在 印度尼西亚 中使用 Standar yang 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Semua jam tangan kami dilengkapi dengan baterai sel tombol oksida silver standar yang tersedia di sebagian besar toko jam dan/ atau perhiasan.
Karena standar yang tinggi dan hubungan kerja kami telah mengembangkan selama bertahun-tahun, kami dapat menempatkan siswa kami dengan beberapa pro yang paling berpengalaman dalam industri, banyak dari mereka bekerja dengan pemenang Grammy dan Platinum terlaris artis rekaman.
Kecuali jika ditentukan lain dalam persyaratan penjualan standar yang mengatur sama setiap produk di situs ini, situs ini, produk yang ditawarkan untuk dijual di atasnya dan transaksi yang dilakukan melalui itu disediakan oleh Loveofqueen.
除了在本网站上的每个产品的标准销售条款中另有规定外，本网站，其上销售的产品以及通过它进行的交易均由Loveofqueen.Dalam rangka mengembangkan karakter Anda, pengguna akan perlu melakukan banyak pekerjaan menarik yang berada dalam interaksi dengan pemain lain, atau karakter standar yang mengisi dunia permainan.
為了發展你的性格，用戶將需要做很多有趣的工作，在與其他玩家，或標準的字符填充的遊戲世界互動。Carney mengakui bahwa masalahnya dapat diselesaikan dengan berbagai cara, dan mencatat bahwa salah satu tantangannya" adalah untuk membawa pembayaran online dan pembayaran lainnya ke standar yang ditemukan di sejumlah negara berkembang dan beberapa negara maju( sesuai dengan regulasi)".
Carney承认可以通过多种方式解决该问题，并指出挑战“在于使在线支付和其他支付提高到许多主要新兴经济体和一些发达经济体的标准。Kita telah menetapkan bahwa bangunan ini harus fokus pada konservasi energi dan diharapkan penggunaan energi menurun sebesar 35 persen dibandingkan kantor-kantor standar yang ada di Singapura.
我們規定，這棟建築物必須重點考慮節能，預期能源使用，將比標準的新加坡辦公室低35%。Semester pertama sebagian dikhususkan untuk mengubah pengetahuan dasar dalam teknologi kimia untuk kandidat yang belajar di luar negeri dan orang-orang yang pada tingkat bujangan mereka, mempelajari arah yang berbeda dari teknologi kimia untuk mencapai standar yang ditetapkan oleh Departemen Sains dan Pendidikan Tinggi.
第一学期部分致力于修改国外候选人的化学技术基础知识和那些学士学位的人，研究不同于化学技术的方向，达到科学和高等教育部规定的标准。Tidak terlalu penting berapa banyak berat yang diperas atlet, yang utama adalah bagaimana otot-ototnya berkembang, apakah angka tersebut sesuai dengan standar yang diterima.
運動員擠出多少重量並不是那麼重要，主要的是他的肌肉是如何發達的，這個數字是否符合公認的標準。Tentu saja, dia menyatakan segala jenis kemenangan karena dia mengatakan bahwa kami sedang menegosiasi ulang perjanjian tersebut, yang berarti melakukan negosiasi ulang dengan diri Anda sendiri, karena Anda menetapkan standar yang disetujui untuk mengurangi emisi karbon.
当然，他正在宣布各种胜利，因为他说我们正在重新谈判条约，这意味着与你自己重新谈判，因为你制定了减少碳排放的标准。Komisi membela hari ini melalui juru bicara bahwa" semua anggota UE sepenuhnya memenuhi kriteria" yang diminta pihak ketiga dan meyakinkan bahwa interpretasi yang dibuat oleh organisasi" berjalan lebih jauh di luar standar yang diakui secara internasional.".
委员会辩称今天通过一个发言人，“所有欧盟成员完全符合第三方所要求的标准”，并确保该组织的解释“更进一步超越国际公认的标准“。Harap dicatat: Anggota staf pengajar di Departemen Konseling dan Layanan Kemanusiaan berhak untuk mengakhiri pelatihan atau pengawasan setiap calon yang menunjukkan dirinya/ dirinya tidak mampu mencapai standar yang dapat diterima perilaku pribadi dan/ atau profesional.
