SINAR ULTRAVIOLET - 翻译成中文

• 紫外线
• 紫外線
• 紫外光

在 印度尼西亚 中使用 Sinar ultraviolet 的示例及其翻译为 中文

Pada akhir abad kesembilan belas, lampu merah digunakan untuk mencegah bekas luka dari pembentukan dalam kasus-kasus cacar, dan obat yang mengejutkan tersebut kemudian melaporkan di antara pasien TB terkena sinar matahari dan sinar ultraviolet.
由十九世纪末，红灯，以防止在天花的情况下形成的疤痕，和惊人的治愈后来被暴露在阳光和紫外线的肺结核病人中报告。

Radikal bebas terjadi secara alami di dalam tubuh tapi toksin lingkungan( termasuk sinar ultraviolet, radiasi, merokok dan polusi udara) juga dapat meningkatkan jumlah partikel yang merusak ini.
自由基自然地發生在身體,但環境毒素(包括紫外光,輻射,吸煙,和大氣汙染)可能並且增加這些殘損的微粒的數量。

Karena itu, ketika Anda menghabiskan liburan Anda di negara-negara hangat, bersantailah di bawah naungan pohon atau payung pada waktu santai- dan di sana Anda akan menerima sinar ultraviolet, sehingga kulit Anda mendapatkan naungan yang indah.
因此，当您在温暖的国家度过假期时，您可以在轻松的时间在树荫下放松身心-在那里您将获得紫外线，让您的皮肤变得美丽。

Kacamata berkualitas tinggi bisa menghilangkan sinar ultraviolet dalam spektrum, mengurangi cahaya langsung, membuat orang merasa nyaman, tapi juga untuk menghilangkan atau mengurangi pantulan cahaya( tergantung permukaan reflektifnya).
优质太阳镜能消除频谱中的紫外线，减少直射光，使人们感到舒适，另外还能消除或减少反射光（取决于反射面）。

Tetapi salju yang mencair menyebabkan ganggang" berenang" dari tanah ke puncak salju, tempat sinar ultraviolet membuatnya tampak merah, seperti Kool-Aid yang tumpah di salju, katanya.
但雪融化导致藻类“游泳”从地面到顶部的雪,那里的紫外线让它看起来红,温柔地洒在雪地上,他说。

Wawasan menarik menunjukkan penelitian terbaru ke dalam visi warna hewan, banyak yang dapat melihat sinar ultraviolet, atau warna yang manusia tidak bisa lihat, membuat dunia penglihatan mereka sama sekali berbeda dengan kita.
这些充满吸引力的图像显示了对于动物色彩视觉的最新研究成果，其中许多动物可以看到我们看不到的紫外线，这使它们所看到的世界与我们眼中的完全不同。

Dilaporkan bahwa SARS-CoV- 2 sensitif terhadap sinar ultraviolet dan panas pada 56 C selama 30 menit; eter, etanol 75%, disinfektan yang mengandung klorin, asam perasetat, kloroform, dan pelarut lemak lainnya, tetapi bukan klorheksidin, efektif menonaktifkan virus.
据报道，SARS-CoV-2对紫外线以及热敏感--56°C30分钟；乙醚、75%乙醇、含氯消毒剂、过氧乙酸、氯仿和其他脂溶剂均可有效灭活病毒，但氯已定不能有效灭活病毒。

Kain ini sekarang ketebalan tengah, tetapi seperti terikat kain untuk karet untuk mengatasi gerakan atap, dan juga mencegah sinar ultraviolet tahan air elastis, tetapi bahwa pelanggan membuat dan menggunakan kain untuk negara mereka sendiri juga mudah adalah.
該織物是現在的中間厚度，但像結合到織物與橡膠配合的頂板的運動，並且還可以防止紫外線防水是彈性的，但該客戶製造和使用的布料為他們自己的國家也容易是。

Kami telah menggunakan sinar ultraviolet( UV) dari radionuklida( radioaktif nuklida atau atom), peneliti menjelaskan, yang sudah digunakan untuk menggambarkan tumor dan jaringan, dan mencoba untuk memecahkan ketergantungan oksigen dengan menggunakan cahaya-sensitif berbasis logam. obat untuk PDT kedalaman dan oksigen independen.
我们一直在使用来自放射性核素（放射性核素或原子）的紫外线（UV），”研究人员解释说，“已经用于对肿瘤和组织进行成像，并尝试通过使用金属光敏感来解决氧依赖性问题。

Bubuk bercahaya menyerap semua jenis cahaya dan panas pertama, dikonversi menjadi penyimpanan cahaya, dan kemudian secara otomatis cahaya dalam kegelapan, melalui penyerapan berbagai terlihat lampu untuk mencapai fungsi bercahaya, produk tidak mengandung unsur-unsur radioaktif, dan tidak terbatas jumlah siklus dapat digunakan, terutama untuk 450 nm di bawah gelombang pendek terlihat cahaya, sinar matahari dan sinar ultraviolet( UV cahaya) memiliki kapasitas penyerapan kuat.
夜光粉先吸收各种光和热，转换成光能储存，然后在黑暗中自动发光，通过吸收各种可见光实现发光功能，该品不含放射性元素，并可无限次数循环使用，尤其对450纳米以下的短波可见光、阳光和紫外线光（UV光）具有很强的吸收能力。

Terinspirasi oleh anjing, kucing, cephalopoda, ikan, angsa dan simpanse; model saya memiliki jantung yang lebih baik dengan lebih banyak arteri, paru-paru yang lebih efisien, mata tanpa bintik, telinga yang menerima suara dengan lebih baik, kaki yang lebih efisien dan kulit reptil yang bereaksi cepat untuk memblokir sinar ultraviolet yang merusak.
灵感来自于狗、猫、头足类动物、鱼、天鹅和黑猩猩，我的模型中有比人类更好的动脉更多的心脏、更有效率的肺、没有盲点的眼睛、能更好收集声音的耳朵、更高效的腿和爬行类动物的皮肤，反应迅速，能阻止紫外线的伤害。

Mengapa Sinar ultraviolet berbahaya?
紫外线为何如此危险？?

Sinar ultraviolet adalah musuh kulit.
紫外线是皮肤的大敌.

Matahari menghasilkan 2 jenis sinar ultraviolet( UV).
阳光释放两种紫外线（UV）辐射。

Rusa dianggap satu-satunya mamalia yang bisa melihat sinar ultraviolet.
驯鹿是唯一能够看见紫外线的哺乳动物。

Bahkan kaca film bening pun dapat menangkal sinar ultraviolet.
即使是無色的光學鏡片也可以吸收紫外線。

Karena sinar ultraviolet tidak terlihat, sulit bagi orang untuk merasakannya secara intuitif.
由于紫外线为不可见光，人们难于直观感受到。

Warnanya masih putih, karena dapat memantulkan sinar ultraviolet dari matahari, yang juga membantu untuk memurnikan air.
但屋顶仍是白色，因为白色能反射太阳紫外线，还有助于净化雨水。

Calcipotriene( Dovonex), vitamin D derivatif, juga dapat digunakan dan kadang digunakan dengan kortikosteroid atau sinar ultraviolet.
维生素D衍生物，卡泊三醇（Dovonex），也可以局部使用，有时也使用糖皮质激素或紫外线。

Inilah sebabnya mengapa sinar gamma, sinar-X, dan bahkan sinar ultraviolet sampai batas tertentu, bisa sangat berbahaya.
这就是为什么伽马射线、X射线，甚至紫外线在某种程度上是危险的。