TEKNOLOGI LAINNYA - 翻译成中文

• 其他技术
• 其他科技
• 其他技術

在 印度尼西亚 中使用 Teknologi lainnya 的示例及其翻译为 中文

Seperti perusahaan komunikasi dan teknologi lainnya, Google secara rutin menerima permintaan dari pemerintah dan pengadilan di seluruh dunia untuk mengungkapkan data pengguna.
與其他的科技和通訊公司一樣，經常有各國政府機關和法院要求Google揭露使用者資料。

Situs kami menggunakan cookies dan teknologi lainnya sehingga kami, dan mitra kami, dapat mengingat Anda, mengerti bagaimana Anda menggunakan situs kami, dan melayani komunikasi sesuai dengan minat Anda.
我们的网站使用Cookie和其他技术，以便我们及我们的合作伙伴记住您，了解您如何使用我们的网站，并根据您的兴趣与您通信。

Saya pribadi tidak memiliki saham di Twitter, Facebook, Google, Microsoft, Apple atau perusahaan teknologi lainnya( meskipun, demi pengungkapan penuh, saya telah bekerja di atau menerima dana penelitian dari Microsoft, Google, dan Facebook).
我本人并不拥有Twitter，Facebook，谷歌，微软，苹果或任何其他科技公司的股份（尽管为了完全披露，我应该提到我曾在微软工作或从微软获得研究经费，谷歌和Facebook）。

Situs kami menggunakan cookies dan teknologi lainnya sehingga kami, dan mitra kami, dapat mengingat Anda, mengerti bagaimana Anda menggunakan situs kami, dan melayani komunikasi sesuai dengan minat Anda.
跳到內容我們的網站使用Cookie和其他技術，以便我們和合作夥伴能夠記住您、了解您如何使用我們的網站，並根據您的興趣為您提供通信。

Beacon Web adalah berkas gambar elektronik atau teknologi lainnya yang disematkan di dalam situs web atau email yang mungkin digunakan untuk menghitung jumlah pengunjung, merekamnya ketika atau jika suatu email atau situs web dibaca, atau mengakses suatu kuki tertentu.
网络信标（Webbeacons）是装嵌在网站或电邮内的电子影像档案或其他技术，可用于计算访客数目、记录有否及何时阅览电邮或网站，或用以使用某些cookies。

Hal ini terjadi tujuh bulan setelah Komisaris Kehakiman Eropa Vera Jourova meminta Facebook dan perusahaan teknologi lainnya untuk mengubah persyaratan layanan mereka, agar sesuai dengan UU Konsumen Uni Eropa.
个月前，欧盟执委会司法执委朱洛娃曾要求脸书和其他科技公司对用户条款进行修改，以便与欧盟消费者法规一致。

Akan menggunakan Transfer Paper terbaru dan teknologi lainnya, terus mengembangkan produk yang lebih dipersonalisasi, dari ujung rambut sampai ujung kaki, dari keausan untuk digunakan, untuk memenuhi keinginan Anda akan keinginan kinerja individual.
我们将运用最新的热转印及其他技术，持续开发出更多的个人化商品，从头到脚、从穿的到用的，满足您渴望个性表现的心愿。

Situs web kami menggunakan cookie pihak pertama dan pihak ketiga serta teknologi lainnya agar kami dapat mengingat Anda, memahami cara Anda menggunakan situs kami dan survei kami, serta untuk mencegah penipuan.
我们的网站使用第一方和第三方cookies及其他技术，这样我们就能记住您，了解您如何使用我们网站和调查，并防止欺诈行为。

Seperti perusahaan lain yang beroperasi secara online, DOcar berpartisipasi dalam pertukaran berbasis cookie, informasi anonim tentang perilaku browsing Anda dikumpukan melalui cookies dan teknologi lainnya dan tersegmentasi ke topik minat yang berbeda( misalnya, tentang perjalanan).
就像其他線上操作的公司，本網站加入Cookie型式交換，讓匿名資訊可透過Cookie和其他技術進行蒐集，並分成不同的興趣主題(例如：旅遊)。

Dia juga menekankan bahwa upaya untuk mencapai tujuan-tujuan ini haruslah" teknologi agnostik"- yaitu, solusi terbaik harus dipilih berdasarkan kepatutan, terlepas dari apakah mereka didasarkan pada bahan bakar fosil, energi terbarukan atau teknologi lainnya.
他还强调，实现这些目标的努力应该是“技术不可知的”，也就是说，无论是基于化石燃料，可再生能源还是其他技术，都应根据实际情况选择最佳解决方案。

