在 中文 中使用 分散在 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
现在有约20个堂区和修会团体分散在全世界、包括5个在俄国者、对具其他治理权之主教们负责。
Saat ini memiliki sekitar 20 paroki dan kumunitas yang tersebar di seluruh dunia, termasuk lima 它拥有众多的大学和其他高等教育机构分散在各地的24区。
Ini memiliki banyak universitas dan lembaga pendidikan tinggi lainnya yang tersebar di seluruh kabupaten 24 nya.因此，“世人”一词只能是指那些作为选民分散在全世界的人。
Kata" dunia" hanya berarti orang-orang pilihan yang tersebar di seluruh dunia.现今，巴黎大学分散在整个城市中，在1970年被分成13个分校，所有这些分校都保持着原来大学的良好声誉。
Saat ini, Universitas Paris tersebar di seluruh kota, yang telah dibagi menjadi 13 lembaga otonom pada tahun 1970, yang semuanya mempertahankan reputasi tinggi dari universitas asli.但是，这不能与ExpressVPN这样更大型的服务器网络相比，后者包括分散在美国各地超过25个服务器位置，而所有这些服务器位置都可让您高速串流所有您喜欢的服务，例如Netflix。
Namun, ini tidak bisa dibandingkan dengan jaringan peladen milik ExpressVPN yang lebih besar, yang mencakup 25+ lokasi peladen tersebar di seluruh AS, semua mendukung streaming berkecepatan tinggi pada semua layanan favorit Anda, seperti Netflix.这种低姿态的反抗技术与农民的社会结构非常适合--农民阶级分散在农村中,缺乏正式的组织,最适合于大范围的游击式的自卫性的消耗战。
Teknik-teknik low profile dengan demikian sangatlah cocok untuk struktur sosial kelas petani- suatu kelas yang bertaburan di wilayah pedesaan, tanpa organisasi formal dan paling siap untuk melakukan kampanye defensif menghabiskan tenaga lawan dengan gaya gerilya.對於那些分散在全球各地的家人和朋友的人，或者是不斷地移動，知道從一個大陸到另一個時區的國家是這個等式的一部分，是非常重要的。
Bagi mereka yang memiliki keluarga dan teman tersebar di seluruh dunia, atau terus bergerak dari satu benua ke benua lain, mengetahui zona waktu negara-negara yang merupakan bagian dari persamaan ini sangat penting.对于那些分散在全球各地的家人和朋友的人，或者是不断地移动，知道从一个大陆到另一个时区的国家是这个等式的一部分，是非常重要的。
Bagi mereka yang memiliki keluarga dan teman tersebar di seluruh dunia, atau terus bergerak dari satu benua ke benua lain, mengetahui zona waktu negara-negara yang merupakan bagian dari persamaan ini sangat penting.如果第九颗行星从模型中移除，大量小天体分散在一个广阔的区域，这些天体之间的集体引力可以很容易地解释我们看到的异常轨道。
Jika Anda menghapus planet sembilan dari model dan sebagai gantinya memungkinkan banyak benda kecil yang tersebar di area yang luas, daya tarik kolektif 而后者与建筑分散在计划外的有机设计,皮博迪校园计划作为一个几何设计,类似于杰弗逊的弗吉尼亚大学的风格。
Sedangkan yang kedua memiliki desain organik yang tidak direncanakan dengan bangunan tersebar di seluruh, Peabody kampus direncanakan sebagai desain geometris, mirip dengan gaya Jeffersonian dari University of Virginia.凱爾特人是一個古老的人，曾經分散在整個西歐，但通常與英國和愛爾蘭有關（除非你是Asterix的粉絲）。
Celts adalah orang purba yang pernah tersebar di seluruh Eropah Barat tetapi biasanya dikaitkan dengan Great Britain dan Ireland( kecuali jika anda adalah peminat Asterix).实际的，个人的，具有特殊的国际机会-感谢我们在世界上最大的大学网络获奖者，分散在各大洲的大型合作伙伴网络。
Praktis, pribadi, dengan peluang internasional khusus- terima kasih kepada keanggotaan kami 该机构在世界上排名481-490，是专注于技术的公共研究中心，有超过60000名学生分散在其6个校区。
Lembaga, peringkat 481- 490 实际的，个人的，具有特殊的国际机会-感谢我们在世界上最大的大学网络获奖者，分散在各大洲的大型合作伙伴网络。
Praktis, pribadi, dengan kesempatan internasional khusus- berkat keanggotaan kami 装上高能粒子探测器与磁性感应器，这四架MMS的太空船会分散在地球的磁层，围绕这些通道看它们是如何运作。
Lengkap dengan detektor partikel energetik dan sensor magnetik, keempat pesawat ruang angkasa dari MMS akan disebar di magnetosfer Bumi dan mengelilingi portal untuk mengamati bagaimana mereka bekerja.尘埃分散在整个太阳系，但它聚集在地球和金星轨道上的颗粒状光环上，这些光环可以用地球上的望远镜看到。
Debu akan menyebar di seluruh Tata Surya, namun mereka 您同样会转变为数据和思想的源泉，这些数据和思想分散在正确的方向中，不仅会创建有利的组织，还会创造有收益的组织，这将使整个组织中与您相关的人受益。
Anda juga berubah menjadi sumber data dan pikiran yang ketika tersebar dalam bantalan yang benar tidak hanya akan menguntungkan asosiasi 分散在Arp147星系光环附近的9个X射线源非常明亮，被断定是黑洞，它们的体积大约相当于10到20个太阳大小。
Sembilan sumber X-ray yang tersebar di seluruh cincin 所以，一些公司会使用Varnish之类的软件来管理自己的缓存，而另一些公司则选择使用Cloudflare这样的内容分发网络(ContentDeliveryNetwork，CDN)，缓存分散在各个地理位置。
Beberapa perusahaan meng-host cache mereka sendiri menggunakan perangkat lunak seperti Varnish, dan 可以使用PowerQuery连接到单个数据源（如Excel工作簿），也可以连接到分散在云中的多个数据库、源或服务。
Anda bisa menggunakan Power Query untuk menyambungkan ke sebuah sumber data, seperti buku kerja Excel, atau Anda bisa menyambungkan ke beberapa database, umpan, atau layanan yang bertebaran di awan.