请注意：教师辅导和人类服务部的成员有权终止训练或任何候选人谁告诉他/她自己无法达到可接受的标准，个人和/或职业行为的监督。Tapi kata-kata Ms Kidd membuat saya menyadari betapa penting itu adalah untuk membingkai ulang bagaimana kita melihat ketidaksempurnaan kita- yang batin maupun yang di cermin- dan mempertanyakan standar yang mengukur pribadi senilai, kesuksesan, dan ya, bahkan kecantikan.
但女士基德的话让我实现重新塑造我们如何看待我们的缺陷-内部的人，以及那些在镜子里是多么重要-和质疑的标准，衡量个人价值的成功，是的，甚至美。Mereka melacak keadaan kesepian setiap orang melalui survei standar yang mengajukan pertanyaan seperti," Seberapa sering Anda merasa terisolasi dari orang lain" dan" Apakah Anda merasa tidak punya orang untuk diajak bicara?".
他们通过一项标准化的调查来追踪每个人的孤独状态，该调查提出了这样一个问题：“你多久感到与他人隔绝”和“你觉得你没有任何人可以与之交谈吗？”.Seperti yang kami lansir dari Pr Newswire, Platform akan sesuai dengan Information Security Regulation( ISR), standar yang dikeluarkan oleh Pemerintah Dubai serta akan didukung oleh teknologi mainframe IBM, LinuxONE, yang mampu menjalankan lebih dari 6,2 miliar transaksi web per hari.
该平台将遵守迪拜政府发布的信息安全法规（ISR）标准，由IBM的大型机技术LinuxONE支持，每天能够运算超过62亿网络交易。Tim menyimpulkan, dalam swafoto standar yang diambil sekitar 30 sentimeter( cm) dari wajah membuat dasar hidung 30 persen lebih lebar pada pria dan 29 persen lebih lebar pada wanita.
结果显示，相机距面部30厘米自拍的照片中，男性鼻子平均比实际大30%，女性平均比实际大29%。Jika kita, sebagai masyarakat, dapat mengembangkan bersama norma-norma etika dan standar yang didukung baik oleh para peneliti dan masyarakat, maka kita dapat memanfaatkan kemampuan dari era digital dengan cara yang bertanggung jawab dan bermanfaat bagi masyarakat.
如果我们作为一个社区，可以制定研究人员和公众共享的道德规范和标准-我认为我们可以做到这一点-那么我们就能够以负责任和有益于社会的方式利用数字时代的能力。Tagged PDF mendefinisikan seperangkat tipe dan atribut struktur standar yang memungkinkan konten halaman( teks, grafik, dan gambar) untuk diekstraksi dan digunakan kembali untuk tujuan lain.
标签PDF定义了一组标准结构型别及属性，允许页面内容（文本、图形和图片）之后被提取并再利用于其他用途。Tidak ada asupan air harian standar yang direkomendasikan karena kebutuhan air setiap orang berbeda-beda, tergantung pada usia, seberapa aktif mereka, suhu, dan kondisi medis apa pun.
没有标准的每日建议饮水量，因为每个人的用水需求是不同的，取决于年龄，他们的活跃程度，温度和任何医疗条件。Jika kita dapat mengembangkan norma-norma dan standar yang dimiliki oleh kedua peneliti dan etika publik dan saya pikir kita bisa melakukan ini-maka kita dapat memanfaatkan kemampuan dari era digital dengan cara yang bertanggung jawab dan bermanfaat bagi masyarakat.
如果我们能够开发道德准则以及由研究人员和共享标准，公众，我认为我们可以做到这一点，那么我们就可以利用数字化时代的，负责和对社会有益的方式的能力。Berkenaan tuntutan dari negara-negara yang memboikot Qatar agar Qatar mundur diri dari penyelenggaraan Piala Dunia, Saif menyatakan, Qatar akan menjadi negara pertama di Timur Tengah yang menyelenggarakan Piala Dunia dengan berdasarkan segala standar yang ditetapkan.
