TERGELETAK - 翻译成中文

• 躺

在 印度尼西亚 中使用 Tergeletak 的示例及其翻译为 中文

Botol itu berada di dekat gelas-gelas itu, terisi dua pertiga bagian, dan di sebelahnya tergeletak gabus panjang yang berlumuran anggur.
瓶子站在他们,三分之二满,,旁边躺着一个长,染色软木塞。

Misalnya, Anda mungkin merasa Fluffy si kucing melompat ke tempat tidur Anda, atau merasakan Red si anjing tergeletak di sofa di samping Anda.
例如，你可能会觉得蓬松的猫跳在你的床上，或感红狗趴在你身边的沙发上。

Setelah pemeriksaan lebih lanjut, tampaknya ada beberapa orang tergeletak di tanah di sekitar bangkai kapal.
經過進一步檢查，似乎有幾個人躺在沉船周圍的地上。

Video-video yang diunggah ke media sosial dari Dorud, kota di bagian barat, menunjukkan dua anak muda tergeletak di tanah tak bergerak, bersimbah darah, dan terdengar suara mereka ditembak hingga mati oleh polisi anti huru-hara yang menembaki para pengunjuk rasa.
来自西部城镇多卢德（Dorud）社交媒体上的视频显示，两名年轻人躺在地上一动不动，浑身是血，一个画外音说他们被防暴警察开枪打死。

Malam itu aku tergeletak di papan saya tidur, mendengarkan suara sekarang akrab dari pedalaman, saya terus berpikir tentang ayah-tentang saya alkohol, tentang pemukulan, tentang penyalahgunaan.
我躺在我的睡眠板，听傲虎现在熟悉的声音，那一夜，我不断思考我的父亲对酒精，有关殴打，关于滥用。

Ini termasuk jika Anda mengambang di laut atau sedang bersantai di bawah sinar matahari, saat Anda menari di atas angin, berjalan tanpa alas kaki di bumi, menatap api api atau tergeletak di bumi sambil mengamati seekor lebah atau bunga.
这包括如果你漂浮在海中或在阳光下放松，当你在风中跳舞，赤足走在地球上，凝视着火焰或躺在地上观看一只蜜蜂或一朵花。

Selain itu, seringkali ketika saya meminta konfirmasi dari apa yang saya lakukan, saya akan terjadi di seluruh bulu tergeletak di jalan saya, yang selalu merupakan simbol hubungan spiritual saya.
此外，通常情况下，当我要求确认我在做什么，我会发生跨躺在羽毛在我的道路，这始终是我的精神连接的象征。

Satu yang dapat mengocok Anda dari New York ke Tokyo untuk makan malam Sushi dan Karaoke dan Anda pulang tepat waktu untuk bekerja Senin( bukan berarti Anda bekerja jika Anda memiliki$ 100 juta tergeletak di sekitar).
一个可以把你从纽约送到东京过一个寿司和卡拉OK的晚上，让你在周一的工作时间回家（如果你有1亿美元躺在那里，不是你的工作）。

Ia mengunjungi keluarga-keluarga, membasuh borok dan luka beberapa anak, merawat seorang bapak tua yang tergeletak sakit di pinggir jalan dan merawat seorang wanita sekarat yang hampir mati karena kelaparan dan TBC.
她拜访家庭，清洗孩子们的疮伤、照顾一个躺在路边的垂老病人、护理一个因肺结核而垂死的妇人。

Setelah menunggu cukup lama dan raja tidak juga membuka pintu, mereka kebingungan lalu mengambil kunci dan membuka pintu itu. Ternyata raja mereka tergeletak mati di lantai.
他們等煩了、見仍不開樓門、就拿鑰匙開了．不料、他們的主人已死、倒在地上.

