SURPLUS - 翻译成中文

• 盈余
• 顺差
• 过剩
• 剩余
• 剩餘
• 顺差高达
• 有盈

在 印度尼西亚 中使用 Surplus 的示例及其翻译为 中文

Kerja enam hari yang lain adalah kerja surplus dan semua produknya menjadi kepunyaan pemilik budak, digunakan untuk pemenuhan kebutuhan hidupnya dan juga memperkaya dirinya sendiri.
另外六天的工作则是剩余劳动，其产品完全属于奴隶主，为奴隶主的生存及致富所用。

Tahun lalu, Trump meminta Jepang untuk membeli lebih banyak perangkat keras militer dari AS, yang tetap menjadi opsi bagi Jepang untuk mengurangi surplus perdagangan dengan AS.
去年特朗普呼吁日本增加购买美国军事装备，日本仍可以将此作为减少对美贸易顺差的选项之一。

Alasan mengapa begitu banyak orang kelaparan adalah karena mereka tidak dapat mengakses surplus pangan global ini- biasanya melalui kekurangan uang.
这么多人挨饿的原因是因为他们无法获得这种全球粮食过剩-通常是通过缺钱。

Surplus produsen( producer surplus) didefinisikan sebagai selisih antara pendapata penjual dikurangi biaya produksi.
生产者剩余（producersurplus）是卖者得到的量减去其生产成本。

Selama putaran awal pembicaraan bulan ini di Beijing, Washington menuntut China mengurangi surplus perdagangannya sebesar$ 200 miliar.
在本月在北京举行的首轮谈判中，华盛顿要求中国将其贸易顺差减少2,000亿美元。

Setiap makna atau tujuan yang melekat pada dunia alami( yaitu, penyebab' formal' atau' final') dianggap surplus untuk persyaratan.
对自然界的任何固有意义或目的（即其“正式”或“最终”原因）被视为对要求的过剩。

Pada saat yang sama, upaya impor membantu memperkuat argumen bahwa China berusaha mengurangi surplus perdagangannya, terutama dengan Amerika Serikat.
同时，进口努力有助于支持这样的论点，即中国正在寻求减少其贸易顺差，特别是与美国的贸易顺差。

Sedangkan tiga penawar yang lain tidak mendapat surplus konsumen karena mereka tidak mendapatkan album dan juga tidak membayar apa-apa.
而其余的三个人在参与拍卖中没有得到消费者剩余，因为他们没有得到专辑，也没有花一分钱。

Meski mencetak 55 kali dalam 105 penampilan untuk Bianconeri, pentolan yang terbukti dianggap surplus untuk kebutuhan di Turin selama musim panas.
尽管斑马军团在105场比赛中出场55次，但在夏天，一名经过证实的队员被认为是对都灵的要求过剩。

Selama putaran awal pembicaraan bulan ini di Beijing, Washington menuntut China mengurangi surplus perdagangannya sebesar USD200 miliar.
在本月在北京举行的首轮谈判中，华盛顿要求中国将其贸易顺差减少2,000亿美元。

Administrasi Trump juga menyerukan kepada China untuk memungkinkan perusahaan AS akses lebih besar ke pasar China dan untuk memotong surplus perdagangan AS.
特朗普政府还呼吁中国允许美国公司更多地进入中国市场并削减其美国贸易顺差。

Jika kos hidup untuk pekerja itu, iaitu nilai gajinya, bersamaan juga dengan 10 jam kerja, ini bermakna pekerja itu langsung tidak menghasilkan nilai surplus.
如果此工人的生活费用，即他的工资所值，也等于十小时的工作，那么就根本无法产生剩余价值了。

Dia optimistis, penerapan B30 dapat mengurangi porsi impor solar, sehingga setiap tahun akan terus menurun hingga menjadi 0, bahkan bisa membuat produksi dalam negeri surplus.
他乐观表示，制定使用B30燃油能减少柴油进口量，以致，将逐年降低直至0，甚至能使国内产量过剩。

Dengan perkembangan kekuatan produktif, produk memiliki surplus, kepemilikan pribadi juga akan dihasilkan.
随着生产力的发展，产品有了剩余，私有制也随之而产生。

Surplus perdagangan Uni Eropa atas Amerika berjumlah$ 151 miliar, dan Kanada telah merugikan para petani kami.
欧盟对美国的贸易顺差为1510亿美元，加拿大影响美国农民的生计。

Jerman, dengan pundi-pundi pemerintahnya yang melimpah dan surplus perdagangan terbesar dunia, harus memimpin proses itu.
德国政府的金库已经满溢，其贸易顺差居世界首位，它应该带头推动这一进程。

Surplus dan defisit dalam perdagangan barang dan jasa mencerminkan daya saing perekonomian suatu negara.
商品和服務貿易的盈餘和赤字反映了一個國家經濟的競爭力。

Pada saat yang sama, Cina juga bergerak dari tabungan surplus ke simpanan tabungan, sehingga kurang memberi pinjaman kepada mitra defisitnya, AS.
与此同时，中国还从储蓄过剩转向吸储，所以，它不再有那么多钱借给美国这个逆差伙伴国。

Dan melalui mitra ConnectHome lokal, seperti Connecting for Good dan Surplus Exchange, mereka juga dapat membeli perangkat tersebut dengan diskon dan belajar keterampilan komputer baru.
此外，通过本地的ConnectHome合作伙伴，例如ConnectingforGood和SurplusExchange，家庭用户可以买到折扣价设备，学习新的计算机技能。

Don Brash berjanji akan mengembalikan surplus itu kepada rakyat melalui pengurangan pajak, dan mengakhiri program khusus untuk warga pribumi Maori.
布拉什保证通过减税把预算盈余返还给国民，并结束原住民毛利人的特殊项目和优惠权利。