Hal ini terjadi tujuh bulan setelah Komisaris Kehakiman Eropa Vera Jourova meminta Facebook dan perusahaan teknologi lainnya untuk mengubah persyaratan layanan mereka, agar sesuai dengan UU Konsumen Uni Eropa.
据外媒援引知情人士透露，7个月前，欧洲司法专员VeraJourova告诉Facebook和其他科技公司需修改其用户条款，使其符合欧盟消费者法律。

Penemu Belanda mengembangkan sepatu es, mesin pemadam kebakaran dan selang, tongkang dan pemecah es yang ditarik kuda, lambung kapal dilumasi dan dikeraskan untuk es laut, dan banyak teknologi lainnya untuk mengatasi realitas lingkungan baru.
荷蘭發明家開發了冰刀，消防車和軟管，馬拉船和破冰船，為海冰塗上油脂和硬化的船體，以及許多其他技術來應對新的環境現實。

Penemu Belanda mengembangkan sepatu es, mesin pemadam kebakaran dan selang, tongkang dan pemecah es yang ditarik kuda, lambung kapal dilumasi dan dikeraskan untuk es laut, dan banyak teknologi lainnya untuk mengatasi realitas lingkungan baru.
荷兰发明家开发了冰刀，消防车和软管，马拉船和破冰船，为海冰涂上油脂和硬化的船体，以及许多其他技术来应对新的环境现实。

Karena banyaknya produk yang diproduksi di China( atau menggunakan suku cadang dari vendor China), para ahli juga mengungkapkan, konsumen akan kekurangan pasokan smartphone, headset VR, mobil, dan aksesori teknologi lainnya.
由于许多产品在中国制造（或使用中国供应商的零件），专家也警告客户，预计各种智能手机、虚拟现实耳机、汽车和其他科技配件将出现短缺。

Selain memiliki pemahaman yang mendalam tentang dasar-dasar teoritis dan teknis, profesional di bidang ini harus mampu menerapkan teknologi untuk masalah yang menantang dan mengintegrasikannya dengan teknologi lainnya.
除了具有理论和技术基础的深刻理解，在这个领域的专业人士必须能够将技术应用到具有挑战性的问题，并与其他技术集成。

Namun, di AS, perusahaan teknologi seperti Facebook telah secara aktif menghalangi dan menolak upaya ini, sementara pembuat kebijakan dan ahli teknologi lainnya telah meyakinkan masyarakat bahwa peraturan demikian tidak dibutuhkan.
但是，在美国，像Facebook这样的技术公司已经积极封锁并抵制这些努力政策制定者和其他科技大师说服人们，他们没有必要。

Karena banyaknya produk yang diproduksi di China( atau menggunakan suku cadang dari vendor China), para ahli juga mengungkapkan, konsumen akan kekurangan pasokan smartphone, headset VR, mobil, dan aksesori teknologi lainnya.
由于许多产品在中国生产(或使用中国供应商的零件)，专家还警告客户，预计各种智能手机，VR头戴式耳机，汽车和其他技术配件都将短缺。

Bahkan perusahaan teknologi besar seperti Facebook, Google, dan perusahaan teknologi lainnya( termasuk Microsoft) telah diguncang oleh serangkaian skandal privasi dalam beberapa tahun terakhir, yang memengaruhi jutaan informasi pribadi pengguna.
最近几年以来，Facebook、谷歌和包括微软在内的其他一些科技公司已经受到了一系列隐私丑闻的冲击，这些丑闻对以百万计算的用户的个人信息造成了影响。

Apple Inc dan beberapa perusahaan teknologi lainnya mengatakan mereka berencana memberi orang di Amerika Serikat dan di tempat lain perlindungan dan hak yang sama yang akan didapatkan oleh orang-orang Eropa.
蘋果公司（AppleInc.）等科技公司曾表示，他們有計劃讓美國和其他地方的用戶享有和歐洲民眾相同的保障與權利。

MSc ini mempelajari interaksi manusia dengan teknologi lain, termasuk internet, komputasi mobile, ponsel, konsol game, virtual reality, media digital dan teknologi lainnya, yang telah menunjukkan kemampuan untuk mengubah perilaku manusia.
这个硕士研究人类互动与其他新兴技术，包括互联网，移动计算，移动电话，游戏机，虚拟现实，数字媒体和其他任何技术，已显示出可改变人类行为的能力。