Yesus berkata," Kami sekarang akan memasuki sebuah terowongan yang akan membawa kita ke perut neraka Neraka adalah berbentuk seperti tubuh manusia tergeletak di pusat bumi.
主说：“我们现在要进入一条通到地狱的隧道，地狱的形状犹如一个人的身体躺在地球的中心，两手是伸张的。

Petir discharge di atas lahan pertanian dan dekat dari yang hampir satu-satunya penyebab utama, lebih 99%, sereal dan tanaman lainnya tergeletak di permukaan tanah di sekitar seluruh dunia.
閃電以上農田和附近，幾乎是唯一的一個主要原因，更多的99％，穀物和任何其他作物的土壤表面上躺在全世界各地。

Sebagai awal selalu rumit karena Anda harus sangat waspada agar tidak terjebak oleh apa pun tergeletak di tanah: botol, pakaian, tas plastik.
作為開始總是複雜的，因為你必須保持高度警惕，以避免受到任何趴在地上被困瓶，衣服，塑料袋….

Saya merasa seolah-olah tergeletak di sebuah perahu, mengambang di atas air, matahari menyinari saya, saya mencium bau aroma teratai, sangat nyaman, dalam hati muncul sukacita yang tidak pernah saya rasakan sebelumnya, semuanya begitu indah.
我感觉自己仿佛躺在一艘小舟上一样，飘荡在水面上，阳光照着我，我闻到了莲花的清香，好温暖，我心里升起了一阵前所未有的喜悦，一切都是那么的美妙。

Seekor Rubah, iri padanya kehormatan, menemukan sepotong daging tergeletak di perangkap, dan memimpin Monyet ke tempat, mengatakan bahwa ia telah menemukan sebuah toko di hutan, tetapi tidak menggunakannya, ia telah menabung untuknya sebagai harta karun kerajaannya, dan menasihatinya untuk merebutnya.
一只狐狸,嫉妒他的荣誉,发现了一块肉躺在一个陷阱,并导致猴子的地方,说她找到了一个商店,但是没有使用它,她一直对他作为他的王国的宝库,并建议他去抓住它。

Hal pertama yang terlintas dalam pikiranku adalah bahwa aku harus mengunci pintu belakang, jawab Jerry. Kemudian setelah mereka menembak dan aku tergeletak di lantai, aku ingat bahwa aku punya dua pilihan: aku dapat memilih untuk hidup atau mati.
Jerry答道：『我第一件想到的事情是我應該鎖後門的，當他們擊中我之後，我躺在地板上，還記得我有2個選擇：我可以選擇生，或選擇死。

Ketika Barak datang mencari Sisera, Yael menyambut Barak dan berkata kepadanya," Mari, saya akan menunjukkan kepadamu orang yang kaucari itu." Barak masuk bersama Yael, lalu melihat Sisera sudah mati, tergeletak di tanah dengan pasak kemah tertancap di dalam pelipisnya.
巴拉追趕西西拉的時候、雅億出來迎接他說、來罷、我將你所尋找的人給你看．他就進入帳棚、看見西西拉已經死了、倒在地上、橛子還在他鬢中.

Ketika Barak datang mencari Sisera, Yael menyambut Barak dan berkata kepadanya," Mari, saya akan menunjukkan kepadamu orang yang kaucari itu." Barak masuk bersama Yael, lalu melihat Sisera sudah mati, tergeletak di tanah dengan pasak kemah tertancap di dalam pelipisnya.
巴拉追趕西西拉的時候、雅億出來迎接他說、來罷、我將你所尋找的人給你看．他就進入帳棚、看見西西拉已經死了、倒在地上、橛子還在他鬢中.

Di dahinya yang putih Sam meletakkan salah satu tangannya yang cokelat, tangan satunya menggeletak lembut pada dada majikannya.
在他白色的额头上躺着山姆的一只棕色的手，另一个轻轻地躺在主人的胸前。

Mereka menebang pohon dan membiarkannya menggeletak, mereka membakar rumah dan tidak membangun yang baru lagi.
他们会砍倒树木，就让它们枯死，他们烧掉屋子也不会再盖。