SIAPAKAH YANG DAPAT - 翻译成中文

• 谁能
• 谁可以
• 誰能拯救你
• 谁能用

在 印度尼西亚 中使用 Siapakah yang dapat 的示例及其翻译为 中文

Siapakah yang dapat mengajukan permohonan pendaftaran indikasi geografis?
什么人可以申请注册地理标志?

Siapakah yang dapat memberikan pertolongan ketika itu?
有誰可以幫幫忙﹖﹖謝謝。?

Siapakah yang dapat memiliki hidup yang kekal?
誰能夠有自有永有的生命?

Tetapi siapakah yang dapat memberikan keselamatan sejati kepada kita?
此时，谁又能给我们带来真正的安全感？?

Nah, siapakah yang dapat menolong kita untuk memenuhi kebutuhan kita itu?
那么，是什么能帮助我们获得这种需要呢?

Siapakah yang dapat menghitung awan dengan hikmat?
誰能用智慧數算雲彩呢?

Siapakah yang dapat mengajukan permohonan pailit dan apa syaratnya?
哪些人可以申请,申请条件是什么?

Siapakah yang dapat menggunakan software ini?
谁会使用这个软件。?

Siapakah yang dapat kau bandingkan dengan Aku?
你們能拿誰跟我相比？?

Dan siapakah yang dapat membangkitkan dia dari kematian?
是谁使他从死里复活呢?

Siapakah yang dapat menjadi saksi.
哪些人可以作为证人.

Katakanlah: Siapakah yang dapat menghidupkan tulang belu-lang, yang telah hancur luluh?'.
你们说：“谁能在瀑布中进出自如不伤身者。

Siapakah yang dapat menyelamatkan kamu dari bencana darat dan laut? 6.
誰能拯救你們脫離陸地和海洋的各種苦難呢？”.

Maka, siapakah yang dapat mencapai tahap yang sangat jauh dan sangat dalam itu?
那么，究竟谁能在这个舞台站得更久、更稳?

Ia berkata: siapakah yang dapat menghidupkan tulang-belulang yang telah hancur luluh?, katakanlah: ia akan dihidupkan oleh Tuhan yang menciptakannya pertama kali.
他说：‘谁能使朽骨复活呢？'‘你说:最初创造他的，将使他复活。

Dan mereka yang mendengar itu berkata:" Jika demikian, siapakah yang dapat diselamatkan?" Lukas 17 Lukas 19.
听见的人说，这样，谁能得救呢？”（路18:26）.

( Siapakah yang dapat menyelamatkanmu dari kegelapan-kegelapan di darat dan di laut) dari bencana-bencananya dalam perjalananmu.
誰能拯救你們脫離陸地和海洋的各種苦難呢？”.

Dan siapakah yang dapat menceritakan tentang masa depan seorang anak atau anak muda yang sedang bertumbuh?
有谁能预测一个正在发育生长中的孩童或青年的前途呢?

Roma 8: 31 b katakan bahwa, Jika Tuhan di pihak kita, siapakah yang dapat melawan kita?
罗马书8:31说：“神若帮助我们，谁能敌挡我们呢？”。?

Satu-satunya cita-cita orang percaya ialah untuk melihat siapakah yang dapat menyatakan sifat yang paling sempurna menyerupai tabiat Kristus, siapa yang dapat melakukan perkara yang terbaik untuk memperluas kerajaan-Nya.
信徒的唯一志向乃是要看谁能最完全地表现与基督相似的品格，谁最能为扩展祂的国度而劳碌。