SUKU CADANG - 翻译成中文

Selama lebih dari 80 tahun kami telah fokus dan berspesialisasi dalam membeli dan menjual suku cadang mesin diesel baru dan rekondisi di seluruh dunia.

在超过80年的时间里，我们专注于并专门从事在全球范围内买卖新的和翻新的柴油发动机备件。

Pesawat ini akan mengantarkan bahan eksperimen fisika senilai$ 2 miliar dollar, yang dikenal sebagai Alpha Magnetic Spectrometer( AMS) dan sejumlah suku cadang penting.

该船将向国际空间站提供价值20亿美元的粒子物理实验，即Alpha磁谱仪和一批关键备件.

Pembuat mobil Prancis Renault mengatakan kepada Reuters, mereka juga menangguhkan produksi di pabriknya di Busan, Korea Selatan, karena masalah pasokan suku cadang dari China.

法国汽车制造商雷诺对路透社表示，由于中国零件供应中断，该公司还暂停了韩国釜山工厂的生产。

Dampak ekonomi siswa asing menyaingi ekspor suku cadang kendaraan bermotor, pesawat terbang dan kayu.

外国学生所带来的经济利益，可以与汽车零部件、飞机和木材的出口相媲美。

Mereka akan membawa suku cadang dan melakukan uji coba ilmiah di laboratorium di orbit.

他们将会把一些备用零件和科学实验送到轨道实验室。

Oleh karena itu, manajer pengendalian mutu perlu mengelola pemeriksaan suku cadang, terlepas dari ukuran, kompleksitas, dan material.

为此，质量控制经理需要对零部件检测进行管理，而无论其尺寸、复杂程度和材质如何。

Sebuah ledakan di sebuah pabrik suku cadang mobil di Cina timur menewaskan 75 orang tahun lalu ketika sebuah ruangan yang penuh dengan serbuk logam meledak.

一年前，中国东部一家汽车配件厂发生爆炸，造成75人死亡，当时一间充满金属粉尘的房间爆炸.

Dari produk yang diekspor pada tahun 2014, nilai ekspor tertinggi adalah tentang industri kendaraan dan suku cadang.

从2014年出口产品来看，以车辆和零配件产业出口值最高。

Awalnya hanya sebuah layanan garasi, dimana beberapa suku cadang untuk mobil dan sepeda motor juga dibuat.

一开始它只是一个服务车库，那里还有一些汽车和摩托车的备件。

Turki telah membayar 1,2 miliar dolar AS, kami juga memproduksi suku cadang yang dipesan dari kami tepat waktu.

土耳其不仅已经为F-35项目花了12亿美元，而且还准时生产出从他国从我们这里订购的零部件。

Ini seperti mencoba memperbaiki mobil lama dengan menambahkan suku cadang baru dari model yang lebih baru tetapi berbeda.

这就像试图通过添加不同型号的新零件来修复旧车。

Setiap mesin bekas yang memperoleh status bersertifikat' telah melalui pemeriksaan di 140 titik yang ketat dan menggunakan suku cadang, oli, dan saringan asli Cat.

每台达到“认证”状态的二手设备都经过严格的140点检查，并使用原装Cat配件、液体和过滤器进行维修。

Divisi ini juga bertugas menjaga arsip dan catatan, dan mengelola pasokan suku cadang asli untuk mobil klasik.

该部门同时负责档案的管理和记录，并提供经典车型的原始部件。

Selain itu, Huawei juga mulai mencari pemasok dari negara di luar Amerika Serikat dan mengembangkan suku cadang penggantinya sendiri.

另一方面，华为还开始从美国以外的国家寻找供应商，并开始研发自己的替代部件….

Kami memprogram mobil untuk menyelaraskan dan memesan semua suku cadang untuk mobil-mobil itu dua belas minggu sebelumnya.

我们为汽车编程，提前12周对齐并订购这些汽车的所有零件。

Ayah dua anak berusia 64 tahun, yang terakhir menjalankan bisnis suku cadang mobil di Long Island, New York itu, ditahan sebagai bagian dari tindakan keras besar-besaran pada 2013 atas aksi protes terhadap pemerintahan al-Sisi, yang merebut kekuasaan dalam kudeta militer.

这位64岁的父亲有两个孩子，最近在长岛经营着一家汽车零部件公司，他在2013年因反对在政变中夺取政权的塞西的抗议活动而被拘留。

Industri itu mengatakan tarif hingga 25 persen pada jutaan mobil dan suku cadang yang diimpor akan menambah ribuan dolar untuk biaya kendaraan dan berpotensi menyebabkan ratusan ribu kehilangan pekerjaan di seluruh ekonomi AS.

该行业警告说，对数以百万计的进口汽车和零部件征收高达25%的关税将使汽车成本增加数千美元，并可能导致整个美国经济失去数十万个就业岗位。

Salah satu yang paling khas adalah produksi suku cadang dan proses spesialisasi, seperti Boeing 747 memiliki 4 juta bagian, didistribusikan di 65 negara dengan 1.500 perusahaan besar dan lebih dari 15.000 usaha kecil untuk berpartisipasi dalam produksi kolaboratif.

其中最典型是企业生产零部件工艺流程和专业化分工，例如波音747飞机有400万个零部件，由分布在65个国家1500个大企业和15，000多家中、小企业参加协作生产。

Pemilik sepeda motor perempuan menghabiskan rata-rata$ 574 per tahun untuk ban, perbaikan rutin, pemeliharaan, penggantian suku cadang, dan memodifikasi aksesori dan peralatan, dibandingkan dengan$ 497 oleh pria.

更重要的是，拥有电单车的女性每年花在维修、零件、服务及配饰上的平均费用为574美元，而男性为497美元。

Laporan IISS bulan ini mencatat meskipun India memiliki jumlah pasukan yang lebih besar, kemampuan pasukan konvensional India dibatasi oleh logistik yang tidak memadai, pemeliharaan dan kekurangan amunisi dan suku cadang.