TERPENUHI - 翻译成中文

• 满足
• 实现
• 滿足
• 符合
• 兑现了
• 充实
• 达到
• 履行

在 印度尼西亚 中使用 Terpenuhi 的示例及其翻译为 中文

Mengutip dari Bhagavad Gita:" Dari keinginan yang tak terpenuhi muncul frustrasi; dari frustrasi, kemarahan; dari kemarahan, kehancuran.".
引用“薄伽梵歌”的话：“从未实现的欲望来到挫折，从挫折，愤怒;从愤怒，毁灭。

Ini adalah samsara dari masa lalu yang membawa kelahiran kembali kita: keinginan yang tidak terpenuhi, bahkan yang positif, komitmen, keterikatan kepada orang dan benda.
正是过去的samsaras带来了我们的重生：未满足的欲望，甚至积极的愿望，承诺，对人和事物的依恋。

Ekspresi ketakutan adalah kesedarannya terhadap keinginan yang tidak terpenuhi, yang sebahagiannya dia menganggap" dilarang.".
恐懼的表達是她對未滿足的慾望的意識，其中一些她認為是“被禁止的”。

Mengutip dari Bhagavad Gita:" Dari keinginan yang tidak terpenuhi datang kekecewaan; dari kekecewaan, kemarahan; dari kemarahan, kehancuran.".
引用“薄伽梵歌”的话：“从未实现的欲望来到挫折，从挫折，愤怒;从愤怒，毁灭。

Residens di kampus sangat baik dan memungkinkan mahasiswa untuk membuat kesuksesan pada prioritas mereka Rensselaer, dengan memastika bahwa kebutuhan lainnay terpenuhi.
校园居住是伟大的，让学生做伦斯勒其优先级的成功，通过确保其他需求得到满足。

Namun, jika tidak terpenuhi, kita harus melakukan semua yang kita bisa untuk memenuhi tujuan 2 ¼ C atau 2.5 C.
但是，如果不符合，我们应该尽我们所能来达到2°C或2.5°C的目标。

Ungkapan ketakutan adalah kesadarannya akan hasrat yang tak terpenuhi, beberapa di antaranya dianggapnya" dilarang.".
恐懼的表達是她對未滿足的慾望的意識，其中一些她認為是“被禁止的”。

Ini berarti mereka lebih cenderung memprioritaskan kebutuhan orang lain daripada mereka sendiri- dan seiring waktu ini dapat menyebabkan kebencian dan merasa tidak terpenuhi.
这意味着他们更有可能优先考虑他人对自己的需求-随着时间的推移，这会导致怨恨和感觉无法实现。

Memeriksa apakah satu atau beberapa kondisi terpenuhi dan menghasilkan nilai yang berhubungan pertama syarat yang benar.
檢查是否符合一或多個條件，並傳回對應至第一個TRUE條件的值。

Kami akan melakukan semua yang kami bisa untuk memastikan bahwa pengalaman Anda belajar bahasa Inggris terpenuhi dan produktif, dan bahwa Anda menerima perhatian dan layanan pribadi.
我们将尽我们所能确保您学习英语的经验充实而富有成效，并且您将获得个人关注和服务。

Salah satu pihak mendominasi hubungan sehingga kebutuhan pihak lainnya tidak terpenuhi.
一方主宰著關係，以至於另一方的需求得不到滿足。

Apakah karena dokter itu benar, atau apakah karena pasien percaya dokter itu" mahakuasa" dan dengan demikian jatuh ke dalam manifestasi ramalan yang terpenuhi dengan sendirinya.
是因为医生是对的，还是因为患者认为医生是“无所不能的”，因此陷入了自我实现的预言表现。

Segera, orang-orang tanpa penyakit atau masalah mulai mendaftar dalam program ini untuk menemukan cara holistik untuk menjadi bahagia, sehat dan terpenuhi.
很快，沒有疾病或問題的人開始參加該計劃，以發現一種快樂，健康和滿足的整體方式。

Selanjutnya, pejabat komando menjelaskan bahwa ketika tujuan ketersediaan untuk pesawat tidak terpenuhi, mungkin tidak ada cukup pesawat untuk menanggapi kebutuhan darurat.
指挥官们进一步解释说，当飞机可用度的目标无法实现时，可能没有足够的飞机来应对应急需求。

Molekul bergerak dari daerah konsentrasi tinggi ke daerah konsentrasi rendah sampai keseimbangan terpenuhi.
被动扩散利用了气体趋向于从高浓度区域移至低浓度区域，直至达到平衡状态的属性。

Karakter tidak terpenuhi, orang-orang Yahudi belum datang ke dalam kepemilikan dari Palestina.".
該字符不履行，猶太人還沒有進入藏巴勒斯坦“。

Transportasi yang dapat diandalkan tersebut, menggunakan sebuah session komunikasi yang connection-oriented diantara sistem-sistem, dan protokol yang bersangkutan menjamin agar hal-hal berikut dapat terpenuhi.
可靠的数据传输在系统间使用面向连接的通信会话，而相关的协议确保可实现如下目标。

Dengan merasakan perasaan Anda saat ini, Anda dapat menemukan kebutuhan apa yang tidak terpenuhi.
通過感受當下的感受，您可以發現未滿足的需求。

Program ini akan membantu Anda memperoleh keterampilan akuntansi dan manajemen strategis dan taktis yang diperlukan untuk mengukur kinerja dan memastikan bahwa sasaran keuangan terpenuhi.
该计划将帮助您获得衡量绩效所需的战略和战术会计和管理技能，并确保达到财务目标。

Tujuan komunikasi adalah untuk kedua orang untuk mendapatkan keuntungan: orang yang memberi merasa dipenuhi dalam memberi, dan orang yang menerima merasa terpenuhi dalam menerima.
沟通的目的，是两个人受益：谁给的感觉给予满足，和一个接收感觉在接受履行。