪动物交谈后，自己失去的宠物都出现了相似的结局，让我们不禁好奇这种方法是否真的有效。

Akhirnya, setelah berbicara dengan seorang teman yang ada di pesta itu, saya mengetahui bahwa saya tidak diundang karena salah satu teman saya yang lain menyukai seorang gadis dan dia pikir dia mungkin lebih menyukai saya dan oleh karena itu saya bersaing!
最后，自从与一位参加聚会的朋友交谈后，我发现我没有被邀请，因为我的其他同伴之一喜欢一个女孩，他认为她可能更喜欢我，因此我参加比赛！因此，如果没有邀请我，他增加了与她结束的可能性。!

Kami telah berbicara baru-baru ini.
我们最近有交谈过。

Kami telah berbicara dengan pemain juga dan akan menangani tindak lanjut secara internal.
我们也与球员交谈，并将在内部处理任何后续行动。

Mereka tidak bisa berbicara sendiri, dan Allah telah berbicara bagi mereka.
他不说话，上帝就为他说话。

Dia telah berbicara dengan puluhan ribu orang.
他们在对成千上万的人说话。

Saya telah berbicara dengan Pedro.
我必须和佩德罗说话。

Dia telah berbicara melalui para nabi.
他透过先知说话。

Kamu telah bicara dengan bijaksana, jawab peneun.
为自己说话，“佩内洛普回答。