TERLALU TUA - 翻译成中文

• 太老了
• 纪太大
• 算老
• 太旧了

在 印度尼西亚 中使用 Terlalu tua 的示例及其翻译为 中文

Gandalf sudah lebih dari 7000 tahun, jadi saya tidak terlalu tua.
Gandalf已经有7000年的历史了，所以我不会太老，不能玩它。

Gandalf sudah lebih dari 7000 tahun, jadi saya tidak terlalu tua.
他说“甘道夫都已经7000多岁了，所以我（演他）还不算太老。

Gandalf sudah lebih dari 7000 tahun, jadi saya tidak terlalu tua.
甘道夫都已经七千多岁了，所以我（演他）还不算太老。

Jika dibutuhkan sekitar 30.000 tahun untuk mencapai ekuilibrium dan 14 C masih berada di luar ekuilibrium, maka mungkin bumi tidak terlalu tua.
这是什么意思？如果要用大约3万年才能达到平衡，而且14C仍是不平衡的，那么或许地球不是很老的。

Di internet Anda dapat menemukan ton sumber proxy tapi kebanyakan mati, kelelahan atau terlalu tua untuk digunakan.
在互联网上，你可以找到吨的代理渠道，但大部分都死了，疲惫或太旧，无法使用。

Di internet Anda dapat menemukan ton sumber proxy tapi kebanyakan mati, kelelahan atau terlalu tua untuk digunakan.
在互聯網上，你可以找到噸的代理渠道，但大部分都死了，疲憊或太舊，無法使用。

Dia seorang yang kaya dan mempunyai satu almari penuh dengan pakaian cantik yang terlalu tua untuknya.
她很富有,和有满满一衣柜的最可爱的裙子为她太老。

Sedangkan dua lainnya buatan AS tahun 1940 an terlalu tua untuk bertempur.
其他两艘是美国建造于上世纪40年代的产品，过于老旧无法参与实战。

Tetapi, para pejabat Amerika mengatakan bahan kimia itu tidak dapat dicapai dan terlalu tua untuk dapat digunakan.
但美国官员说，这些武器难以获得，而且过于陈旧，已经无法使用。

Sekolah bahasa Inggris untuk orang dewasa kami sangat ideal bagi siapa saja yang menganggap mereka" terlalu tua" untuk belajar bahasa Inggris.
我们的成人英语学校非常适合那些认为自己“太老”而学不动英语的人。

Hanya kantong semar tertentu yang diambil dari tanaman: kantongnya harus kecil( tapi tidak terlalu kecil) dan tidak terlalu tua atau rapuh.
人们只会挑选合适的猪笼草：一定要小（但是不能太小），也不能太老或太脆。

Usia 34 tahun tidaklah terlalu tua, kami punya personalitas dan opini, tidak ada yang terlalu tua hanya ada baik dan buruk.
他告诉踢球者：“三十四岁不太老，我们有个性和观点，没有太老-只有好或坏。

Namun, ketika seri itu akhirnya diambil, Zack terlalu tua untuk memainkan karakter, jadi adik laki-lakinya mengambil alih untuk memberi karakter yang sama dengan yang Zack pertama miliki.
然而，當這個系列最終被拿起時，Zack太老了不能扮演這個角色，所以他的弟弟接手給了角色Zack最初的相似聲音。

Dia terlalu gendut, terlalu letih, terlalu lemah, dan terlalu tua, dan sebelum dia tahu itu Hawk itu merayap dan membawanya ke kematiannya, ke dalam sarangnya dan ke dalam mulut bayi yang baru lahir.
他只是太塞，太累了，太软弱，太旧了，他才知道它的鹰俯冲下来，他到她的巢和新生婴孩的嘴，他的死亡。

Saya tidak akan pernah mengatakan bahwa seseorang terlalu tua, tetapi saya tahu mereka semua membuat saya terlihat lebih muda, baik dari segi usia maupun energi," kata Trump.
我永远不会说任何人都太老了，但我知道他们在年龄方面都让我看起来很年轻，我认为在能量方面。

Tantangannya adalah karena aku tidak pernah mengalami sebuah cedera parah, dan semua yang dikatakan orang' tamatlah' atau' dia terlalu tua', semua keraguan yang pernah kumiliki di sepanjang karierku.
我面临的挑战是，我从未遭受过如此严重的伤害，每个人都在谈论“一切都结束了”或“他太老了”，以及我在职业生涯中遭受的种种疑问。

Cary Grant- lelaki terkemuka yang Fleming bertukar menjadi model fizikal untuk wataknya- dipertimbangkan untuk peranan itu, tetapi Grant menolaknya, takut dia terlalu tua untuk menariknya.
凱莉格蘭特-弗萊明轉而成為他角色的物理模型的溫文爾雅的領導人-被認為是這個角色，但格蘭特拒絕了，擔心他太老了不能把它拉下來。

Cary Grant- pria terkemuka debonair yang Fleming berubah menjadi model fisik untuk karakternya- dianggap untuk peran itu, tetapi Grant menolaknya, takut dia terlalu tua untuk menariknya.
凱莉格蘭特-弗萊明轉而成為他角色的物理模型的溫文爾雅的領導人-被認為是這個角色，但格蘭特拒絕了，擔心他太老了不能把它拉下來。

Jika Anda khawatir tentang mencari terlalu tua atau Anda berpikir bahwa tanda-tanda penuaan yang membentuk pada tubuh Anda, Anda dapat menggunakannya untuk melawan tren.
如果你擔心看上去太舊了，或者你認爲對你的身體老化的跡象正在形成，你可以用它來抵消的趨勢。

Meski sudah 20 tahun lalu, tapi tampaknya dia tidak terlalu tua, lirikan matanya masih memesona, giginya juga sangat putih, cuma pinggangnya.
過了二十年之後，她還並不顯得太老，眼睛還是很有風情，牙齒也還很白，可是她的腰──.