在 印度尼西亚 中使用 Terpadu 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ini adalah program terpadu yang dirancang untuk mengubah peserta dengan keunggulan terbukti dalam bahasa asing menjadi linguis profesional yang sukses dan dapat dipasarkan.
这是一个综合程序，旨在让参赛者在外语方面取得卓越成就，并成为市场化的专业语言学家。Perjuangan melawan penyakit ini harus memiliki pendekatan terpadu dan membutuhkan perawatan medis dan kepatuhan pasien dengan gaya hidup yang sehat.
与疾病作斗争必须有一个综合的方法，并要求医学治疗和患者的遵守健康的生活方式。Fuze adalah platform komunikasi terpadu global berbasis cloud yang menyediakan komunikasi suara bisnis, konferensi video, dan kolaborasi yang selalu siap siaga.
Fuze是一个全球性云统一通信平台，服务内容包括商务语音通信、视频会议及不间断协作。Program terpadu ini menawarkan siswa kesempatan unik untuk memperoleh pendidikan terdepan dalam tradisi sekolah bisnis terbaik Eropa.
这个综合课程为学生提供了获得欧洲最佳商学院传统优势教育的独特机会。HRC Culinary Academy menawarkan 2 tahun program gelar kuliner terpadu dalam desain modular, yang dibuat oleh koki internasional atas dan pendidik terbaik.
HRC烹饪学院提供了一个集成的2年的烹饪学位课程的模块化设计，由国际顶尖厨师和最好的教育创建的。Kursi Cat Comfort III menyediakan kontrol terpadu yang terpasang di kursi untuk operasi yang mulus dan nyaman.
Untuk seluruh Brasil memiliki sistem hukum terpadu, yang menurut tingkat maksimum alkohol dalam tubuh adalah 3,2 DG per liter.
在整个巴西有一个统一的法律体系，根据该酒精在体内的最大允许速率是每升3.2DG。Time's Up adalah seruan terpadu untuk perubahan dari wanita dalam hiburan untuk wanita di mana-mana," demikian situs webnya.
Sistem C4I canggihnya memastikan interoperabilitas dengan pasukan infanteri selama misi tempur terpadu.
先进的C4I系统确保了在综合作战任务期间和步兵部队的内部互操作。Tracy bertanggung jawab untuk mengawasi pengelola resor terpadu yang paling besar dalam aspek pendapatan, kapasitas dan konten, dengan 13.000 kamar penginapan dan 30.000 anggota tim kerja.
特雷西负责从营收、能力和内容方面管理中国最大的综合度假村运营商，涉及13,000间客房和3000名团队成员。Ini membawa kita ke postulat kedua, yaitu agar kesadaran muncul, sistem fisik juga harus sangat tinggi terpadu.
这也将我们带入第二个基本条件，即要使意识出现，这个物理系统还必须是高度整合的。Seleksi ITRI dari seluruh Terapan TSV suite adalah bukti teknologi kemasan 3 D terpadu kami, sebuah kemampuan yang tak tertandingi dalam industri.
工研院的选择应用的整个TSV的套件，是一个证明了我们的综合3D封装技术，在同行业中无与伦比的能力，。Sasol Limited adalah perusahaan energi dan kimia terpadu berbasis di Johannesburg, Afrika Selatan.
萨索尔有限公司(SasolLimited.)是一家总部位于南非约翰内斯堡的一体化的能源和化工公司。Federasi Internasional untuk Informasi Pengolahan( IFIP) telah sejak 1989 diselenggarakan setiap dua tahun, Manajemen Jaringan Terpadu Simposium.
國際資訊處理聯合會（IFIP）也從1989年開始每兩年舉辦一次綜合網路管理專題討論會。BlueJ adalah lingkungan pengembangan Java terpadu yang dikembangkan secara khusus untuk pembelajaran perkenalan dan pengajaran pengantar.
BlueJ是专门为介绍性编程学习和教学而开发的集成Java开发环境。BookDoc telah membuat ekosistem daring yang terpadu bagi wisatawan industri kesehatan setempat dan di luar negeri.
BookDoc已为本地和海外健康旅行者创建一体化网络生态系统。Perumusan standar industri akan mempercepat difusi pencapaian ilmiah dan teknologi, menstandardisasi tatanan persaingan pasar, dan mencapai komando terpadu dan penyatuan pencegahan kebakaran hutan secara terpadu. .
行业标准的制定将会加快科技成果的扩散，规范市场竞争秩序，实现森林防火统一指挥、统一调度。Ini bukan pembelajaran online seperti yang Anda bayangkan-dengan Connected, Anda akan menjadi bagian komunitas universitas yang terpadu dan tak ternilai harganya.
这不是你想象中的在线学习，而是通过Connected，你将成为大学社区的一个综合而无价的部分。Activive dapat digabungkan dengan aman dengan obat-obatan yang ada untuk mengatasi masalah yang terus-menerus kelelahan melalui pendekatan terpadu dan perubahan gaya hidup.
现今活动可以安全地纳入与您现有的药物，以解决问题的持续性疲劳通过综合的方法和生活方式的改变。Pemahaman spiritual dan ilmiah modern sampai pada kesimpulan yang sama: bahwa segala sesuatu adalah manifestasi dari bidang kesadaran terpadu.
現代的精神和科學理解得出了同樣的結論：一切都是統一意識領域的表現。
