TERPAKU - 翻译成中文

• 专注
• 盯着
• 呆住了
• 拘泥
• 被
• 固定

在 印度尼西亚 中使用 Terpaku 的示例及其翻译为 中文

Seperti yang sudah lelah ini narsis, terpaku pada label boneka dan bisnis instruktur untuk manajer senior yang berbicara seperti dia adalah majikan anda.
正如已经厌倦了这些自恋，迷恋上标签的洋娃娃和业务指导的高级管理人员谈谈你喜欢她是你的雇主。

Perilaku ini dapat mengindikasikan kebiasaan terpaku pada hal-hal kecil atau kecenderungan menuju perfeksionisme.
這種行為可能代表他習慣注意小事或傾向於完美主義。

Pikiran Anda mungkin terpaku pada satu bagian negatif dari sebuah interaksi atau situasi.
你的大脑可能会纠结于某次互动或某个情景中消极的部分。

Janganlah engkau terpaku pada satu hal, karena masih ada banyak hal yang bisa kamu lakukan dan dapatkan.
记住，不要只陷于一件事情中，其实你有很多事情要做，并能从中得到许多、许多。

Saya seorang pria mengatakan bahwa masalah wanita memiliki adalah bahwa kita mendapatkan lebih banyak terpaku pada kata-kata seorang pria daripada kita tindakan mereka.
我有一个人告诉我，妇女问题是，我们得到更多挂在一个人的话比我们做他们的行动。

Dan sekarang saya tidak bisa menyelesaikan pekerjaan yang saya mulai- saya tidak tahu cara memotong lubang pada ubin yang sudah terpaku dan sisanya.
而现在我无法完成我开始的工作-我不知道如何在已经胶合的瓷砖和其余部分上切洞。

Jenis lebih kreatif saat ini tidak akan terpaku pada mengasihani diri sendiri atau penyesalan pribadi.
在这个时候更富有创造性的类型不会挂了自怜或个人悔恨。

Untuk memahami lidong, kita tidak bisa hanya terpaku pada makna dari permulaan musim dingin.
对“立冬”的了解，咱们还不能只是停留在冬天开端的意思上。

Karena saya baru-baru ini hidup melalui tanah longsor Montecito( hanya dua mil jauhnya dari tempat saya tinggal), saya menjadi agak terpaku pada layar.
因为我最近经历了Montecito泥石流（离我居住的地方只有两英里），所以我变得有点粘在屏幕上。

Cathy tidak berencana masuk ke televisi malam itu, tapi di sanalah dia, terpaku pada himpunan, air mata mengalir di wajahnya.
凯茜并没有计划在那天晚上被电视机吸入，但是在那里，她被粘在一起，眼泪从她脸上流下来。

Untuk memahami lidong, kita tidak bisa hanya terpaku pada makna dari permulaan musim dingin.
对“立冬”的理解，我们还不能仅仅停留在冬天开始的意思上。

Mike Murray, seorang eksekutif BAE Systems, mengatakan, Anda tiba-tiba tidak terpaku pada di mana Anda harus membuat produk ini.
BAE系统公司机身集成主管麦克・莫里称，“从你必须制造这些东西的地点来看，突然变得不固定了。

Terdiri dari kompleks 40 kamar yang dihubungkan oleh koridor mid-air dan jalan setapak, biara yang luar biasa ini tampaknya terpaku di sisi tebing curam.
由空中走廊和人行道相连的40个房间组成的综合体，这座非凡的修道院似乎被粘在悬崖的侧面。

Karena saya baru-baru ini hidup melalui tanah longsor Montecito( hanya dua mil jauhnya dari tempat saya tinggal), saya menjadi agak terpaku pada layar.
因為我最近經歷了Montecito泥石流（離我住的地方只有兩英里），所以我變得有點粘在屏幕上。

Untuk memahami lidong, kita tidak bisa hanya terpaku pada makna dari permulaan musim dingin.
對“立冬”的理解，我們還不能僅僅停留在冬天開始的意思上。

Kim harus memastikan kekasihnya bahwa keluarganya tak akan terpaku pada tradisi itu.
金志明不得不向女友表明，他的家庭不會固守這些傳統。

Kurasa demikian, jawab Ollivander, matanya yang menonjol terpaku pada wajah Harry.
我想是的，”奥利凡德说，他突出的眼睛盯着哈利的脸。

Minat utama saya adalah pada lebih cepat dari cahaya komunikasi jadi ini adalah mengapa aku terpaku pada belitan.
我的主要兴趣是在比光通讯快捷，所以这是为什么我迷恋上纠缠。

Seberapa sering kita mencoret hal-hal dari daftar ember kita bukan karena kita sudah menyelesaikannya, tetapi karena kita terlalu terpaku pada bagaimana kita tidak mampu atau mampu melakukannya?
我们有多少次把事情从我们的清单上划掉，不是因为我们已经完成了，而是因为我们太专注于我们没有能力或无法去做这些事情？?

Video Chicho dengan matanya terpaku pada dinding telah dilihat lebih dari satu juta kali di berbagai jejaring sosial, dengan beberapa pengguna menawarkan teori mereka sendiri untuk perilakunya.
一段Chicho目不转睛地盯着墙壁的视频在社交网络上被浏览了100多万次，一些用户为这种行为提供了自己的理论。