TERKONTROL - 翻译成中文

• 控制
• 受控
• 对照
• 对照实
• 照研究
• 受管制

在 印度尼西亚 中使用 Terkontrol 的示例及其翻译为 中文

Di sisi lain, banyak penelitian terkontrol menunjukkan bahwa pemanis buatan tidak mempengaruhi kadar gula darah atau insulin.
另一方面，许多对照研究表明，人工甜味剂不会影响血糖或胰岛素水平。

Setelah melalui serangkaian pengobatan, pada Agustus 2016, hasil pemeriksaan menunjukkan tumor pada tubuh Mrs. Wei sudah menghilang, kondisi penyakit terkontrol dengan stabil.
经过一系列治疗后，2016年8月,复查结果显示卫女士体内的肿瘤基本消失，病情得到稳定控制。

Terhitung satu dari lima kematian setiap tahunnya, dengan tekanan darah tinggi yang tidak terkontrol merupakan faktor risiko yang signifikan.
中风占到了中国每年死亡的五分之一，而不受控的高血压是主要的风险因素。

Dua ulasan dari banyak uji coba terkontrol pada suplemen teh hijau menemukan bahwa orang kehilangan sekitar 3 pon( 1,3 kg) rata-rata.
关于绿茶补充剂的许多对照试验的两篇评论发现，人们平均减掉约3磅（1.3公斤）。

Hanya sedikit sekali perawatan medis didukung oleh bukti ilmiah menggunakan eksperimen terkontrol.
只有极少数的医学治疗得到了使用对照实验的科学证据的充分支持。

Para periset memperingatkan obat tersebut diberikan dalam kondisi terkontrol ketat di hadapan dua monitor yang terlatih secara klinis.
研究人员警告说，这种药物是在严格控制的条件下，在两名临床培训的监护仪的存在下进行的。

Tetap penting untuk menunjukkan bagaimana oposisi yang terkontrol bekerja sehingga Anda tidak berenang di jaring pengaman yang diciptakan negara.
指出被控制的反对派如何工作仍然很重要，这样您就不会在国家建立的安全网中游泳。

Konfigurasi tes Master Wi-Fi: di bawah kondisi pengujian yang terkontrol, streaming video YouTube Full HD, dan set AP dengan satu antena di 802.11 g.
Wi-FiMaster测试配置：在受控制的测试条件下执行FullHDYouTube影片串流，AP设定以802.11g协议采用单一天线。

Setelah dua minggu, Rebecca merasa rasa sakitnya terkontrol dengan baik, dan dia kembali melakukan hal-hal yang ingin dia fokuskan di rumah.
两周后，丽贝卡觉得痛苦得到了很好的控制，她又回到了家里想做的事情。

Itulah tujuan dari oposisi yang terkontrol dan saya telah menggambarkan ini berkali-kali di sini di situs web.
这就是有控制的反对派的目的，我已经在网站上对此进行了多次描述。

Kondisi kulit saya saat ini terkontrol dengan baik, tapi masalah bintik belum diselesaikan.
我的皮肤状况目前得到很好的控制，不过痘疤的问题还没有解决。

Setelah dua minggu, Rebecca merasa rasa sakitnya terkontrol dengan baik, dan dia kembali melakukan hal-hal yang ingin dia fokuskan di rumah.
兩週後，麗貝卡覺得痛苦得到了很好的控制，她又回到了家裡想做的事情。

Konfigurasi pengujian Wi-Fi Master: di bawah pengujian terkontrol, streaming video YouTube Full HD, dan AP diatur dengan satu antena pada 802.11 g.
Wi-FiMaster测试配置：在受控制的测试条件下执行FullHDYouTube影片串流，AP设定以802.11g协议采用单一天线。

Tetap penting untuk menunjukkan bagaimana oposisi yang terkontrol bekerja sehingga Anda tidak berenang di jaring pengaman yang diciptakan negara.
指出被控制的反對派如何工作仍然很重要，這樣您就不會在國家建立的安全網中游泳。

Dan, ini tampaknya terjadi baik dalam konteks percobaan laboratorium yang terkontrol ketat dan di media sosial sosial yang berantakan dan nyata.
而且，在严格控制的实验室实验环境和社交媒体的混乱的现实世界中，情况似乎都是如此。

Dalam kondisi terkontrol secara ilmiah, membuat pekerja lebih bahagia benar-benar terbayar.
在科学的调控下，想办法让员工更高兴是绝对有回报的。

Lakukan latihan pernapasan terkontrol selama paling tidak 10 sampai 15 menit untuk menurunkan detak jantung dan suhu tubuh.
这个控制呼吸的练习至少要做10到15分钟，心率和核心部位的体温才会降下来。

Seiring waktu, diabetes yang tidak terkontrol dan gula darah tinggi membuat resiko yang sangat nyata bagi kerusakan saraf.
随着时间的推移，未经控制的糖尿病和升高的血糖会对神经损伤造成很真实的风险。

Banyak laki-laki mengalami obesitas, memiliki tekanan darah tinggi dan diabetes( yang mana sering kurang terkontrol).
很多男人肥胖，高血壓和糖尿病（哪個是經常控制不好）。

Vitamin D sering ditambahkan ke susu, tetapi jumlah yang ditambahkan tidak selalu terkontrol dengan baik.
维生素D常被添加到牛奶中，但是添加量并非总是控制得很好。