TERSEBAR LUAS - 翻译成中文

• 广泛传播
• 普遍
• 广泛分布
• 廣泛
• 广为流传
• 广泛流传
• 遍及
• 遍布
• 普及

在 印度尼西亚 中使用 Tersebar luas 的示例及其翻译为 中文

Mahathir menambah 5 G juga boleh menjamin pendidikan berkualiti yang dapat tersebar luas di seluruh negara dengan menghubungkan kawasan luar bandar.
马哈迪指出，5G也可保证优质教育遍布全国各地，让落后的乡区也可接上轨道。

Selama akhir abad 18 dan 19 kepercayaan vampir tersebar luas di bagian New England, khususnya di Rhode Island dan Connecticut Timur.
在18世纪到19世纪间，吸血鬼的信仰在新英格兰的部分地区，尤其是罗德岛州和康乃迪克州的东部广泛流传。

Apakah inisiatif ini akan tersebar luas, atau dapat mempertahankan pertanian di Central Plains, adalah pertanyaan terbuka.
這些舉措是否會普及，或者能否在中原地區維持農業，這是一個懸而未決的問題。

Kami membantu menciptakan ekonomi sirkular untuk kemasan plastik di banyak negara, terutama negara-negara yang infrastruktur pengumpulan dan pemrosesannya belum tersebar luas atau terkoordinasi.
我们正在帮助许多国家创建塑料包装的循环经济，特别是那些收集和加工基础设施尚未普及或尚未协调的国家。

Sementara ada korelasi antara pemutihan karang yang tersebar luas di 1997- 1998 dan sistem ENSO, polanya tidak jelas.
雖然1997-1998中廣泛存在的珊瑚白化與ENSO系統之間存在相關性，但模式尚不清楚。

Karena mereka tersebar luas di ruang antar bintang, mereka mungkin telah memainkan peran penting dalam produksi banyak molekul organik yg hadir pada saat pembentukan tata surya.
由于它们在星际空间中广泛分布，它们可能在太阳系形成时，许多有机分子的产生中扮演了重要角色。

Hewan berkantung ini tersebar luas dan ditemukan secara lokal di Tasmania, tetapi mereka telah punah di daratan sejak 1960- an.
這些有袋動物在塔斯馬尼亞地區分布廣泛，但自20世紀60年代以來，它們在大陸已經滅絕。

Mereka tersebar luas di Eropa, Asia, Afrika, dan Amerika Utara setidaknya 5 juta sampai sekitar 1,2 juta tahun yang lalu( awal Pliosen hingga awal Pleistosen).
牠們廣泛分佈在歐洲、亞洲、非洲及北美洲，估計屬於最少500-120萬年前。

Data satelit menunjukkan bahwa air di dalam bulan tersebar luas, dan batuan vulkanik mungkin merupakan sumber berharga bagi penjelajah masa depan.
衛星資料顯示月球內部普遍有水存在，而火山岩可能是未來探險者的寶貴資源。

Karena itu, banyak berita berhubungan dengan orang-orang Kristen di Roma dengan sendirinya akan tersebar luas.
這樣，有關羅馬城內基督徒的消息總會很快地廣泛傳播。

Lahir di Venice, ia diakui sebagai salah satu komposer Baroque terbesar, dan pengaruhnya selama hidupnya tersebar luas di seluruh Eropa.
他是公认的最伟大的巴洛克作曲家之一，一生中的影响力遍及整个欧洲。

Sering disebut sebagai" Pedang Samurai," ia tersebar luas dalam budaya kuno dan feudal Jepun dan secara terbuka dibawa oleh Samurais.
它通常被稱為“武士之劍”，在古代和封建的日本文化中廣泛存在，並由Samurais公開攜帶。

Banyak atraksi yang tersebar luas sehingga menyewa mobil bisa menjadi pilihan yang baik untuk bergerak di kota metropolitan iniSao Paulo adalah kota Brasil terbesar serta kota terbesar dari belahan bumi selatan dan kota terbesar ketujuh di dunia.
许多景点广泛传播，所以租一辆车可以是在这个大都市内移动的好选择圣保罗是巴西最大的城市，以及南半球最大的城市和世界上第七大城市。

Narasi yang tersebar luas bahwa perlambatan pertumbuhan global disebabkan oleh perang dagang Trump adalah salah, yang membuat situasi saat ini lebih berbahaya daripada yang seharusnya.
关于全球增长放缓是“特朗普的贸易战”造成的这种广泛传播的说法是错误的，这使得当前的形势比需要的更加危险。

Dokter mendiagnosis penyebab kematian sebagai serangan jantung besar-besaran, tetapi spekulasi tersebar luas di pers internasional, bahwa ia telah diracuni oleh zat-zat yang digunakan KGB untuk menyebabkan serangan jantung, yang pada dasarnya, membuat pembunuhan tampak seperti kematian alami.
医生们将死因诊断为大规模的心脏病发作，但国际媒体普遍猜测他被克格勃用来引发心脏病的物质所毒害，实际上使谋杀看起来像是一场自然死亡。

Penggunaan internet paling tersebar luas di Amerika Utara seperti halnya di Eropa Utara dan Eropa Barat dengan penetrasi lebih dari 90%, sedangkan di Afrika Tengah dan Afrika Timur tetap rendah dengan penetrasi kurang dari 20%.
互联网使用在北美以及北欧和西欧最为普遍，渗透率超过90％，而中非和东非的互联网使用率仍然低于20％。

Proses terjadinya longsor biasanya hanya berlangsung beberapa jam atau paling cepat hanya beberapa menit, merupakan bencana alam yang tersebar luas di beberapa tempat tertentu dengan topografi khusus di belahann dunia.
泥石流流动的全过程一般只有几个小时，短的只有几分钟，是一种广泛分布于世界各国一些具有特殊地形、地貌状况地区的自然灾害。

Ini didirikan pada tahun 2002 sebagai sebuah jaringan antar bank di China, tapi sekarang, sistem ini tersebar luas di negara-negara Asia lain dan juga di Afrika, Eropa, dan Oceania.
它作为中国银行同业网络成立于2002年，但现在，该系统广泛分布在亚洲其他国家，以及非洲，欧洲和大洋洲。

Dia tahu bahawa bentuk-bentuk pemikiran negatif ini boleh menjadi sangat padat sehingga mereka mungkin muncul sebagai makhluk-makhluk berasingan- seperti roh-roh jahat, kekuatan gelap, dan roh-roh jahat yang tersebar luas dalam mitologi dunia.
他知道，这些负面的思想形态可以作为独立的人，他们实际上可能会出现如此密集的-恶魔，黑暗势力，所以在世界的神话普遍辟邪。

Pada gambar berikutnya, di sebelah kiri, kami menunjukkan histogram rata-rata dari subjek di setiap rumah sakit dan mendapatkan penjelasannya: meskipun puncak materi putih cukup selaras di berbagai rumah sakit, puncak materi abu-abu tersebar luas.
在第二张图中，我们展示了每家医院受试者的平均直方图（左侧）并作出说明：虽然不同医院的白质峰值完全一致，但灰质峰值却分布广泛。