TANYALAH - 翻译成中文

• 问问
• 要问

在 印度尼西亚 中使用 Tanyalah 的示例及其翻译为 中文

Tanyalah kepada dia mengapa dia menyukai apa yang dia suka.
问他为什么会喜欢他喜欢的事情。

Tanyalah anak buahmu, dan mereka akan memberitahumu.
你问你的仆人，他们会告诉你。

Tanyalah diri sendiri di tahap mana kita berada.
问我自己评价我是在哪一个层次的。

Tanyalah padanya, apa yang paling disukainya?
問她，最在意什麼？?

Dan tanyalah mereka mengenai bandaraya yang di tepi laut.
你向他们询问那个海滨城市的情况吧。

Tanyalah pada orang Jepang.
你要問日本人吧.

Tanyalah, mengapa aku harus marah?
想问我为什么要生气？”?

Tanyalah pada diri Anda sebuah pertanyaan: Mengapa?
你需要问自己一个问题：为什么？?

Tapi tanyalah apa yang boleh kamu buat untuk negara.".
问你自己能为国家做什么”。

Tanyalah mereka( korban).
你可以询问他们。

Tetapi tanyalah diri Anda, seperti apakah yang disebut normal?
問他：「什麼叫做正常？」?

Tanyalah aku sebelum Kalian kehilangan Aku.
问他们如果他们输给我。

Tanyalah semua orang dan mereka akan mengatakan pada Anda.
问任何人,他们会告诉你。

Tanyalah, Apakah aku sudah selesai dengan diriku sendiri?
是否問過，「我，開始做自己了嗎？」?

Tanyalah diri kalian sendiri, Mengapa saya dilahirkan?
问你自己：「我为何出生?

Tanyalah mereka( korban).
问他们，他们定的。

Tanyalah semua orang dan mereka akan mengatakan pada Anda.
问他们中的任何一个,他们会告诉你。

Tepuk dada, tanyalah diri kita sendiri.
痛定思痛，问在我们自己身上。

Ibuku menjawab: Tanyalah ayahmu.
妈妈说：“去问你爸爸。

Tak percaya? tanyalah pada mereka.
不信？找他们问去。